TABUĽKA ZHODY
návrhu zákona s právom Európskej únie

Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2011/92/EÚ
z 13. decembra 2011 o posudzovaní vplyvov určitých verejných a súkromných projektov na životné prostredie (kodifikované znenie) (Ú. v. ES L 026, 28.1.2012)	
Zákon č. ... Správny súdny poriadok
	
1	2	3	4	5	6	7	8	
Článok	Text	Spôsob transpozície	Číslo	Článok	Text	Zhoda	Poznámky	
Č:11
O:1
	Členské štáty zaistia, aby v súlade s príslušným vnútroštátnym právnym systémom, dotknutá verejnosť:
a) ktorá má dostatočný záujem, alebo
b) ak pretrváva porušovanie práva v prípadoch, kde to právne predpisy členského štátu upravujúce správne konanie požadujú ako predbežnú podmienku,
mala prístup k opravným prostriedkom pred súdom alebo iným nezávislým a nestranným orgánom ustanoveným na základe zákona s cieľom napadnúť vecnú a procesnú zákonnosť akéhokoľvek rozhodnutia, skutku alebo nečinnosti, ktoré sú predmetom ustanovení tejto smernice o účasti verejnosti.			§:6
O:1

O:2
P:a
P:b

P:c
P:d

P:e
P:f

P:g
P:h
P:i
P:j
P:k

§:42

O:1

P:a
P:b

P:c

P:d

O:2	Správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí, opatrení a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom. 

2) Správne súdy rozhodujú v konaniach o
a)	správnych žalobách,
b)	správnych žalobách vo veciach správneho trestania,
c)	správnych žalobách v sociálnych veciach,
d)	správnych žalobách vo veciach azylu, zaistenia a administratívneho vyhostenia,
e)	žalobách proti nečinnosti orgánu verejnej správy,
f)	žalobách proti inému zásahu orgánu verejnej správy,
g)	žalobách vo volebných veciach,
h)	žalobách vo veciach územnej samosprávy,
i)	žalobách vo veciach politických práv, 
j)	kompetenčných žalobách,
k)	návrhoch v iných veciach.

§ 42
Zainteresovaná verejnosť

(1) Ak zainteresovaná verejnosť alebo dotknutá verejnosť (ďalej len „zainteresovaná verejnosť“) právo podľa osobitného predpisu 11) na účasť v administratívnom konaní vo veciach životného prostredia, je oprávnená
a)	podať správnu žalobu podľa § 6 ods. 2 písm. a), 
b)	podať žalobu proti nečinnosti podľa § 6 ods. 2 písm. e),
c)	podať žalobu proti všeobecne záväznému nariadeniu,
d)	zúčastniť sa na konaní o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. a); ustanovenia tohto zákona týkajúce sa osoby zúčastnenej na konaní sa primerane použijú aj na zainteresovanú verejnosť.

(2) Zainteresovaná verejnosť koná pred správnym súdom prostredníctvom určených zástupcov; tým nie je dotknuté ustanovenie § 49 ods. 1.

Poznámka pod čiarou č. 11 znie:
Napríklad zákon č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov, zákon č. 24/2006 Z. z. o posudzovaní vplyvov na životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, Dohovor o prístupe k informáciám, účasti verejnosti na rozhodovacom procese a prístupe k spravodlivosti v záležitostiach životného prostredia (Aarhuský dohovor) (oznámenie č. 43/2006 Z. z.).			
Č:11
O:2
	Členské štáty určia, v akom štádiu možno napadnúť rozhodnutia, skutky alebo nečinnosť. 			§:42

O:1

P:a
P:b

P:c

P:d

O:2	§ 42
Zainteresovaná verejnosť

(1) Ak má zainteresovaná verejnosť alebo dotknutá verejnosť (ďalej len „zainteresovaná verejnosť“) právo podľa osobitného predpisu 11) na účasť v administratívnom konaní vo veciach životného prostredia, je oprávnená
a)	podať správnu žalobu podľa § 6 ods. 2 písm. a), 
b)	podať žalobu proti nečinnosti podľa § 6 ods. 2 písm. e),
c)	podať žalobu proti všeobecne záväznému nariadeniu,
d)	zúčastniť sa na konaní o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. a); ustanovenia tohto zákona týkajúce sa osoby zúčastnenej na konaní sa primerane použijú aj na zainteresovanú verejnosť.

(2) Zainteresovaná verejnosť koná pred správnym súdom prostredníctvom určených zástupcov; tým nie je dotknuté ustanovenie § 49 ods. 1.

Poznámka pod čiarou č. 11 znie:
Napríklad zákon č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov, zákon č. 24/2006 Z. z. o posudzovaní vplyvov na životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, Dohovor o prístupe k informáciám, účasti verejnosti na rozhodovacom procese a prístupe k spravodlivosti v záležitostiach životného prostredia (Aarhuský dohovor) (oznámenie č. 43/2006 Z. z.).