MINISTERSTVO VNÚTRA
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Číslo: KM-OPVA-2014/001906

Materiál na rokovanie
Legislatívnej rady
vlády Slovenskej republiky

Návrh

na uzavretie Zmluvy medzi Slovenskou republikou a Maďarskom, 
ktorou sa mení a dopĺňa Zmluva medzi Slovenskou republikou 
a Maďarskou republikou o spolupráci pri predchádzaní cezhraničnej trestnej činnosti a v boji proti organizovanej trestnej činnosti 
podpísaná 2. októbra 2006 v Bratislave ___________________________________________________________________________

Podnet:	Obsah materiálu:
Vlastná iniciatíva 	1.	Návrh uznesenia
	2.	Predkladacia správa
	3.	Návrh uznesenia NR SR
	4.	Text zmluvy v slovenskom jazyku
	5.	Text zmluvy v maďarskom jazyku
	6.	Doložka prednosti medzinárodnej zmluvy pred zákonmi
	7.	Doložka vybraných vplyvov
	8.	Vyhodnotenie pripomienkového konania
	9.	Návrh komuniké

Predkladá:

Robert KALIŇÁK
podpredseda vlády 
a minister vnútra
Slovenskej republiky

Spolupodpisuje:

Miroslav LAJČÁK
podpredseda vlády 
a minister zahraničných vecí 
a európskych záležitostí 
Slovenskej republiky	

Bratislava 20. júna 2014