Príloha č. 4

REPORT

41.	Since the present assignment of the TEM Project Manager, Mr. M. Hantak, terminates at the end of 2003, the Steering Committee, based on his excellent performance as Project Manager and the need to assure his uninterrupted services at the PCO during this particularly critical period in the TEM Project, requested the UNECE as the Executing Agency to turn officially to the Slovak Government with a request to consider the extension of the contract of Mr. M. Hantak as TEM Project Manager for an additional 2 years, i.e. for the period 2004-2005 to ensure the continuity of the management of the TEM Project taking into account its new demanding tasks.

Neautorizovaný preklad

EHK

EURÓPSKA HOSPODÁRSKA KOMISIA

TRANSEURÓPSKA DIAĹNICA SEVER – JUH (TEM)

RIADIACI VÝBOR

Tridsiata siedma schôdza
5 – 7 júna2002, Ženeva, Švajčiarsko

SPRÁVA

41.  Keďže súčasné menovanie do funkcie riaditeľa projektu TEM pána M. Hantáka zanikne koncom roku 2003, Riadiaci výbor na základe výborného výkonu funkcie riaditeľa projektu a potreby zabezpečiť nepretržitú činnosť Ústrednej kancelárie projektu (Project Central Office ) počas tohto zvlášť kritického obdobia projektu TEM, požiadal Ekonomickú komisiu pre Európu Organizácie spojených národov ( UNECE ) ako Výkonnú agentúru, aby sa oficiálne obrátila na Slovenskú vládu so žiadosťou o zváženie predĺženia zmluvy pána Hantáka ako riaditeľa projektu TEM o ďalšie 2 roky čo znamená pre obdobie 2004 – 2005 kvôli zabezpečeniu kontinuity riadenia projektu TEM, berúc do úvahy jeho nové náročné úlohy.