Rezort | Pripomienka | Typ | Vyh. | Spôsob vyhodnotenia
Podpredseda vlády SR pre európsku integráciu, pre ľudské práva a menšiny | bez pripomienok | | |

sekcia Inštitút pre aproximáciu práva Úradu vlády SR

Keďže dohoda upravuje bezvízový režim, domnievame sa, že táto dohoda je bilaterálnou medzinárodnou zmluvou, ktorá upravuje ľudské práva a základné slobody, priamo zakladá práva alebo povinnosti fyzických osôb alebo právnických osôb podľa článku 7 ods. 4 Ústavy Slovenskej republiky, na ktorej vykonanie nie je potrebný zákon podľa článku 7 ods. 5 Ústavy Slovenskej republiky, a ktorá má prednosť pred zákonmi (zákon č. 48/2002 Z. z. o pobyte cudzincov v znení neskorších predpisov), preto považujeme za potrebné doplniť návrh o Doložku prednosti medzinárodnej zmluvy pred zákonmi. Náležitosti takejto Doložky tvoria Prílohu 1b Legislatívnych pravidiel vlády Slovenskej republiky.

O

N

Pripomienka nebola akceptovaná, nakoľko dohoda neupravuje bezvízový režim, ale readmisiu osôb. 

Vláda Slovenskej republiky svojím uznesením č. 342 zo 7. mája 2003 schválila návrh na uzavretie Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Brazílskej federatívnej republiky o čiastočnom zrušení vízovej povinnosti a tým vytvorila precedens, že bezvízové dohody sú medzivládnymi dohodami.

sekcia kontroly Úradu vlády SR | | | |
sekcia vládnej legislatívy Úradu vlády SR | bez pripomienok | | |
Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií SR | bez pripomienok | | |
Ministerstvo financií SR | bez pripomienok | | |
Ministerstvo hospodárstva SR | bez pripomienok | | |
Ministerstvo kultúry SR | bez pripomienok | | |
Ministerstvo obrany SR | bez pripomienok | | |
Ministerstvo pôdohospodárstva SR | bez pripomienok | | |
Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny SR | bez pripomienok | | |
Ministerstvo pre správu a privatizáciu národného majetku SR | bez pripomienok | | |

Ministerstvo spravodlivosti SR

•	Z dôvodu, že zmluvné strany, t.j. vláda Slovenskej republiky a vláda Nórskeho kráľovstva, nemajú vlastné „vládne“ územie (územie patrí štátu), text preambule navrhujeme upresniť: „... na územie štátu druhej zmluvnej strany alebo...“
•	Z uvedeného dôvodu navrhujeme:
•	v čl. 1 písm. b), čl. 10 ods. 3 a čl. 13 ods. 2 nahradiť slovné spojenie „jej územím“ slovným spojením „území jej štátu“,
•	v čl. 1 písm. c), čl. 2 ods. 1 a 2, čl. 4 ods.1, čl. 5 ods.1 čl. 8 ods. 2, čl. 10 ods. 1 a čl. 11 ods. 3 písm. d)“ doplniť za slovo „územie“ uvedené v príslušnom tvare slovo „štátu“, resp. „štátov“,
•	v čl. 2 ods. 1 doplniť pred slovo „občianstvo“ slovo „štátne“ a pred slovo „občanmi“ slovo „štátnymi“,
•	v čl. 5 ods. 1 a čl. 7, nahradiť slovné spojenie „jej územie“ uvedené v príslušnom páde slovným spojením „jej štátne územie“ v príslušnom páde.
•	V článku 3 ods. 2 písm. f) navrhujeme anglickú spojku „and“ nahradiť slovenským ekvivalentom „a“.
•	V článku 13 ods. 3 navrhujeme nahradiť slovné spojenie „spadajúcich pod“ slovným spojeným „uvedených v“.
•	V článku 13 ods. 5 navrhujeme slovo „účinnosť“ nahradiť slovom „platnosť“.
•	Prvú vetu záverečnej klauzuly navrhujeme upresniť nasledovne: „Dané v dvoch pôvodných ustanoveniach.............................. 2004, každé v slovenskom jazyku, nórskom jazyku a anglickom jazyku...“.

O

    O

     O

      O

O

A

     A

      A

 
      A 

A

A

A

A

C

Ministerstvo školstva SR | bez pripomienok | | |
Ministerstvo výstavby a regionálneho rozvoja SR | bez pripomienok | | |
Ministerstvo zahraničných vecí SR | 1/  S poukazom na obsah materiálu uvedený na obale v bode 3. týkajúceho sa Návrhu textu dohody odporúčame do materiálu na rokovanie vlády Slovenskej republiky zaradiť už upravený text Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Nórskeho kráľovstva o readmisii osôb a nie návrh textu dohody z 19. februára 2004 označujúci upravené zmeny. | O | A |
Ministerstvo zdravotníctva SR | bez pripomienok | | |
Ministerstvo životného prostredia SR | bez pripomienok | | |
Generálna prokuratúra SR | | | |
Najvyšší kontrolný úrad SR | bez pripomienok | | |
Najvyšší súd SR | bez pripomienok | | |
Národná banka Slovenska | bez pripomienok | | |
Národný bezpečnostný úrad | bez pripomienok | | |
Protimonopolný úrad SR | bez pripomienok | | |
Správa štátnych hmotných rezerv SR | bez pripomienok | | |
Štatistický úrad SR | bez pripomienok | | |
Úrad geodézie, kartografie a katastra SR | bez pripomienok | | |
Úrad jadrového dozoru SR | bez pripomienok | | |
Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo SR | bez pripomienok | | |
Úrad pre verejné obstarávanie | bez pripomienok | | |
Úrad priemyselného vlastníctva SR | bez pripomienok | | |

Vysvetlivky k skratkám v tabuľke:
Z- 	zásadná pripomienka
O- obyčajná pripomienka
A- 	akceptovaná pripomienka
C- čiastočne akceptovaná pripomienka
N- 	neakceptovaná pripomienka
P- na pripomienku sa prihliadlo

Vyhodnotenie pripomienkového konania

Spôsob pripomienkového konania: Skrátený postup (2. 3. 2004 - 9. 3. 2004)
Zoznam oslovených subjektov:  1.    Podpredseda vlády SR pre európsku integráciu, pre ľudské práva a menšiny
2. 	sekcia Inštitút pre aproximáciu práva Úradu vlády SR
3. 	sekcia vládnej legislatívy Úradu vlády SR 
4. 	Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií SR 
5. 	Ministerstvo financií SR 
6. 	Ministerstvo hospodárstva SR
7. 	Ministerstvo kultúry SR
8. 	Ministerstvo obrany SR
9. 	Ministerstvo pôdohospodárstva SR 
10. 	Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny SR 
11. 	Ministerstvo pre správu a privatizáciu národného majetku SR 
12. 	Ministerstvo spravodlivosti SR 
13. 	Ministerstvo školstva SR
14. 	Ministerstvo výstavby a regionálneho rozvoja SR
15. 	Ministerstvo zahraničných vecí SR 
16. 	Ministerstvo zdravotníctva SR
17. 	Ministerstvo životného prostredia SR

Počet oslovených subjektov: 17
Zaslali do stanoveného termínu: 17
Zaslali po termíne: 0 	
Vôbec nezaslali: 0
Subjekty, ktoré nemali pripomienky: 14
Počet vznesených pripomienok: 11
Počet akceptovaných: 10
Počet neakceptovaných: 1
Rozporové konanie:	 0
Počet odstránených pripomienok: 10
Počet neodstránených pripomienok: 1