Vyhodnotenie medzirezortného pripomienkového konania

Zmluva medzi Slovenskou republikou a Českou republikou, ktorou sa mení a dopĺňa Zmluva medzi Slovenskou republikou a Českou republikou o spoločnej štátnej hranici zo 4. januára 1996 

Spôsob pripomienkového konania	 	
Počet vznesených pripomienok, z toho zásadných	9  / 0 	
Počet vyhodnotených pripomienok	9 	
		
Počet akceptovaných pripomienok, z toho zásadných	7  / 0 	
Počet čiastočne akceptovaných pripomienok, z toho zásadných	0  / 0 	
Počet neakceptovaných pripomienok, z toho zásadných	2  / 0 	
		
Rozporové konanie (s kým, kedy, s akým výsledkom)		
Počet odstránených pripomienok		
Počet neodstránených pripomienok		

Sumarizácia vznesených pripomienok podľa subjektov
Č.	Subjekt	Pripomienky do termínu	Pripomienky po termíne	Nemali pripomienky	Vôbec nezaslali	
1 .	Ministerstvo pôdohospodárstva Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
2 .	Ministerstvo výstavby a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
3 .	Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
4 .	Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
5 .	Úrad pre verejné obstarávanie 	 	 	x 	 	
6 .	Úrad priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
7 .	Správa štátnych hmotných rezerv Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
8 .	Generálna prokuratúra Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
9 .	Protimonopolný úrad Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
10 .	Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
11 .	Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny 	 	 	 	x 	
12 .	Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže 	 	 	 	x 	
13 .	Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
14 .	Národný bezpečnostný úrad 	 	 	 	x 	
15 .	Podpredseda vlády SR pre vedomostnú spoločnosť, európske záležitosti, ľudské práva a menšiny 	 	 	 	x 	
16 .	Konfederácia odborových zväzov Slovenskej republiky 	1 (1o,0z) 	 	 	 	
17 .	Kancelária prezidenta Slovenskej republiky 	1 (1o,0z) 	 	 	 	
18 .	Asociácia zamestnávateľských zväzov a združení Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
19 .	Najvyšší súd Slovenskej republiky 	 	 	 	x 	
20 .	Národná banka Slovenska 	 	 	 	x 	
21 .	Európske spotrebiteľské centrum 	 	 	 	x 	
22 .	Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
23 .	Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
24 .	Odbor vládnej agendy Úradu vlády 	1 (1o,0z) 	 	 	 	
25 .	Ministerstvo financií Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
26 .	Ministerstvo školstva Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
27 .	Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky 	3 (3o,0z) 	 	 	 	
28 .	Ministerstvo obrany Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
29 .	Najvyšší kontrolný úrad Slovenskej republiky 	3 (3o,0z) 	 	 	 	
30 .	Úrad jadrového dozoru Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
31 .	Štátny dopravný úrad 	 	 	 	x 	
32 .	Odbor aproximácie práva sekcie vládnej legislatívy Úradu vlády SR 	 	 	 	x 	
33 .	Úrad vlády Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
34 .	Štatistický úrad Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
35 .	Odbor Centrálneho verejného obstarávania 	 	 	 	x 	
36 .	Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
37 .	Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
38 .	Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
39 .	Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
40 .	Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky 	 	 	 	x 	
41 .	Úrad pre reguláciu sieťových odvetví 	 	 	x 	 	
	SPOLU	9 (9o,0z) 	0 (0o,0z) 	25 	11 	

Vyhodnotenie vecných pripomienok je uvedené v tabuľkovej časti.

Vysvetlivky  k použitým skratkám v tabuľke:	
O – obyčajná	A – akceptovaná	
Z – zásadná	N – neakceptovaná	
	ČA – čiastočne akceptovaná	

Subjekt	Pripomienka	Typ	Vyh.	Spôsob vyhodnotenia	
KOZ SR 	Zmluva medzi Slovenskou republikou a Českou republikou, ktorou sa mení a dopĺňa Zmluva medzi Slovenskou republikou a Českou republikou o spoločnej štátnej hranici zo 4. januára 1996 
Konfederácia odborových zväzov SR nemá pripomienky k zmluve medzi Slovenskou republikou a Českou republikou , ktorou sa mení a dopĺňa Zmluva medzi Slovenskou republikou a Českou republikou o spoločnej štátnej hranici zo 4. januára 1996.  	O 	A 	 	
KPSR 	K predkladacej správe 
Odporúčame doplniť podrobnejšiu informáciu o kategorizácii predkladanej medzinárodnej zmluvy, tak ako je uvedená v doložke prednosti. 	O 	A 	 	
OVA 	m. č. KM-45/VI-2010 
I. Materiál: 
str. 1, čl. 1, ods. 1, 2. r.: „Zmluva“ nahradiť „zmluva“ – aj vo všetkých ďalších prípadoch 
a gramatických pádoch, keď sa neuvádza celý názov 
str. 2, 6., (6), 2. r.: „Smernica“ nahradiť „smernica“ 
čl. 7, a), 2. r.: medzi slová „nevyznačených či“ vložiť čiarku 
str. 3, čl. 23, ods. 1, 4. r.: „hranice“ nahradiť „hranice“ 
str. 4, čl. 2, (2), 3. r.: „Dyje – Morava“ nahradiť „Dyje-Morava“ 

II. Návrh uznesenia: 
5. r.: „zmluva“ nahradiť „Zmluva“ 
B.2.: „SR;“ nahradiť „SR,“ 

III. Predkladacia správa: 
ods. 3, 3. r.: „začalo“ nahradiť „začala sa“ 
4. r.: „jej dojednávanie“ nahradiť „príprava“ 
ods. 4, 3. r.: „dojednanie“ nahradiť „príprava“ 
4. r.: medzi slová „praxe schválené“ vložiť čiarku 
ods. 5, 3. r.: medzi slová „republiky vyplývajúcimi“ vložiť čiarku 
 	O 	A 	 	
MZV SR 	k obalu materiálu 
Na obale materiálu - pod časťou „Predkladá“ doplniť časť „Spolupodpisuje: Miroslav Lajčák, minister zahraničných vecí Slovenskej republiky“. Gestor Portálu právnych predpisov (PPP) – MS SR odporúča v tejto súvislosti vytvoriť vlastný obal, zodpovedajúci formátu portálu, aj s požadovaným textom, a ten vložiť do PPP do časti vlastný materiál. 	O 	A 	 	
MZV SR 	k vlastnému materiálu 
V texte zmluvy v článku 1 v bode 20. navrhujeme slovné spojenie „záverečný protokol, ktorý“ nahradiť slovným spojením „záverečného protokolu, ktorý“. 	O 	A 	 	
MZV SR 	k vlastnému materiálu: 
V texte zmluvy článok 2 ods. 2 navrhujeme vypustiť z dôvodu, že právne vzťahy, ktoré upravuje, sa týkajú zmluvy, ktorá ešte nenadobudla platnosť. 	O 	N 	Uvedené ustanovenie je dohodnuté s druhou zmluvnou stranou.  	
NKÚ SR 	Predkladacia správa  
v súlade s čl. 7, ods. 1), písm. d) Smernice na prípravu a predkladanie materiálov na rokovanie vlády SR schválenej uznesením vlády SR č. 512 z 13. 6. 2001 v znení zmien a doplnkov navrhujeme doplniť existujúce zhrnutie očakávaného vplyvu v zmysle plného rozsahu doložky pre posudzovanie vplyvov, ktorý je rozpísaný v čl. 9 ods. 1) uvedenej smernice. 	O 	A 	 	
NKÚ SR 	Doložka pre posudzovanie vplyvov  
v súlade s čl. 9, ods. 1) Smernice na prípravu a predkladanie materiálov na rokovanie vlády SR schválenej uznesením vlády SR č. 512 z 13. 6. 2001 v znení zmien a doplnkov navrhujeme doplniť doložku pre posudzovanie vplyvov o vyjadrenie vplyvu na informatizáciu spoločnosti. 	O 	A 	 	
NKÚ SR 	Materiál 
podľa bodu 24 materiálu (cit.: „Príloha I Zmluvy o štátnej hranici sa nahrádza prílohou k tejto zmluve“) je zrejmé, že uvedená príloha je súčasťou zmluvy; v predkladanom materiále uvedená príloha absentuje. Navrhujeme doplniť citovanú prílohu do materiálu.  	O 	N 	Prílohou zmluvy je hraničné dokumentárne dielo a vzhľadom na rozsiahlosť materiálu nie je možné jeho predloženie súčasne s uvedeným návrhom zmluvy. Do hraničného dokumentárneho diela je možné nahliadnuť na odbore správy štátnych hraníc Sekcie verejnej správy Ministerstva vnútra Slovenskej republiky.