Príloha č. 1 

[Navrhovaná forma zo strany EBOR] 
slovenský preklad

Písomný súhlas 
na upísanie akcií splatných na požiadanie 
Európskej banky pre obnovu a rozvoj 

Zo svojej funkcie ako [minister financií]  [plný názov členskej krajiny EBOR] (ďalej len „členský štát“), 

podpísaný potvrdzujem, že členský štát týmto

(a)	upisuje [počet akcií v nominálnej hodnote (a slovom)] dodatočných akcií splatných na požiadanie  Európskej banky pre obnovu a rozvoj (ďalej len „EBOR“), podľa ustanovení a podmienok rezolúcie č. 128 Rady guvernérov zo dňa 14. mája 2010 nazvanej „Zvýšenie autorizovaného kapitálu; vydanie a upísanie kapitálu splatného na požiadanie a vrátenie akcií“,

(b)	prehlasuje, že boli uskutočnené všetky legislatívne a ďalšie vnútorné kroky, ktoré ho oprávňujú vykonať takéto upísanie, a
 
(c)	zaväzuje sa poskytnúť EBOR také informácie, ktoré môže EBOR v súvislosti s týmto upísaním vyžadovať.

[Meno] 

[Podpis] 

[Dátum] 

anglický text

[To be typed on official letterhead of Member of EBRD] 

INSTRUMENT OF SUBSCRIPTION 
TO EBRD CALLABLE SHARES 

In my capacity as [Minister of Finance/other title] of [Full name of EBRD member country or institution] (hereinafter referred to as “the Member”), 

I the undersigned hereby confirm that: 

(d)	the Member hereby subscribes to [insert number (number in words)] additional callable shares in the capital stock of the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), on the terms and conditions laid down in Resolution No. 128 of the Board of Governors dated 14 May 2010 and entitled “Increase in Authorised Capital Stock, Issuance and Subscription of Callable Capital, and Redemption”, 

(e)	the Member hereby represents that all legislative and other internal action necessary to enable it to make this subscription has been taken, and 

(f)	the Member undertakes that such information will be furnished to the Bank concerning such action as the Bank may request. 

[Full name] 

[Signature] 

[Date]