Author: koki
Last saved by: kobidova
Company: Abyss Studios, Ltd.

Vyhodnotenie medzirezortného pripomienkového konania

Návrh na založenie spoločnej obchodnej spoločnosti Jadrová energetická spoločnosť Slovenska, a.s. a vkladu časti spoločnosti Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a.s. ako nepeňažného vkladu do základného imania spoločnosti Jadrová energetická spoločnosť Slovenska, a.s. 

Spôsob pripomienkového konania | -
Počet vznesených pripomienok, z toho zásadných | 13  / 0
Počet vyhodnotených pripomienok | 13
Počet akceptovaných pripomienok, z toho zásadných | 11  / 0
Počet čiastočne akceptovaných pripomienok, z toho zásadných | 0  / 0
Počet neakceptovaných pripomienok, z toho zásadných | 2  / 0
Rozporové konanie (s kým, kedy, s akým výsledkom) |
Počet odstránených pripomienok |
Počet neodstránených pripomienok |

Sumarizácia vznesených pripomienok podľa subjektov
Č. | Subjekt | Pripomienky do termínu | Pripomienky po termíne | Nemali pripomienky | Vôbec nezaslali
1 . | Ministerstvo pôdohospodárstva Slovenskej republiky | | | x |
2 . | Ministerstvo výstavby a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky | | | x |
3 . | Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky | | | x |
4 . | Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky | | | | x
5 . | Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny | | | | x
6 . | Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže | | | | x
7 . | Podpredseda vlády SR pre vedomostnú spoločnosť, európske záležitosti, ľudské práva a menšiny | | | | x
8 . | Európske spotrebiteľské centrum | | | | x
9 . | Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky | | | | x
10 . | Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej republiky | | | | x
11 . | Odbor vládnej agendy Úradu vlády | 1 (1o,0z) | | |
12 . | Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky | | | x |
13 . | Ministerstvo financií Slovenskej republiky | | | | x
14 . | Ministerstvo školstva Slovenskej republiky | | | x |
15 . | Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky | | | | x
16 . | Ministerstvo obrany Slovenskej republiky | | | x |
17 . | Štátny dopravný úrad | | | | x
18 . | Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky | 5 (5o,0z) | | |
19 . | Odbor Centrálneho verejného obstarávania | | | | x
20 . | Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky | | | x |
21 . | Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky | 5 (5o,0z) | | |
22 . | Najvyšší kontrolný úrad Slovenskej republiky | 2 (2o,0z) | | |
23 . | Národný bezpečnostný úrad | | | x |
| SPOLU | 13 (13o,0z) | 0 (0o,0z) | 8 | 11

Vyhodnotenie vecných pripomienok je uvedené v tabuľkovej časti.

Vysvetlivky  k použitým skratkám v tabuľke:
O – obyčajná | A – akceptovaná
Z – zásadná | N – neakceptovaná
| ČA – čiastočne akceptovaná

Subjekt | Pripomienka | Typ | Vyh. | Spôsob vyhodnotenia

OVA

m. č. 2161/209-1000 
I. Obal: 
7. r.: „a.s.“ nahradiť „a. s.“ – aj vo všetkých ďalších prípadoch 

II. Návrh uznesenia: 
B.1., 1. r.: „Dodatku“ nahradiť „dodatku“ – aj vo všetkých ďalších prípadoch 
3. r.: „a. s.;“ nahradiť „a. s.,“ 
B.2., 2. r.: detto 
B.3., 4. r.: „EUR“ nahradiť „Eur“ – aj vo všetkých ďalších prípadoch v takomto kontexte 
„Akcionárskou“ nahradiť „akcionárskou“ – aj vo všetkých ďalších prípadoch a 
gramatických pádoch, keď sa neuvádza celý názov 
6. r.: „ a. s.;“ nahradiť „a. s.,“ 
B.4., 2. r.: „a. s. vo“ nahradiť „a. s., vo“ 
C.1., 3. r.: „a. s.;“ nahradiť „a. s.,“ 
C.2., 3. r.: „Bohunice a.s.;“ nahradiť „Bohunice, a. s.,“ – aj vo všetkých ďalších prípadoch 
C.4., 3. r.: „EUR, do“ nahradiť „Eur do“ 
4. r.: „a.s.;“ nahradiť „a. s.,“ 

III. Predkladacia správa: 
ods. 1, 4. r.: „a.s.“ predkladá“ nahradiť „a. s.,“ predkladá“ 
ods. 2, 1. r.: medzi slová „krokov smerujúcich“ vložiť čiarku 
ods. 3, 1. r.: „a.s. so“ nahradiť „a. s., so“ 
3. r.: „a.s. predpokladaný“ nahradiť „a. s., predpokladaný“ 
4. r.: „t.j.“ nahradiť „t. j.“ – aj vo všetkých ďalších prípadoch 
5. r.: „a.s. bude“ nahradiť „a. s., bude“ 
6. r.: „eur“ nahradiť „Eur“ – aj vo všetkých ďalších prípadoch v takomto kontexte 
8. r.: „Dohodu“ nahradiť „dohodu“ – aj vo všetkých ďalších prípadoch, keď sa 
neuvádza celý názov 

IV. Materiál: 
Podľa Metodického pokynu na prípravu a predkladanie materiálov na rokovanie vlády SR (bod 2.4., ods. (2), 8. zar.) na zdôrazňovanie nemožno používať verzály. 
str. 1, ods. 1, 2. r.: medzi slová „opatrení smerujúcich“ vložiť čiarku 
6. r.: „100%“ nahradiť „100 %“ – podobne písať aj všetky ďalšie výrazy 
tohto typu 
ods. 2, 3. r.: „úrovní“ nahradiť „úrovni“ 
4. r.: „na základe čoho“ nahradiť „na čoho základe“ 
str. 2, 4. r.: „Prílohu“ nahradiť „prílohu“ – aj vo všetkých ďalších prípadoch a 
gramatických pádoch 
2., ods. 1, 1. r.: „za účelom“ nahradiť „s cieľom“ – aj vo všetkých ďalších prípadoch 
4. r.: medzi slová „majetku alebo“ vložiť čiarku 
5. r.: „vedúcim“ nahradiť „vedúcich“ 
ods. 2, 5. r.: „Zoznam“ nahradiť „zoznam“ – aj vo všetkých ďalších prípadoch a 
gramatických pádoch, keď nejde o úplný názov 
ods. 3, 6. r.: „nevysporiadaných“ nahradiť „nevyrovnaných“ 
ods. 4, 3. r.: „dobu určitú“ nahradiť „určitý čas“ – aj vo všetkých ďalších 
prípadoch a gramatických pádoch 
4. r.: „Pozemky“ nahradiť „pozemky“ – aj vo všetkých ďalších prípadoch 
a gramatických pádoch 
3., ods. 1, 2. r.: „a.s.“ nahradiť „a. s.,“ 
4. r.: „vyvstala“ nahradiť „sa vynorila“ 
5. r.: „a pod.).“ nahradiť „a pod.)“ 
str. 3, 4., ods. 1, 3. r.: „Dozornou“ nahradiť „dozornou“ – aj vo všetkých ďalších 
prípadoch a gramatických pádoch 
ods. 2, 1. r.: „a.s. majetkovou“ nahradiť „a. s., majetkovou“ 
5., ods. 1, 6. r.: „JAVYS, tvorený“ nahradiť „JAVYS tvorený“ 
„1.7.2009“ nahradiť „1. 7. 2009“ – podobne písať aj všetky ďalšie 
dátumy 
ods. 2, 1. r.: „a.s.“ nahradiť „a. s.,“ 
5. r.: „a.s. priamo“ nahradiť „a. s., priamo“ 
6. r.: „a.s. predpokladaný“ nahradiť „a. s., predpokladaný“ 
str. 4, ods. 3, 3. r.: „s.r.o.“ nahradiť „s. r. o.“ – aj vo všetkých ďalších prípadoch 
ods. 4, 5. r.: medzi slová „majetku alebo“ vložiť čiarku 
7. r.: „Spoločenstva“ nahradiť „spoločenstva“ – aj vo všetkých ďalších 
prípadoch a gramatických pádoch 

V. Príloha (Dodatok...) 
str. 3, ods. 1 po (3), 1. r.: „Zmluvné“ nahradiť „zmluvné“ – aj vo všetkých ďalších 
prípadoch a gramatických pádoch 
„Akcionári“ nahradiť „akcionári“ 
„Zmluvná“ nahradiť „zmluvná“ – aj vo všetkých ďalších 
prípadoch a gramatických pádoch 
2. r.: „Akcionár“ nahradiť „akcionár“ 
(A), 1. r.: „predmetom ktorej“ nahradiť „ktorej predmetom“ 
2.1, 3. r.: „Zakladateľskú“ nahradiť „zakladateľskú“ 
str. 4, 2.2, 3. r.: „Akcií“ nahradiť „akcií“ – aj vo všetkých ďalších prípadoch a 
gramatických 
10. r.: „Podstatné“ nahradiť „podstatné“ 
„3 mesačná“ nahradiť „3-mesačná“ 
2.3, 1. r.: „Vkladaný“ nahradiť „vkladaný“ – aj vo všetkých ďalších prípadoch a 
gramatických pádoch 
4.1, 2. r.: „obdrží“ nahradiť „dostane“ – aj vo všetkých ďalších prípadoch 

VI. Príloha č. 2: 
str. 1, 4., 2. r. po 7. zar.: „k realizácii“ nahradiť „na realizáciu“ 
5.: „Doba“ nahradiť „Čas“ 
„dobu neurčitú“ nahradiť „neurčitý čas“ – aj vo všetkých ďalších prípadoch a 
gramatických pádoch 
8., 6. r.: „Obchodného“ nahradiť „obchodného“ – aj vo všetkých ďalších prípadoch 
a gramatických pádoch, keď sa neuvádza celý názov 
8. r.: „Pracovných“ nahradiť „pracovných“ 
str. 2, 2. r.: „za týmto účelom“ nahradiť „s týmto cieľom“ 
11., 2. r.: „do doby jej vzniku“ nahradiť „do jej vzniku“ 
3. r.: medzi slová „účelné budú“ vložiť čiarku 
12., 1. r.: „Stanov“ nahradiť „stanov“ 
13., 2. r.: „Valnému“ nahradiť „valnému“ – aj vo všetkých ďalších prípadoch a 
gramatických pádoch, keď sa neuvádza celý názov 
5. r.: „Dozornej“ nahradiť „dozornej“ 

VII. Príloha č. 3: 
str. 2, čl. IV, 1., 2. r.: „slovo“ nahradiť „slovom“ 
5., 1. r.: „akcii“ nahradiť „akcií“ 
6., 1. r.: detto 
(iii), 5. r.: „zahájenie“ nahradiť „začatie“ 
str. 4, 10., 1. r.: „po dobu“ nahradiť „v čase“ 
str. 7, 3., 3. r.: „zahájením“ nahradiť „otvorením“ 
5. r.: „zaháji“ nahradiť „otvorí“ 
čl. IX, 1., 4. r.: „lístku“ nahradiť „lístka“ 
str. 8, 8. r.: medzi slová „papierov vedeného“ vložiť čiarku 
str. 9, (III), 2. r.: medzi slovami „strán, vrátane“ vynechať čiarku 
str. 10, 10., 2. r.: medzi slovami „rokovanie, vrátane“ vynechať čiarku 
14., c), 2. r.: „spoločnosť resp.“ nahradiť „spoločnosť, resp.“ 
str. 12, (c), 1. r.: „Projektu“ nahradiť „projektu“ – aj vo všetkých ďalších prípadoch a 
gramatických pádoch, keď sa neuvádza úplný názov 
5. r.: „Štúdiou“ nahradiť „štúdiou“ – aj vo všetkých ďalších prípadoch a 
gramatických pádoch 
str. 13, čl. XII, 4., 3. r.: „s platením ktorej“ nahradiť „s ktorej platením“ 
5., 3. r.: „obdržania“ nahradiť „prijatia“ 

VIII. Príloha č. 4 (Dohoda...) 
str. 2, tab., 2. rubr.: „Faktická vada“ nahradiť „Faktický kaz“ – aj vo všetkých ďalších 
prípadoch a gramatických pádoch 
3. rubr., 2. r.: „Malacky s.r.o.“ nahradiť „Malacky, s. r. o.“ 
6. rubr., 2. r.: „a.s. ako“ nahradiť „a. s., ako“ 

3. r.: „Nepeňažný“ nahradiť „nepeňažný“ – aj vo všetkých ďalších 
prípadoch a gramatických tvaroch 
2.2.1, 1. r.: „Pozemkov“ nahradiť „pozemkov“ – aj vo všetkých ďalších prípadoch a 
gramatických pádoch 
„Stavieb“ nahradiť „stavieb“ – aj vo všetkých ďalších prípadoch a 
gramatických pádoch 
„Líniových“ nahradiť „líniových“ – aj vo všetkých ďalších prípadoch a 
gramatických pádoch 
2.2.3, 2. r.: medzi slová „závierku týkajúcich“ vložiť čiarku 
str. 3, 2.4, 2. r.: „k.ú.“ nahradiť „k. ú.“ 
2.5, 2. r.: „a.s. vlastnícke“ nahradiť „a. s., vlastnícke“ – aj vo všetkých ďalších 
prípadoch 
2.6, 2. r.: „a.s. Líniové“ nahradiť „a. s., líniové“ 
2.7, 2. r.: „Štúdiám“ nahradiť „štúdiám“ 
„Dohody, vrátane“ nahradiť „dohody vrátane“ 
6. r.: „a.s..“ nahradiť „a. s.“ – aj vo všetkých ďalších papieroch 
8. r.: „štúdií a to“ nahradiť „štúdií, a to“ 
2.8, 2. r.: „Termíne“ nahradiť „termíne“ – aj vo všetkých ďalších prípadoch a 
gramatických pádoch 
6. r.: „a.s.pritom“ nahradiť „a. s., pritom“ 
2.9, 1. r.: „Vklade“ nahradiť „vklade“ – aj vo všetkých ďalších prípadoch a 
gramatických pádoch 
3. r.: „a.s. preukázateľne“ nahradiť „a. s., preukázateľne“ 
4. r.: „vady a to“ nahradiť „kazu, a to“ 
str. 4, 4.1, 2. r.: „a.s. do“ nahradiť „a. s., do“ 
4.2, 3. r.: „a.s. ako“ nahradiť „a. s., ako“ 
4.3, 1. r.: „a.s. a to“ nahradiť „a. s., a to“ 
4.4, 1. r.: „a.s. od“ nahradiť „a. s., od“ 
str. 5, 5.3, 1. r.: „obdrží“ nahradiť „dostane“ 
5.4, Príloha č. 4, 11. r.: „horkovodná“ nahradiť „horúcovodná“ 
5.5, 3. r.: „a.s.stáva“ nahradiť „a. s., stáva“ 
„zjednaných“ nahradiť „dohodnutých“.

O

A

text upravený v zmysle pripomienok

MS SR

Všeobecná 
Odporúčame predkladateľovi nepoužívať spojenie „spoločná obchodná spoločnosť“ nakoľko toto považujeme za zavádzajúce a nevystihujúce sledovaný cieľ. Odporúčame používať spojenie „obchodná spoločnosť“.

O

A

MS SR

K predkladacej správe 
Odporúčame predkladateľovi formulačne upraviť predkladaciu správu (ako aj ostatné zložky návrhu) v treťom odseku, kde sa uvádza nasledovné: „je nevyhnutné spojiť krok zakladania JESS so zvýšením základného imania nepeňažným vkladom JAVYS, a.s. a peňažným vkladom ČEZB tak, aby bol zachovaný pomer akcionárov na základnom imaní JESS, a.s. predpokladaný akcionárskou zmluvou, t.j. JAVYS 51 % a ČEZB 49%, pričom základné imania spoločnosti JESS, a.s. bude predstavovať sumu 216.357.000 EUR“. Uvedené považujeme za nepresné vyjadrenie, keďže nie je možné vychádzať z konceptu spojenia dvoch pôvodne plánovaných samostatných krokov – založenia (a zápisu) Jadrovej energetickej spoločnosti Slovenska, a.s. (ďalej len „JESS“) a následného zvýšenia jej základného imania niektorým zo spôsobov uvedených v § 202 a nasl. OBZ; v uvedenom prípade súčasnej „neexistencie“ subjektu je možné hovoriť len o založení obchodnej (akciovej) spoločnosti a prípadných peňažných a nepeňažných vkladoch jej zakladateľov. K zvýšeniu základného imania môže dôjsť len pri existujúcej (teda v obchodnom registri zapísanej) spoločnosti.

O

A

MS SR

K návrhu uznesenia vlády Slovenskej republiky 
Odporúčame predkladateľovi doplniť návrh uznesenia vlády Slovenskej republiky v časti B o nový bod B.5, ktorý by mal znieť: 
„B.5. s peňažným vkladom spoločnosti JAVYS, a.s. započítaného za plnenie emisného kurzu akcií upísaných JAVYS, a.s. vo výške 1.683.099,- EUR do základného imania spoločnosti JESS, a.s.;“.

O

A

MS SR

Všeobecná 
Z predloženého návrhu nie je zrejmé či druhým zakladateľom JESS je česká obchodná spoločnosť ČEZ Bohunice a.s. alebo obchodná spoločnosť ČEZ, a.s.. Vychádzajúc z obsahu uznesenia vlády Slovenskej republiky č. 408 z 27. mája 2009 vyplýva, že zakladateľom JESS má byť Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a.s. (ďalej len „JAVYS, a. s.“), ako slovenský podnikateľský subjekt a obchodná spoločnosť ČEZ, a.s. založená a registrovaná v Českej republike. Odporúčame predkladateľovi uvedené v návrhu vyjasniť, tak aby nemohlo dôjsť k pochybnostiam o druhom zakladateľovi spoločnosti JESS, keďže 100% dcérska spoločnosť je napriek jej majetkovému napojeniu na jej materskú spoločnosť v zmysle slovenskej (aj českej) právnej úpravy samostatným subjektom práv a povinností.

O

A

vysvetlenie je uvedené vo vlastnom materiáli ods. 2

MS SR

K návrhu - časť 4. 
Chceli by sme predkladateľa požiadať o kontrolu sumy znaleckým posudkom stanovenej všeobecnej hodnoty časti podniku uvedenej v časti 4 návrhu (119.693.180,- EUR), a to v nadväznosti na v návrhu ďalej uvádzanú hodnotu nepeňažného vkladu spoločnosti JAVYS (119.693.178,- EUR).

O

A

Peňažná suma je správna, v akej sa tento nepeňažný vklad započítava za plnenie emisného kurzu akcií upísaných JAVYS. Rozdiel je v potrebe deliteľnosti nepeňažného vkladu JAVYS emisným kurzom akcie.

MDPT SR

názvu materiálu 
1. Odporúčame vypustiť z názvu materiálu text „spoločnej“, keďže nie je uvedené k spojeniu akých subjektov dochádza.

O

A

MDPT SR

k názvu materiálu a jeho ostatným súvisiacim častiam 
2. Súčasne navrhujeme upraviť názov materiálu v správnom gramatickom tvare, a to text 
„a vkladu časti“ nahradiť textom „a použitím časti“.

O

N

pojem "vklad časti podniku..." je v zmysle Obchodného zákonníka

MDPT SR

samotnému materiálu 
3. Uznesenie vlády SR č. 948/2008 ukladá v úlohe B.2. zaistiť realizáciu všetkých potrebných opatrení smerujúcich k vytvoreniu spoločného podniku spoločností JAVYS, 
a. s. a ČEZ, a. s. Predložený materiál obsahuje návrh na vytvorenie spoločného podniku spoločností JAVYS, a. s. a ČEZ Bohunice, a. s., čo nie je podľa nášho názoru v súlade s uvedeným uznesením vlády.

O

A

vysvetlené vo vlastnom materiáli (2. odsek)

MDPT SR

návrhu uznesenia vlády 
4. Ďalej navrhujeme v bode B.4. návrhu uznesenia vlády doplniť vydanie súhlasu 
aj k peňažnému vkladu vo výške 1 683 099,- EUR, keďže 51%-ný podiel v spoločnosti Jadrová energetická spoločnosť Slovensko, a. s. je splatený nepeňažným a peňažným vkladom.

O

A

MDPT SR

k prílohám materiálu 
5. Súčasne je potrebné upraviť názov Dodatku č. 1 k Akcionárskej zmluve akcionárov -Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a. s. a ČEZ Bohunice, a. s. o ďalšieho „akcionára“ ČEZ, a. s., ktorý je ďalšou zmluvnou stranou.

O

A

NKÚ SR

Vlastný materiál: 2. Nepeňažný vklad JAVYS do spoločnej obchodnej spoločnosti, s. 2 
Z tejto časti predkladaného materiálu vyplýva, že stávajúca spoločnosť JAVYS, a.s. uzatvorí nájomné zmluvy na nehnuteľný majetok s Jadrovou energetickou spoločnosťou Slovenska, a.s., ktorý potrebuje na plnenie svojich úloh. Čas prenájmu je ohraničený rokom 2012. Ide o nehnuteľný majetok, ktorý JAVYS, a.s. vložila, respektíve vloží do Jadrovej energetickej spoločnosti Slovenska, a.s. ako nepeňažný vklad. 
Z materiálu ale nevyplýva ďalšie riešenie tohto problému pre JAVYS, a.s. po roku 2012.

O

A

NKÚ SR

Vlastný materiál: Stanovy obchodnej spoločnosti JESS,a.s., čl. II. Predmet podnikania, s.1 
Predmet podnikania uvedený v článku II Stanov Jadrovej energetickej spoločnosti Slovenska, a.s. presahuje zámer deklarovaný v uznesení vlády č. 948/2009 ( výstavba nového jadrového zdroja). Tým sa vytvorí priestor vykonávať aj iné podnikateľské aktivity nesúvisiace s cieľom, na ktorý bola Jadrová energetická spoločnosť Slovenska, a.s. založená.

O

N

Rozšírenie predmetu podnikania o uvedené činnosti zodpovedá aktivitám, ktoré sa predpokladajú, že by mohli byť nevyhnutné na plnenie povinností JESS, a. s. a ktorých zabezpečenie je podmienkou výstavby nového jadrového zdroja, pričom samozrejme hlavným predmetom podnikania JESS bude výstavba a následne prevádzka NJZ