Príloha č. 15
 
Marketingová analýza trhu cestovného ruchu v Slovenskej republike

Zoznam tabuliek

1. Vybrané ukazovatele národného hospodárstva na Slovensku v rokoch 1993-2000
2. Vybrané ukazovatele sociálneho prostredia na Slovensku v rokoch 1993-2000
3. Podiel dovolenkujúcich z populácie v SR (Údaje v %)
4. Priemerné výdavky občana Slovenska na dovolenkový pobyt (Údaje v Sk)
5. Motív dovolenkového pobytu v domácom cestovnom ruchu (Údaje v %)
6. Cestovný ruch organizovaný prostredníctvom cestovných kancelárií
7. Hostia v ubytovacích zariadeniach na Slovensku
8. Zahraniční návštevníci na Slovensku podľa hraničnej štatistiky (Údaje v mil. os)
9. Priemerné výdavky zahraničných návštevníkov na Slovensku na osobu a deň (v USD)
10. Motív dovolenkového pobytu účastníkov aktívneho zahraničného cestovného ruchu na 
      Slovensku
11. Zahraniční návštevníci na Slovensku podľa krajiny pôvodu (Údaje v %)
12. Zahraniční návštevníci na Slovensku podľa vekovej štruktúry (Údaje v %)
13. Kapacity ubytovacích zariadení na Slovensku
14. Podiel ubytovacích zariadení na ubytovacej kapacite podľa počtu lôžok a izieb 
       (Údaje v %)
15. Podiel ubytovacích zariadení na trhu podľa počtu prenocovaní všetkých ubytovaných 
      hostí (Údaje v %)
16. Podiel ubytovacích zariadení na trhu podľa počtu prenocovaní domácich hostí 
      (Údaje v %)
17. Podiel ubytovacích zariadení na trhu podľa počtu prenocovaní zahraničných hostí 
      (Údaje v %)
18. Porovnanie vybraných ekonomických ukazovateľov rozvoja cestovného ruchu
19. Podiel cestovného ruchu na ekonomike v Európskej únii

      

Tabuľka 1: Vybrané ukazovatele národného hospodárstva  na Slovensku v rokoch 
1993-2000
Ukazovateľ/Rok	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	
HDP v mld. Sk*	487,6	511,6	546,0	579,9	615,9	641,1	653,3	667,7	
Zmena HDP v %	-	4,9	6,7	6,2	6,2	4,1	1,9	2,2	
Inflácia v % 	23,2	13,5	9,9	5,8	6,1	6,7	10,6	12,0	
Nezamestnanosť v %	14,4	14,8	13,1	12,8	12,5	15,6	19,2	17,9	
Vývoz v mil. Sk	168 114	214 375	255 096	270 643	324 017	377 807	423 648	548 372	
Dovoz v mil. Sk	195 034	211 811	260 791	340 903	393 973	460 736	468 892	590 728	
Saldo OB v mil. Sk	- 27 309	2 564	- 5 695	- 70 260	- 69 956	- 82 929	- 45 244	- 42 356	
Príjmy ŠR v mil. Sk	150 342	139 148	163 138	166 330	180 826	177 835	216 720	213 442	
Výdavky ŠR v mil. Sk	173 353	162 002	171 437	191 888	217 825	197 036	231 478	241 106	
Saldo ŠR v mil. Sk	- 23 011	- 22 854	- 8 299	- 25 558	- 36 999	- 19 201	- 14 758	- 27 664	
Zahr. dlh v mld. USD	3,6	4,7	5,8	7,8	9,9	11,9	10,5	10,9	
Dlh /obyvateľ v USD	670	890	1 100	1 470	1 870	2 200	1 944	2 045	
PZI v mil. Sk	15 276	24 266	32 125	44 239	55 337	73 121	86 385	165 000	
Rizikové úvery v %	-	-	-	58,5	50,7	50,1	53,7	32,1	
* Prepočet je uskutočnený metódou ESA 95 v stálych cenách roka 1995
Zdroj: www.nbs.sk

Tabuľka 2: Vybrané ukazovatele sociálneho prostredia  na Slovensku v rokoch
1993-2000
Ukazovateľ/Rok	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	
Počet obyv. v tis. os.	5 336	5 356	5 368	5 379	5 388	5 393	5 398	5 402	
Podiel žien v %	51,3	51,3	51,3	51,3	51,3	51,4	51,4	-	
Prírastok ob. na tis. os.	3,9	2,8	1,6	1,7	1,3	0,8	0,7	0,4	
Produktívny vek – muži (15-59 r. v %)	
30,6	
30,8	
31,2	
31,5	
32,0	
32,1	
32,4	-	
Produktívny vek – ženy (15-54 r. v %)	
28,5	
28,7	
29,0	
29,2	
29,0	
29,7	
29,9	-	
Reálna mzda 
1989 = 100 %	
72,8	
75,0	
78,3	
83,9	
89,4	
91,5	
88,2	
84,2	
Priem. mesač. mzda	-	-	-	8 154 	9 226	10 003	10 728	11 430	
Priem. podpora 
v nezamestnanosti	
-	
-	
-	
1 880	
2 783	
3 193	
3 413	
3 612	
Percento výdavkov 1 čl. domácnosti na CR*	9,8	9,6	10,8	10,2	10,3	11,0	10,8	-	
CR – cestovný ruch (podľa štatistickej ročenky rekreácia, kultúra, hotely, kaviarne, reštaurácie)
Zdroj: www. statistics.sk
           www. employment.sk
           Štatistické ročenky SR 1998, 2000, Bratislava: Štatistický úrad Slovenskej republiky – VEDA, 1998,    
           2000.		

Tabuľka 3:  Podiel dovolenkujúcich z populácie v SR (Údaje v %)
Ukazovateľ/Rok	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	
Dovolenky na Slovensku
Dovolenky v zahraničí
Dovolenky celkom
	27,7
17,9
39,9	28,1
15,2
35,8
	28,4
17,0
37,5	30,7
21,2
44,4	  37,1
21,4
47,7	28,9
21,8
41,0	31,4
20,9
43,3	28,7
20,1
41,6
	
Zdroj: Vývoj cestovného ruchu na Slovensku. In: Infotour – Marketingový a informačný spravodajca 
            Slovenskej agentúry pre cestovný ruch. Bratislava: Slovenská agentúra pre cestovný ruch, 2001.

Tabuľka 4: Priemerné výdavky občana Slovenska na dovolenkový pobyt (Údaje v Sk)
Ukazovateľ/Rok	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	
Dovolenky na Slovensku	2 000	2 100	2 700	2 750	3 600	4 050	4 250	3 900	
Dovolenky v zahraničí	-	6 700	8 600	8 900	10 700	12 600	14 200	11 300	
Dovolenky 
v zahraničí bez ČR	
6 500	
7 600	
9 400	
9 900	
11 800	
13 300	
15 750	
12 700	
Zdroj: Vývoj cestovného ruchu na Slovensku. In: Infotour – Marketingový a informačný spravodajca 
            Slovenskej agentúry pre cestovný ruch. Bratislava: Slovenská agentúra pre cestovný ruch, 2001.

Tabuľka 5: Motív dovolenkového pobytu v domácom cestovnom ruchu (Údaje v %)
Ukazovateľ/Rok	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	
Pobyt na horách
Pobyt pri vode
Liečebný pobyt
Návšteva príbuzných a známych
Pobyt na vidieku
Kombinovaný pobyt
Okružné cesty
Mestský cestovný ruch
Iné	37,3
28,5
6,0
13,5
3,5
4,2
1,2
2,7
3,0
	37,8
31,0
7,8
10,7
5,0
3,8
1,0
2,3
0,6
	31,6
21,6
10,0
12,3
12,3
4,6
0,9
1,9
4,8	33,0
22,3
10,2
16,1
8,6
4,8
0,8
3,0
1,3	38,1
27,7
9,4
13,0
5,6
2,6
1,0
1,8
0,8	31,6
23,2
14,4
12,5
6,7
4,4
1,1
3,2
2,9	35,7
18,4
16,5
15,8
4,9
4,0
1,7
1,5
1,7	
Zdroj: Vývoj cestovného ruchu na Slovensku. In: Infotour – Marketingový a informačný spravodajca 
            Slovenskej agentúry pre cestovný ruch. Bratislava: Slovenská agentúra pre cestovný ruch, 2001.

Tabuľka 6: Cestovný ruch organizovaný prostredníctvom cestovných kancelárií
Ukazovateľ/Rok	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	
Aktívny zahraničný cestovný ruch	
Počet návštevníkov	82 889	112 846	174 595	146 019	143 558	141 696	101 501	119 517	
Počet pobytových dní	390 903	386 130	685 055	508 969	662 121	593 334	455 501	517 308	
Priemerná doba pobytu	4,7	3,4	3,9	3,5	4,6	4,2	4,5	4,3	
Tržby z AZCR	- 	234 179	287 105	271 836	579 284	609 395	588 082	629 759	
Pasívny zahraničný cestovný ruch	
Počet vycestovaných osôb	159 143	213 554	217 578	318 059	403 471	413 608	342 587	388 366	
Počet pobytových dní	1 083 325	1 391 380	1 331 894	2 193 395	3 080 956	3 146 997	2 614 120	3 205 485	
Priemerná doba pobytu	6,8	6,5	6,1	6,9	7,6	7,6	7,6	8,3	
Tržby z PZCR	-	1 299 881	1 658 910	2 843 964	4 202 345	5 130 967	5 256 859	6 970 518	
Domáci cestovný ruch	
Počet osôb	53 478	186 305	86 275	262 008	273 059	355 945	284 351	208 230	
Počet pobytových dní	310 448	620 216	478 962	918 659	1 020 991	1 558 120	902 433	728 504	
Priemerná doba pobytu	5,8	3,3	5,6	3,5	3,7	4,4	3,2	3,5	
Tržby z DCR	-	192 861	159 775	260 091	483 581	504 477	630 176	680 505	
Údaje za cestovné kancelárie spolu	
Počet osôb spolu	295 510	512 705	478 448	726 086	820 088	911 249	728 439	716 113	
Počet pobytových dní	1 784 676	2 397 726	2 495 911	3 621 023	4 764 068	5 298 451	3 972 054	4 451 297	
Tržby celkom	-	1 726 921	2 105 790	3 375 891	5 265 210	6 244 839	6 475 117	8 280 782	
Zdroj: 1) Cestovný ruch na Slovensku v roku 1996, 1997, 1998. Bratislava: Ministerstvo hospodárstva SR, 1997, 
               1998, 1999.
           2) Ako dovolenkovali Slováci v roku 2000. In. Bulletin pre cestovný ruch – Príloha k č. 3/2001. 
               Bratislava: Ministerstvo hospodárstva SR, 2000. 

Tabuľka 7: Hostia v ubytovacích zariadeniach na Slovensku
Ukazovateľ/Rok	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	
Počet hostí  (Údaje v tis.)
- z toho cudzincov	1 448,1
625,8	1 978,9
901,8	2 087,1
902,9	2 379,7
951,4	2 200,9
814,1	2 658,7
896,1	2 798,4
975,1	2 739,7
1 052,7	
Cudzinci (v % )	45,1	45,5	43,3	40,0	37,0	33,7	34,8	37,7	
Zdroj: Vývoj cestovného ruchu na Slovensku. In: Infotour – Marketingový a informačný spravodajca 
            Slovenskej agentúry pre cestovný ruch. Bratislava: Slovenská agentúra pre cestovný ruch, 2001. 

Tabuľka 8: Zahraniční návštevníci na Slovensku podľa hraničnej štatistiky (Údaje v mil. os.)
Ukazovateľ/Rok	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	
Počet návštevníkov	12,9	21,9	27,3	33,3	31,7	32,7	30,8	28,8	
Zdroj: www. statistics.sk

Tabuľka 9: Priemerné výdavky zahraničných návštevníkov na Slovensku na osobu a deň (v USD)
Ukazovateľ/Rok	1994	1994/95	1996	1997	1998	1999	2000  zima	2000  leto	
Priemerný výdavok	-	26,75	34,10	27,34	30,76	22,08	20,29	16,85	
Zdroj: Vývoj cestovného ruchu na Slovensku. In: Infotour – Marketingový a informačný spravodajca 
            Slovenskej agentúry pre cestovný ruch. Bratislava: Slovenská agentúra pre cestovný ruch, 2001. 

Tabuľka 10: Motív dovolenkového pobytu účastníkov aktívneho zahraničného cestovného ruchu na Slovensku  (Údaje v %)
Účel návštevy/Rok	1994	1994/95	1996	1997	1998	1999	2000 zima	2000 leto	
Tranzit	-	28,1	25,3	25,1	24,0	24,1	20,6	29,4	
Pracovná cesta	-	11,1	22,6	22,8	24,3	24,1	3,4	17,5	
Návšteva rodiny/známych	-	13,8	16,4	17,8	18,5	17,4	13,7	15,2	
Nákupná turistika	-	11,4	10,4	9,7	9,9	10,9	27,2	13,3	
Rekreačný pobyt	-	20,1	16,1	11,6	10,8	9,7	10,6	9,4	
Kultúra a poznávanie	-	13,6	7,6	7,4	7,9	8,0	3,1	9,4	
Lyžovanie	-	-	-	2,8	2,7	3,5	19,6	-	
Liečebný pobyt	             -	1,9	1,6	2,7	2,3	2,5	1,9	1,8	
Zdroj: Vývoj cestovného ruchu na Slovensku. In: Infotour – Marketingový a informačný spravodajca 
            Slovenskej agentúry pre cestovný ruch. Bratislava: Slovenská agentúra pre cestovný ruch, 2001. 

Tabuľka 11: Zahraniční návštevníci na Slovensku podľa krajiny pôvodu (Údaje v %)
Krajina pôvodu/Rok	1994/95	1996	1997	1998	1999	2000	
Česko	11,4	21,9	30,5	30,6	32,9	-	
Nemecko	16,7	18,0	19,3	16,5	17,0	-	
Poľsko	19,9	11,9	11,9	12,4	14,5	-	
Maďarsko	21,1	15,8	12,9	15,0	13,9	-	
Ukrajina	6,3	7,8	6,7	8,6	6,5	-	
Rakúsko	7,9	9,9	7,5	7,4	6,3	-	
Ostatné štáty	19,7	14,6	11,2	9,5	8,9	-	
Zdroj: Vývoj cestovného ruchu na Slovensku. In: Infotour – Marketingový a informačný spravodajca 
            Slovenskej agentúry pre cestovný ruch. Bratislava: Slovenská agentúra pre cestovný ruch, 2001. 

Tabuľka 12: Zahraniční návštevníci na Slovensku podľa vekovej štruktúry (Údaje v %)
Veková kategória/Rok	1994/95	1996	1997	1998	1999	2000	
15 – 24 rokov	10,4	9,7	9,9	9,5	8,2	-	
25 – 34 rokov	27,6	27,1	25,2	25,6	25,0	-	
35 – 44 rokov	33,1	32,8	29,6	29,8	30,3	-	
45 – 54 rokov	17,9	18,6	21,7	21,4	22,4	-	
55 a viac rokov	11,0	11,8	13,5	13,7	14,1	-	
Zdroj: Vývoj cestovného ruchu na Slovensku. In: Infotour – Marketingový a informačný spravodajca 
            Slovenskej agentúry pre cestovný ruch. Bratislava: Slovenská agentúra pre cestovný ruch, 2001. 

Tabuľka 13: Kapacity ubytovacích zariadení na Slovensku
Ukazovateľ/Rok	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	
Zariadenia 	      578	    1 009	    1 027	    1 094	    1 166	   1 814	1 898	1 928	
Izby	 20 084	  24 412	  27 309	  31 047	  26 895	 38 312	39 346	39 440	
Lôžka	 47 843	  58 276	  64 602	  72 763	  65 439	 99 277	102 741	102 800	
Zariadenia (reťaz. index)	-	      1,75	      1,02	      1,07	      1,07	     1,56	1,05	1,02	
Izby (reťaz. index)	-	      1,22 	      1,12	      1,14	      0,87	     1,42	1,03	1,00	
Lôžka (reťaz. index)	-	      1,22	      1,11	      1,13	      0,90	     1,52	1,03	1,00	
Izby na 1 ubyt. zariadenie	     34,8	      24,2	      26,6 	      28,4	      23,1  	     21,1	20,7	20,5	
Lôžka na 1 ubyt.  zariadenie	     82,8	      57,8	      62,9	      66,5	      56,1	     54,7	54,1	53,3	
	Zdroj: 1) Cestovný ruch na Slovensku v rokoch 1995, 1996, 1997, 1998. Bratislava: Ministerstvo  hospodárstva 
			 SR, 1996, 1997, 1998, 1999.
           2) Ako dovolenkovali Slováci v roku 2000. In. Bulletin pre cestovný ruch – Príloha k č. 3/2001. 
               Bratislava: Ministerstvo hospodárstva SR, 2000. 
           3) Vlastné prepočty

Tabuľka 14: Podiel ubytovacích zariadení na ubytovacej kapacite podľa počtu lôžok a izieb (Údaje v %)
Kategória a trieda/Rok	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	
Podiel podľa počtu lôžok	
Hotely ****	     4,6	4,4	 5,2	  2,8	  2,2	  1,4	  1,3	 1,4	
Hotely ***	-	-	15,9	12,9	13,5	10,8	11,2	11,9	
Hotely **	-	-	21,7	23,4	21,5	18,7	18,5	18,4	
Hotely *	-	-	13,3	13,3	14,0	11,1	11,2	10,7	
Hotely spolu	   58,1	  57,7	56,1	52,4	51,2	42,0	42,2	42,4	
Penzióny	     2,5	    4,7	  4,7	  4,9	  6,4	  7,1	  6,5	  7,1	
Turistické ubytovne	   20,4	  12,9	   13,0	13,3	12,0	15,6	15,4	15,4	
Chatové osady	   14,3	  11,7	 9,7	  9,7	  3,4	  6,5	  6,2	  5,9	
Kempy	     1,7	    1,3	 1,7	  1,4	  1,1	  4,2	  3,9	  4,2	
Ostatné	     3,0	  11,7	   14,8	18,3	25,9	24,6	25,8	25,0	
Podiel podľa počtu izieb	
Hotely ****	5,29	5,46	6,61	3,73	2,49	1,75	1,70	1,74	
Hotely ***	-	-	20,24	14,66	16,01	13,33	13,64	14,76	
Hotely **	-	-	23,98	26,60	22,60	20,33	20,38	20,30	
Hotely *	-	-	13,20	13,61	13,05	11,44	11,48	10,81	
Hotely spolu	65,13	65,48	64,03	58,60	54,16	46,85	47,32	47,75	
Penzióny	2,20	4,23	4,36	5,06	5,68	7,04	6,55	7,14	
Turistické ubytovne	19,64	10,43	10,61	10,98	10,17	13,08	13,01	13,06	
Chatové osady	9,13	7,47	6,53	6,64	2,31	4,25	4,23	4,02	
Kempy 	1,14	1,00	0,99	0,84	0,80	2,95	2,69	2,84	
Ostatné	2,75	11,40	13,47	17,88	26,89	25,82	26,20	25,19	
Zdroj: Vlastné prepočty 

Tabuľka 15: Podiel ubytovacích zariadení na trhu podľa počtu prenocovaní všetkých ubytovaných hostí (Údaje v %)
Kategória a trieda/Rok	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	
Hotely ****	  4,4	  4,5	  7,3	  3,6	  3,1	  1,2	  1,3	  1,5	
Hotely ***	-	-	19,9	13,8	13,0	12,4	13,5	15,3	
Hotely **	-	-	24,7	28,8	21,1 	21,0	20,4	21,0	
Hotely *	-	-	13,3	12,3	10,5	10,0	10,6	10,1	
Hotely spolu	57,2	56,9	65,2	58,5	47,7	44,6	45,8	47,9	
Penzióny	  1,9	  4,1	  4,5	  5,4	  4,7	  5,4	  4,9	  5,2	
Turistické ubytovne	19,5	12,2	11,0	  9,9	  9,0	11,0	  9,9	  9,5	
Chatové osady	  7,4	  6,0	  5,7	  5,1	  3,4	  3,4	  3,0	  2,9	
Kempy	12,7	12,3	  6,0	  5,2	  4,1	  5,1	  4,8	  4,7	
Ostatné	  1,3	  8,5	  7,6	15,9	31,1	30,5	31,6	29,8	
Zdroj: Vlastné prepočty 

Tabuľka 16: Podiel ubytovacích zariadení na trhu podľa počtu prenocovaní domácich hostí (Údaje v %)
Kategória a trieda/Rok	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	
Hotely ****	  1,7	  1,8	  1,7	  0,4	  1,1	  0,5	  0,5	  0,5	
Hotely ***	-	-	14,7	  8,8	  6,3	  5,8	  7,9	 8,4	
Hotely **	-	-	25,8	28,7	18,8	17,7	16,9	17,9	
Hotely *	-	-	16,3	13,6	10,2	10,1	10,3	  9,7	
Hotely spolu	47,8	51,7	58,5	51,5	36,4	34,1	35,6	36,5	
Penzióny	  2,1	  5,2	  5,3	  6,2	  4,0	  5,5	  4,7	  5,2	
Turistické ubytovne	26,2	15,9	15,0	11,0	  9,8	11,8	10,6	10,4	
Chatové osady	  8,3	  6,4	  6,9	  5,5	  3,3	  3,8	  3,5	  3,2	
Kempy	13,9	  9,0	  4,9	  4,1	  3,3	  4,4	  3,8	  3,8	
Ostatné	  1,7	11,8	  9,4	21,7	43,2	40,4	41,8	40,9	
Zdroj: Vlastné prepočty 

Tabuľka 17: Podiel ubytovacích zariadení na trhu podľa počtu prenocovaní zahraničných hostí  (Údaje v %)
Kategória a trieda/Rok	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1 999	2000	
Hotely ****	  8,8	  7,9	13,4	8,8	  7,0	  2,6	 3,4	  3,2 	
Hotely ***	-	-	25,7	22,0	25,8	26,6	25,1	27,9	
Hotely **	-	-	23,5	29,0	25,6	28,2	27,6	26,5	
Hotely *	-	-	10,0	10,0	11,0	  9,9	11,0	10,7	
Hotely spolu	72,6	63,6	72,6	69,8	69,4	67,3	67,1	68,3	
Penzióny	  1,5	  2,8	  3,6	  4,2 	  6,2	  5,2	  5,3	  5,2	
Turistické ubytovne	  8,7	  7,4	  6,7	  8,1	  7,5	  9,2	  8,3	  7,9	
Chatové osady	  5,9	  5,5	  4,3	  4,5	  3,4	  2,8	  2,1	  2,2	
Kempy	10,7	16,4	  7,1	  7,0	  5,8	  6,5	  6,6	  6,3	
Ostatné	  0,6	  4,3	  5,7	  6,4	  7,7	  9,0	10,6	10,1	
Zdroj: Vlastné prepočty 

Tabuľka 18: Porovnanie vybraných ekonomických ukazovateľov rozvoja cestovného 
 ruchu   
SLOVENSKO	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	00/93	
Počet návštevníkov (tis. os.)	12 905	21 868	27 301	33 113	31 742	32 735	30 757	28 769	2,23	
Príjmy z AZCR(mil. USD)	390	568	620	673	546	489	460,6	431,5	1,11	
Výdavky na PZCR (mil. USD)	262	284	330	483	439	475	432,4	295,3	1,13	
Saldo (mil. USD)	128	284	290	190	107	14	121,2	136,2	1,06	
Podiel na HDP/%	3,07	3,92	3,37	3,40	2,68	2,30	2,50	2,24	0,73	
Podiel na exporte tovarov (%)	7,13	8,62	7,21	7,63	6,21	4,60	4,50	3,1	0,43	
ČESKO	
Počet návštevníkov (tis. os.)	71 736	101140 	98 060	109 405	107 884	102 844	100 832	104 247	1,45	
Príjmy z AZCR (mil. USD)	1 559	2 230	2 875 	4 075	3 647	3 719	3 035	2 869	1,84	
Výdavky na PZCR (mil. USD)	527	1 585 	1 633	2 953	2 380	1 869	1 474	1 257	2,39	
Saldo (mil. USD)	1 032	645	1 242	1 122	1 267	1 850	1 561	1 612	1,56	
Podiel na HDP/%	5,0	5,1	5,5	7,1	6,9	6,5	5,6	5,6	1,12	
Podiel na exporte (%)	11,0	14,0	13,4	18,8	16,2	14,1	11,6	9,9	0,90	
POĽSKO	
Počet návštevníkov (tis. os.)	60 951	74 253	82 244	87 439	87 817	88 592	89 118	84 515	1,39	
Príjmy z AZCR (mil. USD)	4 500	6 150	6 614	8 444	  8 679	7 946	6 100	6 100	1,36	
Výdavky na PZCR (mil. USD)	181	316	5 500	6 240	5 750	4 430	3 600	4 128	22,81	
Saldo (mil. USD)	4 319	5 834	1 114	2 204	2 929	3 516	2 500	1 972	0,46	
Podiel na HDP/%	5,20	6,57	6,10	6,55	5,91	5,25	3,99	3,79	0,73	
Podiel na exporte (%)	31,82	36,09	28,89	34,55	33,70	29,22	22,27	19,2/16,2	0,60/0,51	
MAĎARSKO	
Počet návštevníkov (tis. os.)	40 599	39 836	39 240	39 833	37 315	33 624	28 803	31 141	0,77	
Príjmy z AZCR (mil. USD)	1 181	1 428	2 640	2 246	 3 440	3 514	3 394	3 424	2,90	
Výdavky na  PZCR (mil. USD)	739	925	1 056	957	924	1 115	1 191	1 061	1,44	
Saldo (mil. USD)	442	503	1 584	 2 265	2 516	2 399	2 203	2 363	5,35	
Podiel na HDP/ %	3,26	3,59	6,23	7,27	7,52	7,75	7,25	6,89	2,11	
Podiel na exporte (%)	13,29	13,36	21,23	25,48	18,01	15,28	13,6	12,19	0,92	
Zdroj: Compendium of Tourism Statistics 1993 – 2000, Madrid: WTO, 1997, 2000.

Tabuľka 19: Podiel cestovného ruchu na ekonomike v Európskej únii
Ukazovateľ/Rok	1997	1998	1999	2000	2001*	2002*	2011*	
Podiel cestovného ruchu v % z národných účtov	
Osobné výdavky na cestovný ruch	12,73	12,85	12,75	12,76	12,75	12,76	12,85	
Vládne výdavky	4,53	4,46	4,47	4,45	4,48	4,51	4,71	
Hrubá tvorba kapitálu	10,05	9,45	9,95	9,92	10,04	9,95	10,16	
Devízové príjmy - % z exportu	13,33	13,72	13,86	13,70	13,64	13,53	13,45	
Devízové výdavky - % z importu	13,37	13,40	13,39	13,06	12,82	12,69	12,13	
Zamestnanosť a HDP	
Priamy podiel na zamestnanosti v %	4,61	4,68	4,70	4,77	4,87	4,89	5,35	
Priamy podiel na HDP v % 	4,70	4,72	4,71	4,72	4,77	4,78	4,92	
Celkový podiel na zamestnanosti v %	11,60	11,75	11,87	12,04	12,27	12,38	13,87	
Celkový podiel na HDP v %	11,89	11,91	11,99	12,06	12,22	12,28	12,95	
Priama zamestnanosť v tis. os	6 866,1	7 072,6	7 212,8	7 436,8	7 677,0	7 754,6	8 845,5	
Priamy podiel na HDP (v mld. USD)	388,25	402,10	401,48	370,86	397,31	463,61	784,73	
Celková zamestnanosť v tis. os. 	17 266	17 769	18 220	18 722	19 340	19 627	22 937	
Celkový podiel na HDP (v mld. USD)	983,01	1 013,80	1 021,50	948,16	1 017,20	1 191,70	2 063,20	
* - Prognóza
Zdroj: Satelitní účet cestovního ruchu – 2. část. COT Business. roč. 4 (2002), č. 3, s. 14 – I,II.

Príloha č. 16 

Marketingová analýza trhu cestovného ruchu Českej republiky 

Zoznam tabuliek  

1. Vybrané ukazovatele národného hospodárstva v Českej republike 
2. Vybrané ukazovatele sociálneho prostredia v Českej republike
3. Uskutočnené dlhšie cesty za účelom trávenia voľného času a rekreácie
4. Občania ČR s dlhšou cestou a bez dlhšej cesty
5. Priemerné výdavky občanov ČR na dlhšie cesty (Údaje v Kč)
6. Účel dlhších ciest občanov ČR v domácom cestovnom ruchu (Údaje v %)
7. Účel dlhších ciest občanov ČR v zahraničí (Údaje v %)
8. Zahraniční návštevníci v Českej republike podľa hraničnej štatistiky (Údaje v tis. os.)
9. Hostia v ubytovacích zariadeniach v Českej republike
10. Devízové príjmy a výdavky z cestovného ruchu v Českej republike (Údaje v mld. USD)
11. Výjazdy občanov Českej republiky podľa hraničnej štatistiky (Údaje v mil. os.)
12. Podiel krajín na celkovom počte dlhších ciest uskutočnených občanmi ČR  do zahraničia                            za účelom trávenia voľného času a rekreácie (v %)
13. Cestovný ruch organizovaný prostredníctvom cestovných kancelárií
14. Vývoj návštevnosti Slovenska občanmi Českej republiky
15. Výdavky českých návštevníkov na dlhšie cesty na Slovensko

Tabuľka 1: Vybrané ukazovatele národného hospodárstva v Českej republike 
Ukazovateľ/Rok	1997	1998	1999	2000	
HDP v mld. Kč, b.c.	1679,9	1 837,1	1 887,3	1 959,5	
HDP v mld. Kč, s.c. 1995	1 429,3	1 412,2	1 406,7	1 447,4	
Zmena HDP v s.c v %	-0,77	-1,20	-0,39	1,03	
Inflácia v % 	8,5	10,7	2,1	3,9	
Nezamestnanosť v %	4,94	7,48	9,37	8,78	
Vývoz v mld. Kč	709,261	834,227	908,756	1121,099	
Dovoz v mld. Kč	859,711	914,466	973,169	1241,924	
Saldo OB v mld. Kč	-150,45	-80,239	-64,413	-120,825	
Saldo platobnej bilancie v mil. USD	-1 766,7	1 940,5	1 651,3	818,7	
kurz Kč/USD	31,721	32,268	34,600	38,590	
kurz Kč/ECU/EUR	35,801	36,164	36,882	35,610	
Zahran. zadĺženosť v mil. USD	21 616,5	24 348,4	22 860,6	21 608,3	
Dlh /obyvateľ v USD	2 098,9	2 366,2	2 224,2	2 104,6	
Zdroj: Český štatistický úrad, vlastné výpočty

Tabuľka 2: Vybrané ukazovatele sociálneho prostredia v Českej republike
Ukazovateľ/Rok	1997	1998	1999	2000	
Počet obyv. v tis. os.	10 299	10 290	10 278	10 267	
Podiel žien v %	51,36	51,36	51,34	51,33	
Prírastok ob. na tis. os.	-2,1	-1,8	-2,0	-1,8	
Produktívny vek 
     – muži (15-59 r. v %)	32,46	32,63	32,80	32,88	
Produktívny vek 
     – ženy (15-54 r. v %)	32,07	32,23	32,37	32,44	
Priem. hrubá mesačná mzda v Kč	10 691	11 693	12 666	13 490	
Spotrebné výdavky  domácnosti na CR* v  %	x	16,5	16,1	16,0	
* CR (rekreácia, kultúra, šport, stravovacie a ubytovacie služby)
x - nezistený údaj
Zdroj: Český štatistický úrad, vlastné výpočty		

Tabuľka 3: Uskutočnené dlhšie cesty za účelom trávenia voľného času a rekreácie
Ukazovateľ/Rok	1997	1998	1999	2000	
Počet ciest celkom 
          v ČR v %
          v zahraničí v %
Intenzita cestovania pri dlhších cestách v %	8 001,1
69,3
30,7

60,4	7 455,1
71,7
28,3

57,2	7 348,1
70,1
29,9

55,5	8 082,6
68,1
31,9

59,5	
Zdroj: Český štatistický úrad, vlastné výpočty

Tabuľka 4: Občania ČR s dlhšou cestou a bez dlhšej cesty
Ukazovateľ/Rok	1997	1998	1999	2000	
Počet osôb s aspoň 1 dlhšou cestou	5 137,7	4 883,0	4 752,8	5 119,1	
  v Českej republike	3 882,7	3 737,2	3 608,0	3 771,1	
     v tom (v %): s 1 cestou	64,9	66,5	66,1	64,5	
                         s 2 cestami	23,6	22,7	24,3	23,9	
                         s 3 cestami	7,9	8,0	7,3	9,2	
                         so 4 a viac cestami	3,6	2,8	2,3	2,4	
  v zahraničí	2 155,5	1 810,0	1 903,6	2 220,1	
     v tom (v %): s 1 cestou	86,7	85,7	87,3	85,7	
                         s 2 cestami	11,1	12,0	10,6	12,1	
                         s 3 cestami	2,0	1,8	1,5	1,9	
                         so 4 a viac cestami	0,2	0,5	0,6	0,3	
Počet osôb bez dlhšej cesty	3 366,4	3 655,1	3 818,1	3 483,0	
Celkový počet osôb	8 504,1	8 536,7	8 570,9	8 602,1	
Zdroj: Český štatistický úrad

Tabuľka 5: Priemerné výdavky občanov ČR na dlhšie cesty (Údaje v Kč)
Ukazovateľ/Rok	1997	1998	1999	2000	
Dovolenky v ČR 	4 306	4 541	4 436	4 563	
Dovolenky v zahraničí	13 566	13 564	13 337	13 998	
Celkom	7 315	7 181	7 155	7 701	
Zdroj: Český štatistický úrad

Tabuľka 6. Účel dlhších ciest občanov ČR v domácom cestovnom ruchu (Údaje v %)
Ukazovateľ/Rok	1997	1998	1999	2000	
 Pobyt pri vode	26,1	27,7	28,1	23,8	
 Pešia turistika, horolezectvo	14,9	14,3	13,9	15,3	
 Lyžovanie	6,9	6,0	6,5	6,6	
 Iný šport	2,5	2,0	2,9	3,7	
 Zdravotná dovolenka	2,7	3,6	3,8	3,1	
 Návšteva kultúrnych akcií	0,6	0,5	0,5	0,7	
 Poznávacie cesty	4,0	4,8	4,1	4,9	
 Návšteva  náboženských akcií	0,3	0,2	0,3	0,3	
 Rekreačný pobyt na chate	28,0	24,3	21,9	23,5	
 Pracovná údržba chalupy	1,8	2,9	3,4	2,8	
 Návšteva príbuzných, známych	11,0	12,6	13,3	13,3	
 Iné účely	1,2	1,0	1,3	1,9	
Zdroj: Český štatistický úrad, vlastné výpočty

Tabuľka 7: Účel dlhších ciest občanov ČR v zahraničí (Údaje v %)
Ukazovateľ/Rok	1997	1998	1999	2000	
 Pobyt pri vode	56,1	57,4	58,0	62,5	
 Pešia turistika, horolezectvo	6,8	7,7	8,5	6,7	
 Lyžovanie	2,9	5,4	5,4	5,0	
 Iný šport	1,7	1,0	2,0	1,9	
 Zdravotná dovolenka	3,3	2,4	1,9	1,9	
 Návšteva kultúrnych akcií	0,6	0,9	0,2	0,6	
 Poznávacie cesty	16,5	14,3	12,3	10,1	
 Návšteva  náboženských akcií	0,6	0,1	0,6	0,6	
 Rekreačný pobyt na chate	1,0	1,3	1,4	1,2	
 Pracovná údržba chalupy	0,4	0,4	0,1	0,0	
 Návšteva príbuzných, známych	9,0	8,8	8,6	7,3	
 Iné účely	1,2	0,2	1,0	2,2	
Zdroj: Český štatistický úrad, vlastné výpočty

Tabuľka 8: Zahraniční návštevníci v Českej republike podľa hraničnej štatistiky
(Údaje v tis. os.)
Ukazovateľ/Rok	1997	1998	1999	2000	
Počet návštevníkov	107 884	102 843	100 832	104 246	
Zdroj: Český štatistický úrad

Tabuľka 9: Hostia v ubytovacích zariadeniach v Českej republike
Ukazovateľ/Rok	1997	1998	1999	2000	
Počet hostí  
- z toho cudzincov	11 573 744
4 975 658	12 025 563
5 482 080	12 016 339
5 609 700	10 848 716
4 666 305	
Cudzinci (v % )	43,0	45,6	46,7	43,0	
v tom					
      Nemecko	1 753 858	1 731 103	1 654 400	1 493 958	
      Poľsko	247 030	346 843	379 417	296 456	
      Holandsko	267 240	296 100	285 164	266 094	
      Spojené kráľovstvo 	234 212	256 553	286 947	246 974	
      Taliansko	282 220	287 183	320 505	234 905	
      Ostatné európske krajiny	210 840	267 636	267 969	231 841	
      Spojené štáty americké	201 827	246 392	240 830	224 418	
      Izrael	53 553	71 541	119 753	189 876	
      Dánsko 	106 631	133 600	160 189	161 593	
      Francúzsko	161 427	178 772	171 669	151 989	
      Rakúsko	197 358	203 723	198 717	137 787	
      Slovensko	243 308	266 425	242 396	134 095	
      Španielsko	139 742	139 581	169 277	129 413	
      Rusko 	211 639	273 658	235 807	102 936	
      Švédsko	76 885	98 275	100 281	101 792	
Zdroj: Český štatistický úrad

Tabuľka 10: Devízové príjmy a výdavky z cestovného ruchu v Českej republike 
(Údaje v mld. USD)
Ukazovateľ/Rok	1997	1998	1999	2000	
Devízové príjmy	3,647	3,719	3,035	2,869	
Devízové výdavky	2,380	1,869	1,474	1,257	
Saldo cestovného ruchu	1,267	1,850	1,561	1,612	
Zdroj: Český štatistický úrad

Tabuľka 11: Výjazdy občanov Českej republiky podľa hraničnej štatistiky 
(Údaje v tis. os.)
Ukazovateľ/Rok	1997	1998	1999	2000	
Počet návštevníkov	46 070	43 608	39 977	38 180	
Zdroj: Český štatistický úrad

Tabuľka 12:  Podiel krajín na celkovom počte dlhších ciest uskutočnených občanmi ČR do zahraničia za účelom voľného času a rekreácie (v %)
1997		1998		1999		2000		
1. Chorvátsko	22,4	1. Chorvátsko	24,9	1. Chorvátsko	21,9	1. Chorvátsko	32,1	
2. Slovensko	15,6	2. Slovensko	17,6	2. Taliansko	18,5	2. Taliansko	15,5	
3. Taliansko	14,7	3. Taliansko	15,5	3. Slovensko	17,9	3. Slovensko	14,5	
4. Španielsko	11,6	4. Španielsko	9,0	4. Španielsko	10,8	4. Grécko	7,9	
5. Grécko	7,4	5. Grécko	7,4	5. Grécko	6,8	5. Španielsko	7,3	
6. Francúzsko	6,9	6. Francúzsko	5,4	6. Francúzsko	6,0	6. Francúzsko	4,8	
7. Nemecko	4,6	7. Rakúsko	3,3	7. Rakúsko	3,1	7. Rakúsko	3,2	
8. Rakúsko	2,7	8. Nemecko	3,0	8. Nemecko	2,2	8. Nemecko	2,1	
9. Švajčiarsko	2,2	9. Tunisko	1,9	9. Maďarsko	1,8	9. Spojené kráľov.	1,5	
10. Spojené kráľov.	2,1	10. Švajčiarsko	1,8	10. Tunisko	1,6	10. Holandsko	1,4	
11. Maďarsko	1,2	11. Spojené kráľov.	1,3	11. Spojené kráľov.	1,2	11. Tunisko	1,3	
12. Tunisko	1,2	12. Maďarsko	1,2	12. Švajčiarsko	1,1	12. Švajčiarsko	1,0	
13. USA	1,0	13. Nórsko	1,0	13. Nórsko	0,9	13. Maďarsko	0,8	
14. Poľsko	0,6	14. USA	0,9	14. Holandsko	0,9	14. USA	0,4	
15. Belgicko	0,6	15. Holandsko	0,8	15. USA	0,5	15. Poľsko	0,3	
16. Nórsko	0,5	16. Poľsko	0,7	16. Belgicko	0,5	16. Nórsko	0,3	
17. Holandsko	0,5	17. Belgicko	0,5	17. Izrael	0,3	17. Izrael	0,2	
18. Izrael	0,4	18. Kanada	0,4	18. Poľsko	0,2	18. Kanada	0,2	
19. Kanada	0,4	19. Izrael	0,1	19. Kanada	0,1	19. Belgicko	0,1	
      Ostatné	3,5	       ostatné	3,4	      ostatné	3,6	      ostatné	4,9	
Zdroj: Český štatistický úrad, vlastné prepočty

Tabuľka 13: Cestovný ruch organizovaný prostredníctvom cestovných kancelárií
Ukazovateľ/Rok	1997	1998	1999	
Aktívny zahraničný cestovný ruch				
Počet návštevníkov v tis. 	1 047	862	1079	
Počet pobytových dní	4 397	3 448	x	
Priemerná doba pobytu	4,2	4,0	x	
Tržby z AZCR v tis. Kč	3 969,5	3 654,0	4119,0	
Pasívny zahraničný cestovný ruch				
Počet vycestovaných osôb v tis. 	1 641	1 462	1 492	
Počet pobytových dní	12 636	12 135	x	
Priemerná doba pobytu	7,7	8,3	x	
Tržby z PZCR v tis. Kč	9 379,1	10 218,2	11 953	
Domáci cestovný ruch				
Počet osôb v tis. 	589	477	407	
Počet pobytových dní	3 063	2 624	2 320	
Priemerná doba pobytu	5,2	5,5	5,7	
Tržby z DCR v tis. Kč	977,3	987,5	720	
Údaje za cestovné kancelárie spolu				
Počet osôb spolu v tis.	3 277	2 801	2978	
Počet pobytových dní	20 096	18207	x	
Tržby celkom v tis. Kč	14 325,9	14 859,7	16 792	
x - nezistený údaj
Zdroj: Infotour 2/2001, Český štatistický úrad

Tabuľka 14: Vývoj návštevnosti Slovenska občanmi Českej republiky
Ukazovateľ/Rok	1997	1998	1999	2000	
Príjazdy zahraničných návštevníkov do SR v mil. os.	31,7417	32,7350	30,7566	28,7686	
Podiel návštevníkov z ČR 	30,5 %	30,6 %	32,9 %	34,0 %	
Počet návštevníkov z ČR v ubyt. zariadeniach SR v tis. os.	212,9	244,5	275,0	277,4	
Podiel na počte zahraničných návštevníkov v ubyt. zariad.
Počet prenocovaní 	26,2 %

681,4	27,3 %

792,3	28,2 %

899,5	26,4 %

888,0	
    z toho v hoteloch a penziónoch	65,8 %	61,3 %	61,9 %	63,4 %	
Priemerný počet prenocovaní	3,2	3,2	3,3	3,2	
Zdroj: Štatistický úrad SR

Tabuľka 15 Výdavky českých návštevníkov na dlhšie cesty na Slovensko
Ukazovateľ/Rok	1997	1998	1999	2000	
Priemerné výdavky na cestu v Kč	5 269	5 346	5 537	5 675*	
Kurz Kč/USD	31,721	32,268	34,600	38,590	
Priemerné výdavky na cestu v USD	166,10	165,67	160,03	147,06	
Počet ciest na Slovensko	382 700	372 000	393 100	374 800	
Výdavky celkom v Kč	2 016 446 300	1 988 712 000	2 176 594 700	2 126 990 000	
Výdavky celkom v USD	63 568 182	61 631 090	62 907 361	55 117 647	
* Údaj prepočítaný priemerným indexom rastu výdavkov za roky 1997 - 1999
Zdroj:  Český štatistický úrad, Česká národná banka, vlastné výpočty

Príloha č. 17 

Marketingová analýza trhu Spolkovej republiky Nemecko 

Zoznam tabuliek:

1. Dovolenky (dĺžka najmenej 5 dní) a intenzita cestovania za roky 1998 - 2001
2. Intenzita dovoleniek a ich početnosť podľa životných fáz v rokoch 1999 – 2000 (v %)
3. Štruktúra obyvateľstva (od 14 rokov) podľa životných fáz v roku 2000 (v %)
4. Spolucestujúci na dovolenkách v rokoch 1999 – 2000 (v %)
5. Dovolenky v domácom a zahraničnom cestovnom ruchu obyvateľov 
    Nemecka od 14 rokov za roky 1995 - 2001
6. Prenocovania v ubytovacích zariadeniach v SRN (s počtom lôžok 9 a viac) za roky
    1999 - 2001
7. Podiel jednotlivých krajín na celkovom počte zahraničných dovoleniek za roky
    1999 – 2001 (v %)
8. Bilancia cestovného ruchu v mld. EUR za roky 1994 - 2001
9. Charakteristika dovoleniek podľa vybraných kritérií za roky 1998 – 2001 (v %)
10. Formy ubytovania pri dovolenkových cestách v rokoch 1999 - 2000 (v %)
11. Všeobecné dovolenkové motívy v roku 2001 v poradí podľa významnosti (v %)

Tabuľka 1: Dovolenky (dĺžka najmenej 5 dní) a intenzita cestovania 			
 za roky 1998 - 2001
Ukazovateľ / Rok	1998	1999	2000	2001	
Počet obyvateľstva nad 14 rokov (mil.)	63,5	63,8	63,8	64,1	
Dovolenkári (mil.)	48,5	48,0	48,4	48,8	
Dovolenková intenzita (jedna alebo viac dovolenkových ciest) v %	76,4	75,3	75,9	76,1	
Dovolenky (mil.)	63,4	62,6	62,2	63,4	
Priemerný počet dovoleniek	1,31	1,30	1,29	1,30	
Zdroj: F.U.R. Reiseanalyse 2000, 2001

Tabuľka 2: Intenzita dovoleniek a počet podľa životných fáz v r. 1999 – 2000 v %
Ukazovateľ / Rok	Celkom	1. dovolenka	2. dovolenka	3.+ dovolenka	
	1999	2000	1999	2000	1999	2000	1999	2000	
mladí slobodní 	78	76	62	60	12	13	4	3	
mladí zosobášení bez detí 	82	81	65	64	14	16	3	2	
rodiny s malými deťmi 	73	74	61	62	10	11	2	2	
rodiny s veľkými deťmi	63	83	66	67	13	12	4	4	
staršie dospelé páry 	79	82	59	62	15	17	5	4	
starší slobodní 	72	71	55	54	13	12	4	5	
seniorské páry 	71	73	51	54	15	15	5	5	
slobodní seniori 	59	58	46	43	9	11	4	4	
Zdroj: F.U.R. Reiseanalyse 2000, 2001

Tabuľka 3: Štruktúra obyv. (od 14 rokov) podľa životných fáz v roku 2000 v %
počet osôb celkom v mil.	  63,8	
z toho v %:		
mladí slobodní  (14 - 39 rokov, bez detí do 13 rokov v domácnosti)	16	
mladí zosobášení bez detí (14 - 39 rokov, vydatí alebo s partnerom, bez detí do 13 
rokov v domácnosti)	  8	
rodiny s malými deťmi (deti mladšie ako 6 rokov v domácnosti)	10	
rodiny s veľkými deťmi (deti vo veku 6 – 14 rokov v domácnosti)	13	
staršie dospelé páry (40 - 60 rokov, zosobášení alebo s partnerom, bez detí v domácnosti)	22	
starší slobodní (40 - 60 rokov, bez partnera, bez detí v domácnosti)	  4	
seniorské páry (60 a viac rokov, zosobášení alebo s partnerom, bez detí v domácnosti)	18	
slobodní seniori (60 a viac rokov, bez partnera a detí v domácnosti)	10	
Zdroj: F.U.R. Reiseanalyse 2000, 2001

Tabuľka 4: Spolucestujúci na dovolenkách v rokoch 1999 – 2000 v %
Ukazovateľ / Rok	1999	2000	
Dovolenky (mil.)	  62,6	  62,2	
z toho v %:			
Jednotlivo cestujúci	11	11	
cestujúci v dvojici	42	44	
cestujúci v trojici	15	14	
cestujúci v štvorici	18	18	
cestujúci piati a viac	14	13	
Zdroj: F.U.R. Reiseanalyse 2000, 2001

Tabuľka 5: Dovolenky v domácom a zahraničnom cestovnom ruchu obyvateľov 
Nemecka od 14 rokov za roky 1995 - 2001
Ukazovateľ / Rok	1995	1996	1997	1998	1999	2000	2001	
Počet dovoleniek v Nemecku (mil.)	21,9	18,4	19,5	18,8	18,1	18,2	18,5	
Počet dovoleniek v Nemecku v %	34,0 	30,1	31,4	29,7	28,9	29,3	29,2	
Počet dovoleniek v zahraničí (mil.)	42,6	42,8	42,7	44,6	44,5	44,0	44,9	
Počet dovoleniek v zahraničí v %	66,0 	69,9	68,6	70,3	71,1	70,7	70,8	
Celkový počet dovoleniek (mil.)	64,5	61,2	62,2	63,4	62,6	62,2	63,4	
Zdroj: F.U.R. Reiseanalyse 2000, 2001

Tabuľka 6: Prenocovania v ubytovacích zariadeniach v SRN 
(s počtom lôžok 9 a viac) za roky 1999 - 2001
Ukazovateľ / Rok	1999	2000	2001	
	v mil.	v %	v mil.	v %	v mil.	v %	
Spolu v mil. 	308,03	100,00	326,34	100,00	326,63	100,00	
     z toho domáci	272,30	88,40	286,68	87,85	288,70	88,39	
     z toho cudzinci	35,73	11,60	39,66	12,15	37,93	11,61	
Cudzinci v tom:							
     Holandsko	5,27	14,75	5,52	13,92	5,53	14,58	
     USA	4,32	12,09	5,05	12,73	4,2	11,07	
     Spojené kráľovstvo	3,38	9,46	3,89	9,81	3,52	9,28	
     Taliansko	2,09	5,85	2,15	5,42	2,1	5,54	
     Švajčiarsko	1,91	5,35	2,11	5,32	2,15	5,67	
     Francúzsko	1,65	4,62	1,72	4,34	1,65	4,35	
     Rakúsko	1,57	4,39	1,68	4,24	1,68	4,43	
     Belgicko	1,51	4,23	1,62	4,08	1,54	4,06	
     Japonsko	1,35	3,78	1,53	3,86	1,34	3,53	
     Švédsko	1,14	3,19	1,29	3,25	1,19	3,14	
     Dánsko	1,22	3,41	1,26	3,18	1,23	3,24	
Zdroj: F.U.R. Reiseanalyse 2000, 2001

Tabuľka 7: Podiel jednotlivých krajín na celkovom počte 
zahraničných dovoleniek za roky 1999 – 2001 v %
Ukazovateľ / Rok	1999	2000	2001	
Španielsko	14,7	14,2	13,6	
Taliansko	9,6	9,3	9,4	
Rakúsko	7,4	6,6	7,6	
Francúzsko	3,8	3,8	3,9	
Grécko	4,0	3,3	3,5	
Škandinávske krajiny a Island	3,0	3,7	2,7	
Chorvátsko, Slovinsko, býv. Juhoslávia	1,3	2,2	2,3	
Maďarsko	2,0	2,6	2,1	
ostatné Európske krajiny	12,1	10,6	11,7	
Turecko	3,2	4,7	5,2	
Severná Amerika	2,6	2,3	1,6	
Karibik, Stredná a Južná Amerika	2,0	2,0	1,5	
ostatné mimoeurópske krajiny	5,3	5,4	5,7	
Zdroj: F.U.R. Reiseanalyse 2000, 2001

Tabuľka 8: Bilancia cestovného ruchu v mld. EUR za roky 1994 - 2001
Ukazovateľ / Rok	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	2001	
Príjmy	12,3	13,1	13,5	15,9	16,2	17,2	19,1	19,2	
Výdavky	37,5	38,2	39,2	42,8	44,2	47,2	51,1	53,5	
Saldo	-25,2	-25,1	-25,7	-26,9	-28,0	-30,0	-32,0	-34,3	
Zdroj: Deutsche Bundesbank

Tabuľka 9: Charakteristika dovoleniek podľa vybraných kritérií za roky 
1998 – 2001 v %
Ukazovateľ / Rok	1998	1999	2000	2001	
Použitý dopravný prostriedok:					
osobný/obytný automobil	49,6	50,1	49,2	48,5	
Lietadlo	32,5	33,1	34,6	33,7	
Autobus	9,6	9,3	9,1	9,7	
Vlak	6,6	5,9	5,8	6,7	
Organizovanie dovoleniek:					
katalógové dovolenky (CK)	27,0	29,7	30,7	29,9	
iné rezervácie cez CK	17,6	14,5	15,3	15,2	
priamo v hoteli	27,3	25,8	26,4	29,0	
Iné	28,2	30,0	27,6	25,8	
Priemerné celkové výdavky na osobu a dovolenku v DM	1 441,0	1423,0	1549,0	1550,0	
Priemerná dĺžka dovolenky v dňoch	13,9	14	13,8	13,8	
Zdroj: F.U.R. Reiseanalyse 2000, 2001

Tabuľka 10: Formy ubytovania pri dovolenkových cestách 
v rokoch 1999 - 2000 v %
Ukazovateľ / Rok	1999	2000	
Hotely/hostince	45	47	
Prázdninové byty/domy	25	24	
Penzióny	  7	  7	
Izby v súkromí	  3	  3	
Kempovanie v stane	  2	  2	
Karavan	  5	  5	
Príbuzní, známy	10	11	
Ostatné	  3	  2	
Zdroj: F.U.R. Reiseanalyse 2000, 2001

Tabuľka 11: Všeobecné dovolenkové motívy v roku 2001 v poradí podľa
významnosti v %
Dovolenkový motív	v %	
1.   Uvoľnenie, bez stresu, uvoľnenie spod tlaku	59	
2.   Získať odstup od všedného dňa	54	
3.   Byť voľný, mať čas	53	
4.   Načerpať, nazbierať čerstvú silu	50	
5.   Užiť si slnko, teplo, pekné počasie	45	
6.   Zdravé ovzdušie	43	
7.   Mať čas jeden pre druhého (partnera, rodinu, známych)	42	
8.   Užiť si prírodu (pekná krajina, čistý vzduch, čistá voda)	37	
9.   Mať zábavu, radosť, potešenie	37	
10. Odpočívať, leňošiť	31	
11. Urobiť niečo pre zdravie	30	
12. Rozmaznávať sa, dopriať si, užívať si	29	
13. Preč od znečisteného životného prostredia	29	
14. Získať nové dojmy, niečo celkom iné spoznať	29	
15. Veľa zažiť, podniknúť, túžba po zmenách	27	
16. Spoločne niečo zažiť, s milými ľuďmi niečo podniknúť	25	
17. Zažiť iné krajiny, vidieť veľa zo sveta	25	
18. Byť na cestách	24	
19. Spoznať nových ľudí	23	
20. Byť spolu s deťmi, hrať sa s nimi	19	
21. Nechať sa zabávať	16	
22. Urobiť niečo pre krásu, opaľovať sa, získať zdravú farbu	16	
23. Kontakty s miestnym obyvateľstvom	15	
24. Opäť vidieť (osviežiť spomienky na krajinu, miesto)	15	
25. Urobiť niečo pre kultúru a vzdelávanie	14	
26. Flirt a erotika	  9	
27. Ľahké športové a zábavné aktivity/fitnes	  8	
28. Objavovať, brať na seba riziko, zažiť niečo neobyčajné	  7	
29. Aktívne športovať	  7	
Zdroj: F.U.R. Reiseanalyse 2000, 2001

Príloha č. 18 

Marketingová analýza trhu Poľskej republiky 

Zoznam tabuliek:

1. Vybrané ukazovatele národného hospodárstva Poľska 
2. Vybrané ukazovatele sociálneho prostredia Poľska
3. Účasť Poliakov na cestovnom ruchu rokoch 1999 až 2001
    (% populácie vo veku 15 rokov a viac)
4. Účasť Poliakov na cestovnom ruchu podľa druh v rokoch 1993 až 2001
   (Počet zúčastnených osôb v mil.)
5. Účasť Poliakov na DCR podľa dĺžky pobytu a obdobia
    (Počet účastníkov v %)
6. Príjazd cudzincov do Poľska v roku 2001 z krajín, u ktorých v porovnaním s rokom 2000
   došlo k nárastu pricestovaní
7. Dôvody neúčasti Poliakov na cestovnom ruchu
    (% populácie vo veku 15 rokov a viac)
8. Spôsob zabezpečenia si dovolenkových a rekreačných pobytov v DCR
    (počet pobytov v %)
9. Prehľad príjazdov cudzincov do Poľska (počet prekročení hranice v mil.)
10. Devízové príjmy Poľska z cestovného ruchu 
      v období 1996 až 2001 (v mld. USD)
11. Motívy vycestovania  poľských turistov  (v %)
12. Počet vycestovaní Poliakov v rokoch 1998 až 2001 (v mil.)
13. Počet vycestovaní Poliakov v rokoch 1989 až 2001
     (počet prekročení hranice v mil.)
14. Výdavky poľských turistov v rokoch 2000 a 2001 vo vybraných cieľových miestach
     (výdavky sú v Poľských zlotých - PLN)
15. Zahraničný cestovný ruch Poľska (vybrané ukazovatele) 

Tabuľka 1: Vybrané ukazovatele národného hospodárstva Poľska 
Ukazovateľ	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	2001	
Miera nezamestnanosti (%)	16,40	16,00	14,90	13,20	10,30	10,40	13,10	15,10	17,40	
Miera inflácie (%)	35,30	32,20	27,80	16,90	14,90	11,80	7,30	10,10	5,50	
HDP ( v mld. PLN)	x	x	0,31	0,39	0,47	0,55	0,62	0,69	x	
Export (mil. USD)	x	x	x	x	25 751	28 229	27 407	31 651	36 092	
Import (mil. USD)	x	x	x	x	42 307	47 054	45 911	48 940	50 275	
Saldo (mil. USD)	x	x	x	x	-16 556	-18 825	-18 504	-17 289	-14 183	

Tabuľka 2: Vybrané ukazovatele sociálneho prostredia Poľska
Ukazovateľ	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	2001	
Počet obyvateľov (mil.)	38,50	38,58	38,61	38,64	38,66	38,67	38,65	38,64	38,63	
Prírastok populácie
(na 1000 obyv.)	86,6	75,9	28,8	29,9	20,7	7	-13,4	-9,4	x	

Tabuľka 3: Účasť Poliakov na cestovnom ruchu rokoch 1999 až 2001
(% populácie vo veku 15 rokov a viac)
Druh cesty	1999	2000	2001	
DCR krátkodobé cesty (menej ako 5 dní)	36	34	32	
DCR dlhodobé pobyty (viac ako 5 dní)	42	27	34	
DCR spolu	59	55	51	
PZCR 	14	15	14	
DCR + PZCR	63	60	56	
Zdroj: Vlastné spracovanie IT (www.intur.com.pl)

Tabuľka 4: Účasť Poliakov na cestovnom ruchu podľa druh v rokoch 1993 až 2001
(Počet zúčastnených osôb v mil.)
Druh cesty	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	2001	
DCR  (>5 dní)	8,8	8,4	10,4	9,9	11,2	11,4	11,2	10,6	10,1	
DCR (2 – 4 dni)	9,6	8,7	9,6	11,4	13,0	11,9	13,1	11,5	10,6	
PZCR	2,9	2,7	3,5	3,9	3,9	3,7	4,2	4,5	4,4	
DCR + PZCR	14,7	13,5	16,1	17,1	19,0	18,8	19,5	18,6	17,7	
Zdroj: Vlastné spracovanie  IT (www.intur.com.pl)

Tabuľka 5: Účasť Poliakov na DCR podľa dĺžky pobytu a obdobia
(Počet účastníkov v %)
Druh pobytov
Obdobie	5 a viac dní	2 až 4 dni	
	1999	2000	2001	1999	2000	2001	
Jar	16	13	13	24	22	22	
Leto	53	57	61	37	36	36	
Jeseň	16	16	14	23	24	24	
Zima	15	14	12	16	18	18	
Zdroj: Vlastné spracovanie  IT (www.intur.com.pl)

Tabuľka 6: Príjazd cudzincov do Poľska v roku 2001 z krajín, u ktorých   
v porovnaním s rokom  2000 došlo k nárastu pricestovaní
Krajina	Počet pricestovaní	Zmeny (v%)	
		I. Q	II.Q	III.Q	IV.Q	2001/2000	
Ukrajina	6 417 693	12,3	2,6	1,8	0,3	3,8	
Nórsko	60 228	22,1	10,0	5,0	-12,1	5,7	
Bulharsko	48 358	0,7	10,5	57,2	84,8	39,1	
Izrael	43 476	43,1	-13,4	1,8	23,7	10,6	
Chorvátsko	23 574	-1,8	17,4	7,2	22,0	11,4	
Turecko	19 121	5,1	-0,9	5,4	2,3	2,9	
Írsko	16 993	12,3	27,3	5,1	-14,7	7,2	
Portugalsko	15 918	-5,0	7,5	32,8	-26,8	7,8	
Zdroj: GUS, výkazy colnej štatistiky (www.intur.com.pl)

Tabuľka 7: Dôvody neúčasti Poliakov na cestovnom ruchu
(% populácie vo veku 15 rokov a viac)
Dôvod	1999	2000	2001	
Vzhľadom na moje majetkové  pomery,
mi na dovolenku nezostáva	44	50	54	
Nemám záujem, nepotrebujem ju	8	7	8	
Nemôžem nechať dom bez opatery	10	8	7	
Choroba mi nedovoľuje dovolenkovať	4	5	6	
Nemôžem nechať hospodárstvo bez dozoru	7	6	5	
Nechodím na dovolenku kvôli veku	6	4	5	
Dovolenku sme oželeli kvôli zariadeniu
 domácnosti (auto, dom, televízor, ...)	5	5	3	
Nejdem na dovolenku, lebo mi nikto nedal
 vhodnú motiváciu 	3	3	2	
Necestujem, lebo som zaneprázdnený
 (oprava domu, povinnosti, ...)	4	3	2	
Využívam dovolenku na finančné prilepšenie	3	3	2	
Necestujem, lebo som invalid	1	1	1	
Mám iné dôvody, kvôli ktorým necestujem	5	5	5	
Zdroj: Vlastné spracovanie IT (www.intur.com.pl)

Tabuľka 8: Spôsob zabezpečenia si dovolenkových a rekreačných pobytov v DCR
(počet pobytov v %)
Forma zabezpečenia	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	2001	
Prostredníctvom CK	5	4	4	6	5	4	4	5	3	
Prostredníctvom organizácie	16	22	19	19	17	19	15	15	14	
Individuálne	79	74	77	75	78	77	80	80	83	
Zdroj: Vlastné spracovanie  IT (www.intur.com.pl)

Graf 9: Prehľad príjazdov cudzincov do Poľska (počet prekročení hranice v mil.)

Zdroj: Ročenka GUS "Turystyka w 2000 roku"  (www.intur.com.pl)

Tabuľka 10: Devízové príjmy Poľska z cestovného ruchu  v období 1996 až 2001
(v mld. USD)
Rok	Príjmy spolu	Z toho od turistov	Jednodňoví turisti	
1996	8,4	4,4	4,0	
1997	8,7	4,3	4,4	
1998	8,0	4,4	3,6	
1999	6,1	3,4	2,7	
2000	6,1	3,1	3,0	
2001	4,8	2,9	1,9	
Zdroj: Výskumy  IT (www.intur.com.pl)

Tabuľka 11: Motívy vycestovania  poľských turistov  (v %)
Motívy	1994	1995	1996	1997	1998	1999	
Oddych a turistika	31	36	41	34	48	45	
Návšteva príbuzných a známych	14	19	16	19	15	17	
Obchodné a pracovné záujmy	24	16	18	24	26	27	
Doplnkový zárobok	9	4	4	2	2	2	
Nákupy	15	17	18	16	6	4	
Náboženské záujmy	1	2	1	2	1	0	
Iné 	6	6	2	3	2	4	
Zdroj: Výskumy  IT (www.intur.com.pl)

Tabuľka 12: Počet vycestovaní Poliakov v rokoch 1998 až 2001 (v mil.)
Cieľová krajina 	1998	1999	2000	2001	
Nemecko	2,80	2,60	3,60	2,50	
Slovensko	0,65	0,50	0,65	0,80	
Česká republika	0,90	0,80	0,60	0,70	
Taliansko	0,90	0,80	1,00	0,60	
Francúzsko	0,65	0,50	0,75	0,50	
Rakúsko	0,55	0,50	0,45	0,50	
Chorvátsko	x	x	0,40	0,50	
Maďarsko	0,20	0,30	0,25	0,45	
Španielsko	0,50	0,50	0,40	0,30	
Grécko	0,10	0,30	0,50	0,25	
Švédsko	0,15	0,10	0,25	0,25	
Holandsko	0,15	0,15	0,30	0,20	
Anglicko	0,30	0,20	0,25	0,15	
Ukrajina	x	x	0,15	0,15	
Počet všetkých vycestovaní 	7,6	7,5	9,6	7,7	
Zdroj: Výskumy  IT (www.intur.com.pl)

Graf 13: Počet vycestovaní Poliakov v rokoch 1989 až 2001 
(počet prekročení hranice v mil.)

Zdroj: Ročenka GUS "Turystyka w 2000 roku"  (www.intur.com.pl)

Tabuľka 14: Výdavky poľských turistov v rokoch 2000 a 2001 vo vybraných  
 cieľových miestach (výdavky sú v Poľských zlotých - PLN)
Rok 2000	Nemecko	Slovensko	Východní susedia	Západná a severná Európa	Južná Európa a stredomorie	
Výdavky doma v CK (PLN)	588	685	841	1105	1670	
Výdavky na osobu 
v zahraničí  (PLN)	685	399	419	751	1200	
Výdavky na deň (PLN)	46,8	75,4	58,4	68,7	90,3	
Priemerný počet prenocovaní	13,6	4,3	6,2	9,9	12,3	
2001	
Výdavky doma v CK (PLN)	502	476	855	826	1359	
Výdavky na osobu 
v zahraničí  (PLN)	609	544	335	695	1272	
Výdavky na deň (PLN)	37,9	93,8	47,1	65,0	105,6	
Priemerný počet prenocovaní	15,1	4,8	6,1	9,7	11,1	
Zdroj: Výskumy  IT (www.intur.com.pl)

Tabuľka 15: Zahraničný cestovný ruch Poľska (vybrané ukazovatele) 
Ukazovateľ	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	2001	
AZCR (Česká rep.-mil. osôb)	x	11,14	15,10	18,53	16,79	16,81	13,49	11,99	9,28	
AZCR  (Slovensko - mil. osôb)	x	2,97	4,35	5,42	4,17	4,54	4,23	3,91	2,64	
AZCR (Holandsko-mil. osôb)	x	0,34	0,36	0,35	0,35	0,39	0,37	0,40	0,34	
AZCR (Maďarsko-mil. osôb)	x	0,18	0,20	0,20	0,21	0,19	0,16	0,14	0,14	
AZCR (Nemecko-mil. osôb)	x	47,49	47,17	46,71	49,59	51,57	53,79	48,90	31,01	
AZCR (Rusko - mil. osôb) 	x	2,40	2,31	2,17	2,04	2,06	2,14	2,28	1,97	
AZCR (spolu vybrané štáty)	x	64,53	69,49	73,38	73,15	75,56	74,19	67,62	45,37	
AZCR - % podiel vybraných št. 	x	86,90	84,50	83,92	83,29	85,29	83,25	80,01	73,86	
AZCR spolu (mil. osôb)	x	74,25	82,24	87,44	87,82	88,59	89,12	84,52	61,43	
AZCR- prenocovania (mil.)	x	x	5,48	5,65	7,58	7,23	7,18	x	x	
AZCR- prenoc. H&P (mil.)	x	x	3,06	3,43	5,60	5,33	4,90	x	x	
PZCR (mil. osôb)	31,40	34,30	36,39	44,71	48,61	49,33	55,10	56,68	53,12	
Devízové príjmy (mil. USD)	x	x	6614	8444	8679	7946	6100	6100	x	
Devízové výdaje (mil. USD)	x	x	5500	6240	5750	4430	3600	3600	x	
Devízové saldo (mil. USD)	x	x	1114	2204	2929	3516	2500	2500	x	

Príloha č.19 

Marketingová analýza trhu Maďarskej republiky 

Zoznam tabuliek

1. Štruktúra hostí a prenocovaní v ubytovacích zariadeniach 
    v rokoch 1995 – 2000 (v tis. os.)
2. Priemerná dĺžka pobytu v ubytovacích zariadeniach v dňoch 
    v rokoch 1995 - 2000
3. Domáci turisti v ubytovacích zariadeniach v rokoch 1996 - 2000 (v tis. os.)
4. Príchody do Maďarska podľa úseku štátnych hraníc v rokoch 1995 – 2000 (v tis. os)
5. Zahraniční turisti v ubytovacích zariadeniach v rokoch 1995 – 2000 (v tis. os.)
6. Štruktúra zahraničných návštevníkov podľa účasti na cestovnom ruchu (v %) 
7. Príchody do Maďarska podľa zdrojových trhov v rokoch 1995 - 2000 (v tis. os.)
8. Príchody podľa spôsobu dopravy v rokoch 1996 - 2000 (v tis. os)
9. Vycestovania podľa spôsobu dopravy v rokoch 1996 - 2000 (v tis. os)
10. Príjmy a výdavky cestovného ruchu v rokoch 1996 – 2000 (v tis. os.)

Tabuľka 1: Štruktúra hostí a prenocovaní v ubytovacích zariadeniach v  rokoch 
1995 – 2000 v tis. os
Ukazovateľ / Rok	1995	1996	1997	1998	1999	2000	
Počet turistov	5 143	5 311	5 350	5 440	5 552	5 941	
   v tom domáci	2 266	2 333	2 463	2 569	2 764	2 948	
            zahraniční	2 878	2 979	2 887	2 871	2 789	2 992	
Počet prenocovaní 	16 340	17 142	17 446	16 916	17 327	18 369	
   v tom domáci	6 342	6 466	6 791	6 778	7 384	7 855	
            zahraniční	9 998	10 676	10 228	10 138	9 943	10 514	
Zdroj: Statistical Yearbook of Tourism, Hungarian Central Statistical Office, 2001

Tabuľka 2: Priemerná dĺžka pobytu v ubytovacích zariadeniach v dňoch v rokoch
1995 - 2000
Ukazovateľ / Rok	1995	1996	1997	1998	1999	2000	
   domáci hostia	2,80	2,77	2,76	2,64	2,67	2,66	
   zahraniční hostia	3,47	3,58	3,54	3,53	3,57	3,51	
Zdroj: vlastné výpočty

Tabuľka 3: Domáci turisti v ubyt. zariadeniach v rokoch 1996 - 2000 v tis. os.
Ukazovateľ / Rok	1996	1997	1998	1999	2000	
počet domácich turistov	2 333	2 463	2 569	2 764	2 948	
  v tom Budapesť	292	302	305	319	349	
            Balaton	282	302	345	382	404	
            Mátra-Bukk	278	277	299	348	358	
            Sopron-Koszeghegyalja	154	160	177	185	206	
  v tom hotely spolu	1 187	1 241	1 335	1 467	1 566	
            hotely **** - *****	58	91	111	185	251	
            hotely ***	545	560	636	721	795	
            hotely * - **	584	590	588	560	520	
            penzióny	470	508	539	563	569	
            turist. ubytovne	271	328	349	345	314	
            bungalow	167	163	178	179	195	
            kempy	148	150	168	151	139	
Zdroj: Statistical Yearbook of Tourism, Hungarian Central Statistical Office, 2001

Tabuľka 4: Príchody do Maďarska podľa úseku štátnych hraníc v rokoch 
1995 - 2000 v tis. os.
Ukazovateľ / Rok	1995	1996	1997	1998	1999	2000	
Rakúsko	10 587	11 109	11 480	10 980	9 663	9 786	
Slovensko	6 915	6 995	7 804	7 767	6 267	5 324	
Juhoslávia	3 306	3 322	3 201	2 273	1 678	2 322	
Rumunsko	4 892	4 888	4 213	4 534	3 691	4 637	
Budapešť *	923	1 219	1 370	1 523	1 851	1 776	
Slovinsko	2 433	2 108	1 828	1 577	1 146	1 014	
Chorvátsko	5 472	5 407	5 198	3 713	3 541	3 850	
Ukrajina	4 706	4 778	2 211	1 232	950	2 419	
Iné letiská	6	6	10	24	16	12	
SPOLU	39 240	39 833	37 315	33 624	28 803	31 141	
Zdroj: Statistical Yearbook of Tourism, Hungarian Central Statistical Office, 2001
Pozn. * - letisko a vodná doprava
Tabuľka 5: Zahraniční turisti v ubyt. zariadeniach v rokoch 1995 - 2000 v tis. os
Ukazovateľ / Rok	1996	1997	1998	1999	2000	
počet zahraničných turistov	2 979	2 887	2 871	2 789	2 992	
   v tom Budapesť	1 408	1 435	1 467	1 396	1 578	
             Balaton	429	438	408	410	419	
   v tom v hotely spolu	2 202	2 188	2 230	2 179	2 382	
           hotely *** - *****	1 719	1 732	1 848	1 832	2 075	
           kempy	292	267	254	261	253	
           penzióny	245	232	242	222	222	
Zdroj: Statistical Yearbook of Tourism, Hungarian Central Statistical Office, 2001

Tabuľka 6: Štruktúra zahr. návštevníkov podľa účasti cestovnom ruchu v %
Ukazovateľ / Rok	1995	1996	1997	
Turisti	 20 690	20 674	17 248	
Výletníci	13 790	14 305	15 607	
tranzitne cestujúci	4 760	4 854	4 460	
Spolu	39 240	39 833	37 315	
Zdroj: Travel & Tourism Intelligence, No. 1 / 2000

Tabuľka 7: Príchody do Maďarska podľa zdroj. trhov v r. 1995 - 2000 v tis. os.
Ukazovateľ / Rok	1995	1996	1997	1998	1999	2000	
Európa	38 664	39 141	36 597	32 903	28 081	30 324	
Západná Európa:							
Rakúsko	5 438	5 757	5 750	5 936	5 532	5 139	
Nemecko	3 949	3 831	3 843	3 852	3 206	2 949	
Taliansko	457	460	442	443	384	401	
Holandsko	289	285	257	247	233	233	
Spojené kráľovstvo	151	184	198	213	218	212	
Turecko	404	355	202	179	182	194	
Francúzsko	227	236	236	234	205	188	
Švajčiarsko	155	152	166	163	154	131	
Švédsko	126	135	139	138	134	127	
Grécko	100	104	120	118	100	88	
Východná Európa:							
Rumunsko	4 360	4 365	3 914	4 197	3 581	4 661	
Slovensko		4 192	5 199	5 497	4 438	3 921	
Chorvátsko	5 573	5 430	5 020	3 470	3 263	3 304	
Juhoslávia	5 115	5 144	5 229	3 766	2 440	2 908	
Ukrajina	3 450	3 802	1 934	1 246	988	2 483	
Poľsko	582	640	631	540	460	643	
Bulharsko	482	380	350	332	354	395	
Česká republika		450	485	350	281	352	
Rusko	1 431	1 182	463	147	106	125	
Mimo Európy:							
USA	262	291	317	358	323	356	
Japonsko	63	75	70	53	85	100	
Izrael	-	-	-	-	73	90	
Kanada	44	50	57	62	56	62	
SPOLU	39 240	39 833	37 315	33 624	28 803	31 141	
Zdroj: Statistical Yearbook of Tourism, Hungarian Central Statistical Office, 2001
Tabuľka 8: Príchody podľa spôsobu dopravy v rokoch 1996 - 2000 v tis. os
Ukazovateľ / Rok	1996	1997	1998	1999	2000	
cestná doprava	36 245	33 863	30 169	25 273	27 478	
letecká doprava	1 183	1 349	1 496	1 823	1 735	
vodná doprava	78	83	97	89	138	
Železničná a iná doprava	2 327	2 019	1 862	1 618	1 791	
Spolu	39 832	37 315	33 624	28 803	31 141	
Zdroj: Statistical Yearbook of Tourism, Hungarian Central Statistical Office, 2001

Tabuľka 9: Vycestovania podľa spôsobu dopravy v rokoch 1996 - 2000 v tis. os.
Ukazovateľ / Rok	1996	1997	1998	1999	2000	
cestná doprava	10 885	10 977	11 067	9 395	9 720	
letecká doprava	752	763	808	817	792	
vodná doprava	9	6	6	7	15	
Železničná a iná doprava	419	427	437	404	538	
Spolu	12 064	12 173	12 317	10 622	11 065	
Zdroj: Statistical Yearbook of Tourism, Hungarian Central Statistical Office, 2001

Tabuľka 10: Príjmy a výdavky cestovného ruchu v rokoch 1996 - 2000 
 Ukazovateľ / Rok	1996	1997	1998	1999	2000	
Príjmy v mil. EUR	2 571	3 070	3134	3197	3722	
Výdavky v mil. EUR	764	820	993	1119	1190	
Príjmy na osobu v AZCR v EUR	64,5	82,3	93,2	111,0	119,5	
Výdavky na osobu v PZCR v EUR	63,3	67,4	80,6	105,3	107,5	
Zdroj: Statistical Yearbook of Tourism, Hungarian Central Statistical Office, 2001