Doložka zlučiteľnosti
právneho predpisu s právom Európskej únie 

1.	Predkladateľ právneho predpisu: vláda Slovenskej republiky 
 
2.	Názov návrhu právneho predpisu: Návrh zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon) v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov 

3.	Problematika návrhu právneho predpisu:

a)	je upravená v práve Európskej únie

-	primárnom

v hlave XX Životné prostredie Zmluvy o fungovaní Európskej únie.  

-	sekundárnom (prijatom po nadobudnutím platnosti Lisabonskej zmluvy, ktorou sa mení a dopĺňa Zmluva o Európskom spoločenstve a Zmluva o Európskej únii – po 30. novembri 2009)

1.	legislatívne akty 

nie je 

2.	nelegislatívne akty
 
nie je  	

-	sekundárnom (prijatom pred nadobudnutím platnosti Lisabonskej zmluvy, ktorou sa mení a dopĺňa Zmluva o Európskom spoločenstve a Zmluva o Európskej únii – do 30. novembra 2009)
- v nariadení Komisie (ES) č. 1857/2006 z  15. decembra 2006 o uplatňovaní článkov    
   87 a 88 zmluvy o štátnej pomoci pre malé a stredné podniky (MSP) pôsobiace 
   v poľnohospodárskej výrobe, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 70/2001,
- v smernici Európskeho parlamentu a Rady 2000/60/ES z 23. októbra 2000, ktorou sa stanovuje rámec pôsobnosti pre opatrenia spoločenstva v oblasti vodného hospodárstva 
- v smernici Európskeho parlamentu a Rady 2006/118/ES z 12. decembra 2006 o ochrane podzemných vôd pred znečistením a zhoršením kvality 

b)	nie je obsiahnutá v judikatúre Súdneho dvora Európskej únie.

4.	Záväzky Slovenskej republiky vo vzťahu k Európskej únii: 

a)	lehota na prebratie smernice alebo lehota na implementáciu nariadenia alebo rozhodnutia
- smernica 2000/60/ES Európskeho parlamentu a Rady z 23. októbra 2000, ktorou sa     
  stanovuje rámec pôsobnosti pre opatrenia spoločenstva v oblasti vodného hospodárstva  
  v platnom znení do 1. mája 2004. 
- smernica Európskeho parlamentu a Rady 2006/118/ES z 12. decembra 2006 o ochrane    
   podzemných vôd pred znečistením a zhoršením kvality do 16. januára 2009. 

b)	lehota určená na predloženie návrhu právneho predpisu na rokovanie vlády podľa určenia gestorských ústredných orgánov štátnej správy zodpovedných za transpozíciu smerníc a vypracovanie tabuliek zhody k návrhom všeobecne záväzných právnych predpisov
	
	nie je. 

c)	informácia o konaní začatom proti Slovenskej republike o porušení podľa čl. 258 až 260 Zmluvy o fungovaní Európskej únie

-	Konanie 2012/2092 týkajúce sa nesprávnej transpozície smernice Európskeho parlamentu a Rady 2006/7/ES o riadení kvality vody určenej na kúpanie – Formálne oznámenie zo dňa 31.5.2012.
-	Konanie 2012/2097 - týkajúce sa smernice Rady 91/676/EHS - porušenie povinnosti v súvislosti s ochranou vôd pred znečistením dusičnanmi z poľnohospodárskych zdrojov - Formálne oznámenie zo dňa 22.11.2012.
-	Konanie 2013/2090 týkajúce nesprávnej transpozície smernice Európskeho parlamentu a Rady 2006/118/ES o ochrane podzemných vôd pred znečistením a zhoršením kvality - Formálne oznámenie zo dňa 21.6.2013.

d)	informácia o právnych predpisoch, v ktorých sú preberané smernice už prebraté spolu s uvedením rozsahu tohto prebratia

Smernica 2000/60/ES Európskeho parlamentu a Rady z 23. októbra 2000, ktorou sa stanovuje rámec pôsobnosti pre opatrenia spoločenstva v 
oblasti vodného hospodárstva do 1. mája 2004: 
- zákon č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o 
  priestupkoch v znení neskorších prepisov (vodný zákon) v znení neskorších predpisov, 
- výnos Ministerstva pôdohospodárstva, životného prostredia a regionálneho rozvoja Slovenskej   
   republiky č. 2/2010, ktorou sa ustanovujú podrobnosti o vymedzení správneho územia povodia, 
   environmentálnych cieľoch, ekonomickej analýze a o vodnom plánovaní, (Oznámenie č. 
   396/2010 Z. z.), 
- vyhláška Ministerstva pôdohospodárstva, životného prostredia a regionálneho rozvoja 
   Slovenskej republiky č. 418/2010 Z. z., o vykonaní niektorých ustanovení vodného zákona, 
- nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 269/2010 Z. z. , ktorým sa ustanovujú požiadavky na 
  dosiahnutie dobrého stavu vôd v znení nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 398/2012 Z. z. ,
- zákon č. 355/2007 Z. z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení 
   niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. 

Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2006/118/ES z 12. decembra 2006 o ochrane podzemných vôd pred znečistením a zhoršením kvality15. 
januára 2009: 
- zákon č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o 
   priestupkoch v znení neskorších prepisov (vodný zákon) v znení neskorších predpisov, 
- výnos Ministerstva pôdohospodárstva, životného prostredia a regionálneho rozvoja Slovenskej 
   republiky č. 2/2010, ktorou sa ustanovujú podrobnosti o vymedzení správneho územia povodia, 
   environmentálnych cieľoch, ekonomickej analýze a o vodnom plánovaní (Oznámenie č. 
   396/2010 Z. z.), 
- vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 73/2011 Z. z., ktorou sa 
   ustanovujú podrobnosti o stanovení významných a trvalo vzostupných trendov koncentrácií 
   znečisťujúcich látok v podzemných vodách a o postupoch na ich zvrátenie, 
- nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 416/2011 Z. z. o hodnotení chemického stavu útvaru 
   podzemných vôd. 

5.	Stupeň zlučiteľnosti návrhu právneho predpisu s právom Európskej únie:

Stupeň zlučiteľnosti - čiastočný

6.	Gestor a spolupracujúce rezorty: 

Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky