Title: Zmena Dohody o založení Európskej banky pre obnovu a rozvoj
Author: mf_sr
Last saved by: sulik

Dodatok k Dohode o založení Európskej banky pre obnovu a rozvoj

Článok 1 Dohody o založení Banky bude zmenený podľa nasledovného znenia:
(nový text je písaný kurzívou)

Článok 1

CIEĽ

V rámci podpory hospodárskeho pokroku a obnovy bude cieľom banky podpora prechodu k otvoreným trhovo orientovaným ekonomikám a podpora súkromnej a podnikateľskej iniciatívy v krajinách strednej a východnej Európy, ktoré sa prihlásili k princípom parlamentnej demokracie, pluralizmu a trhovej ekonomiky a ktoré tieto princípy používajú v praxi. „Zámer banky môže byť vykonávaný aj v Mongolsku za tých istých podmienok. Preto, akýkoľvek odkaz v tejto Dohode a jej prílohách na „stredoeurópske a východoeurópske krajiny“, „krajiny strednej a východnej Európy“, „recipientskú krajinu (alebo krajiny)“ alebo „členskú recipientskú krajinu (alebo krajiny)“ sa bude vzťahovať aj na Mongolsko.“