Vyhodnotenie medzirezortného pripomienkového konania

Správa o štátnej politike starostlivosti o Slovákov žijúcich v zahraničí a o poskytnutej štátnej podpore Slovákom žijúcim v zahraničí za rok 2009 spolu s návrhom programu štátnej politiky starostlivosti o Slovákov žijúcich v zahraničí na rok 2011  

Spôsob pripomienkového konania	 	
Počet vznesených pripomienok, z toho zásadných	16  / 0 	
Počet vyhodnotených pripomienok	16 	
		
Počet akceptovaných pripomienok, z toho zásadných	12  / 0 	
Počet čiastočne akceptovaných pripomienok, z toho zásadných	0  / 0 	
Počet neakceptovaných pripomienok, z toho zásadných	4  / 0 	
		
Rozporové konanie (s kým, kedy, s akým výsledkom)		
Počet odstránených pripomienok		
Počet neodstránených pripomienok		

Sumarizácia vznesených pripomienok podľa subjektov
Č.	Subjekt	Pripomienky do termínu	Pripomienky po termíne	Nemali pripomienky	Vôbec nezaslali	
1 .	Ministerstvo výstavby a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
2 .	Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny 	 	 	 	x 	
3 .	Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže 	 	 	 	x 	
4 .	Podpredseda vlády SR pre vedomostnú spoločnosť, európske záležitosti, ľudské práva a menšiny 	 	 	 	x 	
5 .	Európske spotrebiteľské centrum 	 	 	 	x 	
6 .	Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
7 .	Odbor vládnej agendy Úradu vlády 	1 (1o,0z) 	1 (1o,0z) 	 	 	
8 .	Ministerstvo financií Slovenskej republiky 	 	1 (1o,0z) 	 	 	
9 .	Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky 	1 (1o,0z) 	 	 	 	
10 .	Ministerstvo obrany Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
11 .	Štátny dopravný úrad 	 	 	 	x 	
12 .	Odbor Centrálneho verejného obstarávania 	 	 	 	x 	
13 .	Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
14 .	Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
15 .	Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky 	 	 	 	x 	
16 .	Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky 	 	 	 	x 	
17 .	Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
18 .	Ministerstvo kultúry a cestovného ruchu Slovenskej republiky 	12 (12o,0z) 	 	 	 	
19 .	Ministerstvo pôdohospodárstva, životného prostredia a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky  	 	 	x 	 	
20 .	Ministerstvo pôdohospodárstva, životného prostredia a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky 	 	 	 	x 	
21 .	Ministerstvo hospodárstva a výstavby Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
22 .	Národný bezpečnostný úrad 	 	 	x 	 	
23 .	Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
24 .	Úrad pre reguláciu sieťových odvetví 	 	 	x 	 	
	SPOLU	14 (14o,0z) 	2 (2o,0z) 	11 	9 	

Vyhodnotenie vecných pripomienok je uvedené v tabuľkovej časti.

Vysvetlivky  k použitým skratkám v tabuľke:	
O – obyčajná	A – akceptovaná	
Z – zásadná	N – neakceptovaná	
	ÈA – čiastočne akceptovaná	

Subjekt	Pripomienka	Typ	Vyh.	Spôsob vyhodnotenia	
OVA 	m. č. 920/2010 
I. Predkladacia správa: 
3. r.: „Zákona“ nahradiť „zákona“ 

II. Komuniké: 
1. r.: „materiálu“ nahradiť „materiál“ 
2. r.: „správa“ nahradiť „Správa“ 
4. r.: za „2011“ doplniť bodku 

III. Materiál: 
str. 1, ods. 4, 5. r.: medzi slová „kultúru obohatenú“ vložiť čiarku 
12. r.: medzi slová „zariadení slúžiacich“ 
24. r.: medzi slová „v krajinách ako“ vložiť čiarku 
str. 2, 1.l., ods. 2, 5. r.: „v rámci ktorých“ nahradiť „v ktorých rámci“ – aj vo všetkých 
ďalších prípadoch 
ods. 3, 5. r.: „eur“ nahradiť „Eur“ – aj vo všetkých ďalších prípadoch a 
gramatických pádoch 
str. 3, ods. 6, 3. r.: „SR sa“ nahradiť „SR, sa“ 
str. 6, ods. 8, 3. r.: „FF UK“ nahradiť „FiF UK“ 
str. 7, ods. 7, 1. r.: „Za účelom“ nahradiť „S cieľom“ – aj vo všetkých ďalších prípadoch 
ods. 8, 7. r.: „Dohoda“ nahradiť „dohoda“ – aj vo všetkých ďalších prípadoch a 
gramatických pádoch, keď sa neuvádza celý názov 
str. 8, ods. 2, 7. r.: „ekonomické“ nahradiť „-ekonomické“ 
ods. 4, 8. r.: „SR a to“ nahradiť „SR, a to“ 
ods. 5, 2. r.: „dopad“ nahradiť „dosah“ – aj vo všetkých ďalších prípadoch a 
gramatických pádoch, keď nejde o fyzický dopad 
ods. 6, 6. r.: „na území ktorých“ nahradiť „na ktorých území“ 
str. 9, ods. 2, 5. r.: „Severné“ nahradiť „severné“ 
ods. 3, 2. r.: „Zmiešanej“ nahradiť „zmiešanej“ 
str. 12, ods. 5, 4. r.: medzi slová „seminároch organizovaných“ vložiť čiarku 
str. 13, ods. 4, 5. r.: „Slovensko a tak“ nahradiť „Slovensko, a tak“ 
str. 15, 1.2.3, ods. 3, 7. r.: „Dní“ nahradiť „dní“ – aj vo všetkých ďalších prípadoch a 
gramatických pádoch, keď sa neuvádza celý názov 
str. 16, ods. 5, 3. r.: medzi slová „tvorby organizovaný“ vložiť čiarku 
ods. 6, 2. r.: medzi slová „podujatia organizovaného“ vložiť čiarku 
str. 20, ods. 1, 3. r.: „€“ nahradiť „Eur“ – aj vo všetkých ďalších prípadoch v takomto 
kontexte 
str. 21, ods. 3, 2. r.: „2009 a to“ nahradiť „2009, a to“ 
1. zar., 6. r.: „Nakoľko“ nahradiť „Keďže“ 
11. r.: „slovenským ako aj“ nahradiť „slovenským, ako aj“ 
3. zar., 2. r.: „žiackym“ nahradiť „študentským“ 
ods. 5, 1. r.: „2008 týkajúceho“ nahradiť „2008, týkajúceho“ 
4. r.: „2009 možno“ nahradiť „2009, možno“ 
str. 22, 1.2.8., ods. 2, 3. r.: medzi slová „úprav platných“ vložiť čiarku 
6. r.: medzi slová „výhody pokiaľ“ vložiť čiarku 
1.2.9., ods. 1, 5. r.: „zahraničí, atď.“ nahradiť „zahraničí atď.“ 
ods. 2, 2. r.: „Slovensko a tak“ nahradiť „Slovensko, a tak“ 
str. 23, 2.1., ods. 2, 11. r.: „medzinárodno-právnymi“ nahradiť „medzinárodnoprávnymi“ 
str. 24, ods. 2, 1. r.: „vedecko-výskumné“ nahradiť „vedeckovýskumné“ 
ods. 3, 1. r.: „technicky“ nahradiť „techniky“ 
ods. 5, 6. r.: za „krajín“ vložiť čiarku 
str. 25, ods. 7, 2. r.: „Bystrici, MŠ SR“ nahradiť „Bystrici MŠ SR“ 
6. r.: „LINE t. j.“ nahradiť „LINE, t. j.“ 

 	O 	A 	 	
OVA 	m. č. 920/2010 
str. 26, ods. 3, 2. r.: „FF UK“ nahradiť „FiF UK“ 
ods. 4, 2. r.: „vedecko-výskumných“ nahradiť „vedeckovýskumných“ – aj vo všetkých 
ďalších prípadoch a gramatických tvaroch 
ods. 7, 7. r.: medzi slovami „združeniami, by“ vynechať čiarku 
str. 27, ods. 2, 1. r.: „Katolíckej“ nahradiť „katolíckej“ 
2. r.: „Evanjelíckej“ nahradiť „evanjelíckej“ 
„Gréckokatolíckej“ nahradiť „gréckokatolíckej“ 
2.2., ods. 3, 1. zar., 1. r.: „2011 zamerané“ nahradiť „2011, zamerané“. 

 	O 	A 	 	
MF SR 	 
Návrh uznesenia vlády SR k materiálu je potrebné dopracovať a doplniť vzhľadom na to, že neobsahuje formuláciu rozhodnutia vlády ani žiadne úlohy, ktoré by sa mali plniť.  	O 	A 	Pripomienku akceptujeme. Chyba vznikla automaticky v systéme pri vygenerovaní zo súboru. 	
MZV SR 	 
Bez pripomienok 	O 	A 	 	
MKaCR SR 	k návrhu uznesenia 
nespĺňa požadované kritériá v zmysle legislatívnych pravidiel, nie sú definované žiadne úlohy 	O 	A 	Pripomienku akceptujeme. Chyba vznikla automaticky v systéme pri vygenerovaní zo súboru. 	
MKaCR SR 	k správe str.9 a str. 27 
navrhujeme zmeniť termín Slovenská katolícka cirkev za termín Rímsko-katolícka cirkev 	O 	A 	 	
MKaCR SR 	str. 3 odsek 1 
navrhujeme upraviť vetu: Návrh na vyznamenanie profesora Jozefa Čongvu Radom Bieleho dvojkríža II. triedy predložil Ústav pamäti národa a nie Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí ako je uvedené v texte. 	O 	A 	 	
MKaCR SR 	str. 14, odsek 2 
navrhujeme zmeniť termín vydania zborníka vydaného Národným osvetovým centrom z roku 2009 na rok 2010 	O 	A 	 	
MKaCR SR 	správa str. 4 odsek 2 
nyvrhujeme vypustiť odvolanie na článok 9 štatútu MK SR  	O 	A 	 	
MKaCR SR 	str. 23, odesk 2 
navrhujeme zmeniť termín vo vete Národná rada " schválila" materiál Koncepcia štátnej politiky starostlivosti o Slovákoch žijúcich v zahraničí do roku 2015 za "vzala na vedomie" 	O 	A 	 	
MKaCR SR 	spráava str. 10, odsek 2 
navrhujeme zaradiť slovenské bohoslužby v Dubline v Írsku medzi bohoslužby konané v slovenskom jazyku v krajanských komunitách 	O 	A 	 	
MKaCR SR 	str. 26, odsek 1 
navrhujeme presunúť celý odsek z časti "Návrhu programu štátnej poliitky starostlivosti o Slovákov žijúcich v zahraničí na rok 2011" do časti "Správy o štátnej politiky... za rok 2009". 	O 	N 	Neakceptovateľná z dôvodu narušenia kontinuity materiálu a podkladov z MŠ SR 	
MKaCR SR 	správa str. 4 

doplniť zástupcu MK SR v medzirezortnej komisii pre schvaľovanie projektov na pomoc krajanským spolkom a organizáciám v zahraničí pri ÚSŽZ 	O 	A 	 	
MKaCR SR 	k správe 
správu navrhujeme doplniť o podrobnejšiu analýzu aktuálnych problémov vo vzťahu k uskutočneným aktivitám 	O 	N 	N - nakoľko predmetná správa prináša aktuálnu analýzu vo vzťahu k uskutočneným aktivitám 	
MKaCR SR 	k správe 
navrhujeme doplniť materiál o informáciu k plneniu priamych a priebežných úloh vyplývajúcich z Koncepcie štátnej politiky starostlivosti o Slovákov žijúcich v zahraničí do roku 2015, ktorých termínom plnenia bol rok 2009. 	O 	N 	N - Koncepcia štátnej politiky starostlivosti o Slovákov žijúcich v zahraničí do roku 2015 definuje úlohy a realizuje sa v spolupráci s ostatnými ústrednými orgánmi štátnej správy. Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí,, ktorého primárnou úlohou je zabezpečovať proces výkonu štátnej politiky starostlivosti o krajanov je pri vypracovaní predmetnej správy koordinačným orgánom, ktorý sumarizuje plnenie priamych a priebežných úloh vyplývajúcich z Koncepcie štátnej politiky starostlivosti o Slovákov žijúcich v zahraničí do roku 2015, v zmysle informácií poskytnutých z jednotlivých rezortov. 	
MKaCR SR 	správa str. 12, odsek 3 
navrhujeme upresniť v stati Aktivity orgánov štátnej správy v predmetnej oblasti, že aktivity Svetového združenia Slovákov v Zahraničí (SZSZ) nie sú aktivitami orgánov štátnej správy, ale občianskeho združenia  	O 	N 	N - irelevantná pripomienka - ide o činnosť ÚSŽZ v oblasti vzájomnej komunikácie a spolupráce