TABUĽKA  ZHODY 
Právneho predpisu s právom Európskej únie	
Názov smernice:	Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2010/53/EÚ
zo 7. júla 2010 o normách kvality a bezpečnosti ľudských orgánov určených na transplantáciu	
Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2010/53/EÚ zo dňa 7. júla 2010 o normách kvality a bezpečnosti ľudských orgánov určených na transplantáciu (Ú. v. EÚ L 207, 6.8.2010) 	
	Právne predpisy Slovenskej republiky
	
	1.		Návrh zákona č. .../2014 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 578/2004 Z. z. o poskytovateľoch zdravotnej starostlivosti, zdravotníckych pracovníkoch, stavovských organizáciách v zdravotníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
 (čl. II)	
1	2	3	4	5	6	7	8	
(Čl., O,
V,
 P)	Text	Spôsob transp.
(N, O, D, n.a.)	Číslo	Č,
§, O, V, P)	Text	Zhoda	Poznámky
	
			číslo predpisu názov predpisu					
Č. 7
O. 6	Článok 7
Charakteristika orgánu a darcu
6. Ak sa orgány vymieňajú medzi členskými štátmi, tieto členské štáty zabezpečia, aby boli informácie o charakteristike orgánu a darcu, ktoré sú uvedené v prílohe, postúpené druhému členskému štátu, s ktorým sa orgán vymieňa, v súlade s postupmi stanovenými Komisiou podľa článku 29.	N	Návrh zákona č. .../2014 Z. z.

	Čl. II
§ 45 O 3
P n)

	V § 45 sa odsek 3 dopĺňa písmenom n), ktoré znie:
„n) pri výmene orgánov s inými členskými štátmi Európskej únie nepretržite a bezodkladne prijíma a oznamuje informáciu  podľa § 39i a  39j a prijíma a podáva hlásenie podľa § 39k  príslušnému orgánu iného členského štátu Európskej únie podľa § 39i až 39l.“.	Ú
		
Č.10
O.4	Článok 10
Vysledovateľnosť
4. Ak sa orgány vymieňajú medzi členskými štátmi, tieto členské štáty postupujú informácie potrebné na zabezpečenie vysledovateľnosti orgánov v súlade s postupmi stanovenými Komisiou podľa článku 29.	N

	Návrh zákona č. .../2014 Z. z.
	Čl. II
§ 45 O 3
P n)
	V § 45 sa odsek 3 dopĺňa písmenom n), ktoré znie:
„n) pri výmene orgánov s inými členskými štátmi Európskej únie nepretržite a bezodkladne prijíma a oznamuje informáciu  podľa § 39i a  39j a prijíma a podáva hlásenie podľa § 39k  príslušnému orgánu iného členského štátu Európskej únie podľa § 39i až 39l.“.	Ú
		
Č 11
O 4	Článok 11
Systém hlásenia a riadenie v prípade závažných nežiaducich udalostí a reakcií
4. Ak sa orgány vymieňajú medzi členskými štátmi, tieto členské štáty zabezpečia hlásenie akejkoľvek závažnej nežiaducej udalosti a reakcie v súlade s postupmi stanovenými Komisiou podľa článku 29.	N	Návrh zákona č. .../2014 Z. z.
	Čl. II
§ 45 O 3
P n)
	V § 45 sa odsek 3 dopĺňa písmenom n), ktoré znie:
„n) pri výmene orgánov s inými členskými štátmi Európskej únie nepretržite a bezodkladne prijíma a oznamuje informáciu  podľa § 39i a  39j a prijíma a podáva hlásenie podľa § 39k  príslušnému orgánu iného členského štátu Európskej únie podľa § 39i až 39l.“.	Ú
		
LEGENDA:
V stĺpci (1):
Č – článok
O – odsek
V – veta
P – písmeno (číslo)
	V stĺpci (3):
N – bežná transpozícia
O – transpozícia s možnosťou voľby
D – transpozícia podľa úvahy (dobrovoľná)
n.a. – transpozícia sa neuskutočňuje	V stĺpci (5):
Č – článok
§ – paragraf
O – odsek
V – veta
P – písmeno (číslo)	V stĺpci (7):
Ú – úplná zhoda
Č – čiastočná zhoda
Ž – žiadna zhoda (ak nebola dosiahnutá ani čiast. ani úplná zhoda alebo k prebratiu dôjde v budúcnosti)
n.a. – neaplikovateľnosť (ak sa ustanovenie smernice netýka SR alebo nie je potrebné ho prebrať)