Title: VEDA A VÝSKUM
Author: hazucha
Last saved by: strehar
Company: iap

Príloha č. 1

VYHODNOTENIE   STAVU   APROXIMÁCIE 
PODĽA   JEDNOTLIVÝCH   NEGOCIAČNÝCH   KAPITOL
VOĽNÝ   POHYB   A   BEZPEČNOSŤ   PRIEMYSELNÝCH   VÝROBKOV

pracovná skupina: | č. 1
vedúci: | Kvetoslava Steinlová (Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo SR)

V kapitole Voľný pohyb a bezpečnosť priemyselných výrobkov bolo v roku 2000 prijatých 31 všeobecne záväzných právnych predpisov, do ktorých bolo transponovaných úplne 45 právnych predpisov ES/EÚ a čiastočne 100 právnych predpisov ES/EÚ, čo predstavuje 29 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ v tejto kapitole podľa screeningu.
V skutočnosti však na základe údajov vyplývajúcich zo screeningu a v súlade s úlohami stanovenými PLÚV, NPAA a Partnerstvom malo byť v roku 2000 úplne alebo čiastočne transponovaných do slovenského právneho poriadku ďalších 33 právnych predpisov ES/EÚ, čo tvorí 6,6 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ v tejto kapitole podľa screeningu.

Prehľad právnych predpisov zosúladených s právom ES/EÚ v roku 2000
•	výnos Ministerstva pôdohospodárstva SR a Ministerstva zdravotníctva SR č. 4312/1/1999 – 100 z 15. 12. 1999, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca hydinové mäso a králičie mäso (oznámené v Zbierke zákonov pod číslom 56/2000 Z. z.)
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 79/112/EHS, smernica rady č. 88/388/EHS, smernica rady č. 89/107/EHS, smernica komisie č. 89/396/EHS, smernica komisie č. 90/496/EHS, smernica európskeho parlamentu a rady č. 94/35/ES, smernica európskeho parlamentu a rady č. 94/36/ES, smernica komisie č. 94/54/ES, smernica európskeho parlamentu a rady č. 95/2/ES, nariadenie rady EHS č. 2777/75, nariadenie rady EHS č. 1906/90 a nariadenie komisie EHS č. 1538/91
Prijatie výnosu bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá do konca roka 2002.
•	výnos Ministerstva pôdohospodárstva SR a Ministerstva zdravotníctva SR č. 4312/2/1999 – 100 z 15. 12. 1999, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca mrazené krémy, zmrzliny a polotovary na ich výrobu (oznámené v Zbierke zákonov pod číslom 57/2000 Z. z.)
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 78/630/EHS, smernica rady č. 79/112/EHS, smernica komisie č. 79/1067/EHS, smernica komisie č. 83/417/EHS, smernica rady č. 83/635/EHS, smernica komisie č. 85/503/EHS, smernica komisie č. 86/424/EHS, smernica komisie č. 87/524/EHS, smernica rady č. 88/388/EHS, smernica rady č. 89/107/EHS, smernica komisie č. 89/396/EHS, smernica komisie č. 90/496/EHS, smernica európskeho parlamentu a rady č. 94/35/ES, smernica európskeho parlamentu a rady č. 94/36/ES, smernica komisie č. 94/54/ES, smernica európskeho parlamentu a rady č. 95/2/ES, nariadenie komisie ES č. 2991/94, nariadenie komisie ES č. 1854/96, nariadenie komisie ES č. 577/97, nariadenie rady ES č. 1255/1999
Prijatie výnosu bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá do konca roka 2002.
•	výnos Ministerstva pôdohospodárstva SR a Ministerstva zdravotníctva SR č. 4312/3/1999 – 100 z 15. 12. 1999, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca kozmetické prostriedky (oznámené v Zbierke zákonov pod číslom 58/2000 Z. z.)
úplná zhoda: | smernica rady č. 76/768/EHS, smernica komisie č. 80/1335/EHS, smernica komisie č. 82/434/EHS, smernica komisie č. 83/514/EHS, smernica komisie č. 85/490/EHS, smernica komisie č. 93/73/ES, smernica komisie č. 95/17/ES, smernica komisie č. 95/32/ES, smernica komisie č. 96/45/ES, smernica komisie č. 97/18/ES a rozhodnutie komisie č. 96/335/ES
Prijatie výnosu bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu.
•	zákon č. 136/2000 Z.z. o hnojivách
úplná zhoda: | smernica rady č. 67/548/EHS, smernica rady č. 76/116/EHS, smernica rady č. 77/535/EHS, smernica rady č. 80/876/EHS, smernica rady č. 92/59/EHS
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 91/676/EHS
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá prijatím nového zákona 
o vodách v roku 2001 a pokiaľ ide o označovanie hnojiva značkou CE až po uzatvorení protokolu P-ECA.
•	zákon č. 142/2000 Z.z. o metrológii a o zmene a doplnení niektorých zákonov
úplná zhoda: | smernica rady č. 71/316/EHS, smernica rady č. 75/106/EHS a smernica rady č. 76/211/EHS, smernica rady č. 80/181/EHS
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA a ako úloha vyplývajúca zo screeningu.
•	výnos Ministerstva pôdohospodárstva SR a Ministerstva zdravotníctva SR č. 636/1/2000 – 100 z 22. 3. 2000, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca mlieko a výrobky z mlieka (oznámené v Zbierke zákonov pod číslom 163/2000 Z. z.)
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 78/630/EHS, smernica rady č. 79/112/EHS, smernica komisie č. 79/1067/EHS, smernica komisie č. 83/417/EHS, smernica rady č. 83/635/EHS, smernica komisie č. 85/503/EHS, smernica komisie č. 86/424/EHS, smernica komisie č. 87/524/EHS, smernica rady č. 88/388/EHS, smernica rady č. 89/107/EHS, smernica komisie č. 89/396/EHS, smernica komisie č. 90/496/EHS, smernica európskeho parlamentu a rady č. 94/35/ES, smernica európskeho parlamentu a rady č. 94/36/ES, smernica komisie č. 94/54/ES, smernica európskeho parlamentu a rady č. 95/2/ES, nariadenie komisie ES č. 2991/94, nariadenie komisie ES č. 1854/96, nariadenie komisie ES č. 577/97, nariadenie rady ES č. 1255/1999
Prijatie výnosu bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá do konca roka 2002.
•	výnos Ministerstva pôdohospodárstva SR a Ministerstva zdravotníctva SR č. 636/2/2000 – 100 z 22. 3. 2000, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca vajcia, vaječné výrobky a majonézy (oznámené v Zbierke zákonov pod číslom 164/2000 Z. z.)
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 79/112/EHS, smernica rady č. 88/388/EHS, smernica rady č. 89/107/EHS, smernica komisie č. 89/396/EHS, smernica komisie č. 90/496/EHS, smernica európskeho parlamentu a rady č. 94/35/ES, smernica európskeho parlamentu a rady č. 94/36/ES, smernica komisie č. 94/54/ES, smernica európskeho parlamentu a rady č. 95/2/ES, nariadenie rady EHS č. 2771/75, nariadenie rady EHS č. 1907/90, nariadenie komisie EHS č. 1274/91
Prijatie výnosu bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá do konca roka 2002.
•	vyhláška Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo SR č. 206/2000 Z.z. o zákonných meracích jednotkách
úplná zhoda: | smernica rady č. 1999/103/ES meniaca a dopĺňajúca smernicu rady č. 80/181/EHS
Prijatie vyhlášky bolo stanovené ako úloha podľa NPAA a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. 
•	vyhláška Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo SR č. 207/2000 Z.z. o označenom spotrebiteľskom balení
úplná zhoda: | smernica č. 75/106/EHS, smernica č. 75/107/EHS, smernica č. 76/211/EHS a smernica č. 80/232/EHS
Prijatie vyhlášky bolo stanovené ako úloha podľa NPAA a ako úloha vyplývajúca zo screeningu.
•	vyhláška Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo SR č. 210/2000 Z.z. o meradlách a metrologickej kontrole
úplná zhoda: | smernica rady č. 71/316/EHS, smernica rady č. 71/317/EHS, smernica rady č. 71/318/EHS, smernica rady č. 71/319/EHS, smernica rady č. 71/347/EHS, smernica rady č. 71/348/EHS, smernica rady č. 71/349/EHS, smernica rady č. 73/362/EHS, smernica rady č. 74/148/EHS, smernica rady č. 75/33/EHS, smernica rady č. 75/410/EHS, smernica rady č. 76/765/EHS, smernica rady č. 76/766/EHS, smernica rady č. 76/891/EHS, smernica rady č. 77/95/EHS, smernica rady č. 77/313/EHS, smernica rady č. 78/1031/EHS, smernica rady č. 79/830/EHS, smernica rady č. 86/217/EHS
Prijatie vyhlášky bolo stanovené ako úloha podľa NPAA a ako úloha vyplývajúca zo screeningu.
•	výnos Ministerstva pôdohospodárstva SR a Ministerstva zdravotníctva SR č. 1541/1/2000 – 100 zo 7. 6. 2000, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca konzumné zemiaky a výrobky z nich (oznámené v Zbierke zákonov pod číslom 270/2000 Z. z.)
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 79/112/EHS, smernica rady č. 88/388/EHS, smernica rady č. 89/107/EHS, smernica komisie č. 89/396/EHS, smernica komisie č. 90/496/EHS, smernica európskeho parlamentu a rady č. 94/35/ES, smernica európskeho parlamentu a rady č. 94/36/ES, smernica komisie č. 94/54/ES, smernica európskeho parlamentu a rady č. 95/2/ES
Prijatie výnosu bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá do konca roka 2002.
•	výnos Ministerstva pôdohospodárstva SR a Ministerstva zdravotníctva SR č. 1541/2/2000 – 100 zo 7. 6. 2000, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca čerstvé ovocie a čerstvú zeleninu (oznámené v Zbierke zákonov pod číslom 271/2000 Z. z.)
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 79/112/EHS, smernica rady č. 88/388/EHS, smernica rady č. 89/107/EHS, smernica komisie č. 89/396/EHS, smernica komisie č. 90/496/EHS, smernica európskeho parlamentu a rady č. 94/35/ES, smernica európskeho parlamentu a rady č. 94/36/ES, smernica komisie č. 94/54/ES, smernica európskeho parlamentu a rady č. 95/2/ES, nariadenie rady EHS č. 58/62, nariadenie rady EHS č. 87/64, nariadenie rady EHS č. 183/64, nariadenie rady EHS č. 10/65, nariadenie rady EHS č. 51/65, nariadenie rady EHS č. 41/66, nariadenie rady EHS č. 211/66, nariadenie rady EHS č. 190/67, nariadenie rady EHS č. 315/68, nariadenie rady EHS č. 1194/69, nariadenie rady EHS č. 379/71, nariadenie rady EHS č. 921/71, nariadenie rady EHS č. 1641/71, nariadenie rady EHS č. 844/76, nariadenie rady EHS č. 845/76, nariadenie rady EHS č. 846/76, nariadenie komisie EHS č. 2397/76, nariadenie komisie EHS č. 1292/81, nariadenie komisie EHS č. 778/83, nariadenie komisie EHS č. 2213/83, nariadenie komisie EHS č. 899/87, nariadenie komisie EHS č. 1591/87, nariadenie komisie EHS č. 79/88, nariadenie komisie EHS č. 1677/88, nariadenie komisie EHS č. 920/89, nariadenie komisie EHS č. 1076/89, nariadenie EHS komisie č. 410/90, nariadenie komisie EHS č. 3596/90, nariadenie komisie EHS č. 1108/91, nariadenie komisie EHS č. 454/92, nariadenie komisie ES č.2257/94, nariadenie komisie ES č. 2898/95, nariadenie rady ES č. 2200/96 a nariadenie rady ES č. 2201/96
Prijatie výnosu bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá do konca roka 2002.
•	výnos Ministerstva pôdohospodárstva SR a Ministerstva zdravotníctva SR č. 1541/3/2000 – 100 zo 7. 6. 2000, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca jedlé huby a výrobky z jedlých húb (oznámené v Zbierke zákonov pod číslom 272/2000 Z. z.)
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 79/112/EHS, smernica rady č. 88/388/EHS, smernica rady č. 89/107/EHS, smernica komisie č. 89/396/EHS, smernica komisie č. 90/496/EHS, smernica európskeho parlamentu a rady č. 94/35/ES, smernica európskeho parlamentu a rady č. 94/36/ES, smernica komisie č. 94/54/ES, smernica európskeho parlamentu a rady č. 95/2/ES
Prijatie výnosu bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá do konca roka 2002.
•	výnos Ministerstva pôdohospodárstva SR a Ministerstva zdravotníctva SR č. 2478/2000 – 100 zo 4. 9. 2000, ktorým sa mení a dopĺňa výnos MP SR a MZ SR 
č. 981/1996 – 100 z 20. 5. 1996, ktorým sa vydáva prvá časť a prvá, druhá a tretia hlava druhej časti Potravinového kódexu Slovenskej republiky (oznámené v Zbierke zákonov pod číslom 301/2000 Z. z.)
čiastočná zhoda: | nariadenie európskeho parlamentu a rady ES č. 258/97, smernica rady č. 79/112/EHS, smernica rady č. 98/1139/ES, smernica rady č. 2000/50/ES
Prijatie výnosu bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá do konca roku 2002.
•	výnos Ministerstva pôdohospodárstva SR a Ministerstva zdravotníctva SR č. 2313/1/2000 – 100 z 10. 8. 2000, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca med a výrobky z medu (oznámené v Zbierke zákonov pod číslom 354/2000 Z. z.)
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 74/409/EHS, smernica rady č. 79/112/EHS, smernica rady č. 88/388/EHS, smernica rady č. 89/107/EHS, smernica komisie č. 89/396/EHS, smernica komisie č. 90/496/EHS, smernica európskeho parlamentu a rady č. 94/35/ES, smernica európskeho parlamentu a rady č. 94/36/ES, smernica komisie č. 94/54/ES, smernica európskeho parlamentu a rady č. 95/2/ES
Prijatie výnosu bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá do konca roka 2002.
•	výnos Ministerstva pôdohospodárstva SR a Ministerstva zdravotníctva SR č. 2313/2/2000 – 100 z 10. 8. 2000, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca olejniny a orechy (oznámené v Zbierke zákonov pod číslom 355/2000 Z. z.)
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 79/112/EHS, smernica rady č. 88/388/EHS, smernica rady č. 89/107/EHS, smernica komisie č. 89/396/EHS, smernica komisie č. 90/496/EHS, smernica európskeho parlamentu a rady č. 94/35/ES, smernica európskeho parlamentu a rady č. 94/36/ES, smernica komisie č. 94/54/ES a smernica európskeho parlamentu a rady č. 95/2/ES
Prijatie výnosu bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá do konca roka 2002.
•	výnos Ministerstva pôdohospodárstva SR a Ministerstva zdravotníctva SR č. 2313/3/2000 – 100 z 10. 8. 2000, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca droždie a sušené pivovarské kvasnice (oznámené v Zbierke zákonov pod číslom 356/2000 Z. z.)
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 79/112/EHS, smernica rady č. 88/388/EHS, smernica rady č. 89/107/EHS, smernica komisie č. 89/396/EHS, smernica komisie č. 90/496/EHS, smernica európskeho parlamentu a rady č. 94/35/ES, smernica európskeho parlamentu a rady č. 94/36/ES, smernica komisie č. 94/54/ES a smernica európskeho parlamentu a rady č. 95/2/ES
Prijatie výnosu bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá do konca roka 2002.
•	výnos Ministerstva pôdohospodárstva SR a Ministerstva zdravotníctva SR č. 2313/4/2000 – 100 z 10. 8. 2000, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca nápoje (oznámené v Zbierke zákonov pod číslom 357/2000 Z. z.)
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 79/112/EHS, smernica rady č. 80/477/EHS, smernica rady č. 88/388/EHS, smernica rady č. 89/107/EHS, smernica komisie č. 89/396/EHS, smernica komisie č. 90/496/EHS, smernica komisie č. 93/45/ES, smernica rady č. 93/77/ES, smernica európskeho parlamentu a rady č. 94/35/ES, smernica európskeho parlamentu a rady č. 94/36/ES, smernica komisie č. 94/54/ES, smernica európskeho parlamentu a rady č. 95/2/ES, nariadenie komisie EHS č. 1907/85, nariadenie komisie EHS č. 305/86, nariadenie rady EHS č. 250/87, nariadenie rady EHS č. 4252/88, nariadenie rady EHS č. 396/89, nariadenie rady EHS č. 1576/89, nariadenie rady EHS č. 2392/89, nariadenie komisie EHS č. 1014/90, nariadenie komisie EHS č. 3201/90, nariadenie rady EHS č. 1661/91, nariadenie rady EHS č. 3895/91, nariadenie komisie EHS č. 3901/91, nariadenie rady EHS č. 2333/92, nariadenie komisie EHS č. 586/93, nariadenie komisie EHS č. 2238/93, nariadenie komisie ES č. 3111/93, nariadenie komisie ES č. 122/94, nariadenie komisie ES č. 554/95, nariadenie rady ES č. 1493/1999
Prijatie výnosu bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá do konca roka 2002.
•	vyhláška Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo SR č. 380/2000 Z.z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona o zbraniach a strelive
úplná zhoda: | smernica rady č. 91/477/EHS
Prijatie vyhlášky bolo stanovené ako úloha podľa NPAA a ako úloha vyplývajúca zo screeningu.
•	zákon č. 413/2000 Z.z. o zmene a doplnení zákona č. 90/1998 Z. z. o stavebných výrobkoch
úplná zhoda: | smernica rady č. 89/106/EHS
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Vo väzbe na vydané rozhodnutia komisie týkajúce sa aplikácie článku 20 ods. 2 uvedenej smernice bola v novele zákona vypustená Príloha č. 1 k zákonu č. 90/1998 Z.z. a transformovaná do vyhlášky Ministerstva výstavby a regionálneho rozvoja SR tak, aby na ne operatívne reagovala a umožnila flexibilné preberanie týchto rozhodnutí do slovenského právneho poriadku.
•	vyhláška Ministerstva pôdohospodárstva SR č. 20/2001 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o registrácii hnojív a uznávaní výsledkov laboratórnych a vegetačných skúšok hnojív
úplná zhoda: | smernica rady č. 76/116/EHS
Prijatie vyhlášky bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu.
•	vyhláška Ministerstva pôdohospodárstva SR č. 21/2001 Z. z. o agrochemickom skúšaní pôd a zisťovaní pôdnych vlastností pozemkov
úplná zhoda: | smernica rady č. 76/116/EHS
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 91/676/EHS
Prijatie vyhlášky bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá prijatím nového zákona 
o vodách v roku 2001.
•	vyhláška Ministerstva pôdohospodárstva SR č. 26/2001 Z. z., ktorou sa ustanovujú typy hnojív, obsah rizikových prvkov, podmienky odberu, skladovania a metódy skúšania hnojív, pestovateľských substrátov a pôdnych pomocných látok
úplná zhoda: | smernica rady č. 76/116/EHS, smernica rady č. 77/535/EHS, smernica rady č. 80/876/EHS
Prijatie vyhlášky bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu.
•	vyhláška Ministerstva pôdohospodárstva SR č. 27/2001 Z.z., ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška Ministerstva pôdohospodárstva č. 36/1997 Z.z. o ohlasovaní výroby potravín, tabakových výrobkov a kozmetických prostriedkov a o podmienkach ich uvádzania do obehu
čiastočná zhoda: | nariadenie rady ES č. 258/97, smernica rady č. 89/397/EHS, smernica rady č. 92/59/EHS
Novela vyhlášky uvádza do súladu prílohu vyhlášky so smernicami nového prístupu tak, že redukuje 80% položiek, ktoré sú predmetom povinnej certifikácie.
Prijatie vyhlášky bolo stanovené ako úloha podľa NPAA a ako úloha vyplývajúca 
zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá zrušením certifikácie na ostatných 20% položiek, ktoré zostali predmetom povinnej certifikácie do konca roku 2002.

V roku 2000 boli prijaté tieto nariadenia alebo zmeny a doplnenia nariadení, ktorých prijatie je podmienkou na uzavretie Protokolu k Európskej dohode o posudzovaní zhody a akceptácii priemyselných výrobkov (protokol P-ECA)
•	nariadenie vlády SR č. 296/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády SR č. 397/1999 Z.z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách 
a postupoch posudzovania zhody na strelné zbrane a strelivo
úplná zhoda: | smernica rady č. 91/477/EHS
Prijatie nariadenia bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA a ako úloha vyplývajúca zo screeningu.
•	nariadenie vlády SR č. 297/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády SR č. 398/1999 Z.z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách 
a postupoch posudzovania zhody na pyrotechnické výrobky
čiastočná zhoda: | smernica rady 93/15/EHS
Prijatie nariadenia bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá až po uzatvorení protokolu P-ECA.
•	nariadenie vlády SR č. 425/2000 Z.z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách na energetickú účinnosť a postupoch posudzovania zhody na elektrické chladničky a mrazničky pre domácnosť a ich kombinácie
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 96/57/ES
Prijatie nariadenia bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá až po uzatvorení protokolu P-ECA.
•	nariadenie vlády SR č. 433/2000 Z.z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách na účinnosť a postupoch posudzovania zhody teplovodných kotlov spaľujúcich kvapalné palivá alebo plynné palivá
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 92/42/EHS v znení smernice č. 93/68/EHS
Prijatie nariadenia bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá až po uzatvorení protokolu P-ECA.
•	nariadenie vlády SR č. 475/2000 Z.z., ktorým sa mení nariadenie vlády SR 
č. 391/1999 Z.z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách 
na strojové zariadenia
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 98/37/ES a smernica rady č. 98/79/ES
Prijatie nariadenia bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá až po uzatvorení protokolu P-ECA.
•	nariadenie vlády SR č. 29/2001 Z.z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti 
o požiadavkách a postupoch posudzovania zhody na osobné ochranné prostriedky
úplná zhoda: | smernica rady č. 89/686/EHS
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 93/95/EHS, smernica európskeho parlamentu a rady č. 96/58/ES
Prijatie nariadenia bolo stanovené ako úloha podľa PLUV, NPAA a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá až po uzatvorení protokolu P-ECA.

Nesplnené úlohy
•	návrh vyhlášky Ministerstva zdravotníctva SR o klinickom skúšaní a správnej klinickej praxi; prijatie vyhlášky bolo stanovené ako úloha podľa NPAA a Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide o čiastočnú aproximáciu k smernici rady 
č. 87/18/EHS
zodpovedný: | minister zdravotníctva SR
súčasný stav: | návrh vyhlášky bol prerokovaný v Stálej komisii Legislatívnej rady pre správne právo 9.4.2001 a vyhláška by mala nadobudnúť účinnosť dňom 15.5.2001
•	návrh vyhlášky Ministerstva zdravotníctva o správnej lekárenskej praxi; prijatie vyhlášky bolo stanovené ako úloha NPAA a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide o čiastočnú aproximáciu k smernici rady č. 87/18/EHS
zodpovedný: | minister zdravotníctva SR
súčasný stav: | návrh vyhlášky je po medzirezortnom pripomienkovom konaní
•	návrh vyhlášky o medikovaných krmivách; prijatie vyhlášky bolo stanovené ako úloha NPAA; ide o úplnú aproximáciu k smernici rady č. 90/167/EHS
zodpovedný: | minister pôdohospodárstva SR

súčasný stav:

návrh vyhlášky by mal nadväzovať na návrh zákona 
o veterinárnej starostlivosti, ktorého novela sa predpokladá podľa PLÚV v septembri v roku 2001

•	návrh vyhlášky o evidencii osobitných tlačív veterinárneho lekárskeho predpisu; prijatie vyhlášky bolo stanovené ako úloha NPAA; ide o úplnú aproximáciu k smernici rady č. 78/1027/EHS
zodpovedný: | minister pôdohospodárstva SR

súčasný stav:

návrh vyhlášky by mal nadväzovať na návrh zákona 
o veterinárnej starostlivosti, ktorého novela sa predpokladá podľa PLÚV v septembri v roku 2001

•	návrh vyhlášky o veterinárnych prípravkoch; prijatie vyhlášky bolo stanovené ako úloha NPAA; ide o úplnú aproximáciu k smernici rady č. 65/65/EHS, smernici rady č. 78/25/EHS, smernici rady č. 81/851/EHS, smernici rady č. 81/852/EHS, smernici rady č. 89/342/EHS, smernici rady č. 89/343/EHS, smernici rady č. 89/381/EHS, smernici rady č. 90/677/EHS, smernici komisie č. 91/412/EHS, smernici rady č. 92/73/EHS, smernici rady č. 92/74/EHS, smernici rady č. 93/41/EHS, nariadenie rady EHS č. 2377/90, nariadenie rady EHS č. 1768/92, nariadenie rady EHS č. 2309/93,smernici rady 
č. 297/95/ES, smernica komisie č. 540/95/ES, smernica komisie č. 541/95/ES, smernica komisie č. 542/95/ES, smernica komisie č. 1662/95/ES, smernica komisie č. 2141/96/ES
zodpovedný: | minister pôdohospodárstva SR

súčasný stav:

návrh vyhlášky by mal nadväzovať na návrh zákona 
o veterinárnej starostlivosti, ktorého novela sa predpokladá podľa PLÚV v septembri v roku 2001

•	vyhláška, ktorou sa vykonávajú požiadavky na klinické skúšanie a zásady správnej laboratórnej praxe používania veterinárnych liekov; prijatie vyhlášky bolo stanovené ako úloha NPAA; ide o úplnú aproximáciu k smernici rady č. 88/320/EHS
zodpovedný: | minister pôdohospodárstva SR

súčasný stav:

návrh vyhlášky by mal nadväzovať na návrh zákona 
o veterinárnej starostlivosti, ktorého novela sa predpokladá podľa PLÚV v septembri v roku 2001

•	návrh zákona o chemických látkach a chemických prípravkoch; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca 
zo screeningu; ide o čiastočnú aproximáciu k smernici rady č. 67/548/EHS, smernici rady č. 73/404/EHS, smernici rady č. 73/405/EHS, smernici rady č. 76/769/EHS, smernici rady č. 79/831/EHS, smernici komisie č. 91/155/EHS, smernici rady č. 1999/11/ES, smernici rady č. 1999/12/ES, nariadeniu rady ES č. 793/93, nariadeniu rady ES č. 1488/94, nariadeniu rady EHS č. 2455/92 a rozhodnutiu komisie č. 81/437/EHS
zodpovedný: | minister hospodárstva SR
súčasný stav: | zákon bol prijatý NR SR 5.4.2001
•	návrhy vykonávacích predpisov Ministerstva hospodárstva SR upravujúcich oblasť chemických látok a prípravkov; prijatie vykonávacích predpisov bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide o čiastočnú aproximáciu k smernici rady č. 67/548/EHS, smernici rady č. 73/404/EHS, smernici rady č. 73/405/EHS, smernici rady č. 76/769/EHS, smernici rady č. 79/831/EHS, smernici komisie č. 91/155/EHS, smernici rady č. 1999/11/ES, smernici rady 
č. 1999/12/ES, nariadeniu rady EHS č. 2455/92, nariadeniu rady ES č. 793/93, nariadeniu rady ES č. 1488/94, a rozhodnutiu komisie č. 81/437/EHS
zodpovedný: | minister hospodárstva SR
súčasný stav: | prijatie vykonávacích predpisov ministerstva hospodárstva SR závisí od prijatia zákona o chemických látkach a chemických prípravkoch (ich návrhy sú pripojené k návrhu zákona)

Prehľad nariadení vlády SR, ktorý mali byť a neboli prijaté v roku 2000 a ich prijatie je podmienkou na uzavretie protokolu P-ECA
•	návrh nariadenia vlády SR, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody na elektrické zariadenia používané v potenciálne výbušnom prostredí (ATEX); prijatie nariadenia bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide o úplnú aproximáciu k smernici rady č. 94/9/ES
zodpovedný: | predseda Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo SR

súčasný stav:

návrh nariadenia bol zaslaný na pripomienky Komisii; 
po zapracovaní jej pripomienok bude predložený na medzirezortné pripomienkové konanie

•	návrh troch nariadení vlády SR, ktorými sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody na ostatné zdravotnícke pomôcky (zdravotnícke pomôcky, aktívne implantovateľné zdravotnícke pomôcky a diagnostické zdravotnícke pomôcky „in vitro“); prijatie nariadení bolo stanovené ako úloha PLÚV, NPAA, Partnerstvo a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide o úplnú aproximáciu k smernici rady č. 93/42/EHS, smernici rady č. 90/385/EHS a smernici rady č. 98/79/ES.
zodpovedný: | minister zdravotníctva SR

súčasný stav:

návrh nariadenia vlády SR, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody na aktívne implantovateľné zdravotnícke pomôcky schválila Legislatívna rada   29.3.2001; v zmysle záverov rokovania Legislatívnej rady ďalšie 2 nariadenia vlády SR, ktorými sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody na ostatné zdravotnícke pomôcky 
a diagnostické zdravotnícke pomôcky „in vitro“ budú môcť nadobudnúť účinnosť až po prijatí novely zákona 
č. 140/1998 Z.z.

•	návrh nariadenia vlády SR, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody na rekreačné plavidlá; prijatie nariadenia bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide o úplnú aproximáciu k smernici rady č. 94/25/ES

zodpovedný:

predseda Úradu pre normalizáciu, metrológiu 
a skúšobníctvo SR

súčasný stav: | návrh nariadenia bol zaslaný na pripomienky Komisii ES; po zapracovaní jej pripomienok bude predložený na medzirezortné pripomienkové konanie
•	návrh nariadenie vlády SR, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody na výbušniny na civilné účely; prijatie nariadenia bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva, protokolu P-ECA a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide o úplnú aproximáciu k smernici rady 
č. 93/15/EHS

zodpovedný:

predseda Úradu pre normalizáciu, metrológiu 
a skúšobníctvo SR

súčasný stav: | k návrhu nariadenia boli zaslané pripomienky expertov Komisie; po zapracovaní pripomienok bude predložený na medzirezortné pripomienkové konanie

VOĽNÝ   POHYB   OSÔB

pracovná skupina: | č. 2

vedúci:

Ing. Ľubica Gajdošová (Ministerstvo práce, sociálnych vecí 
a rodiny SR)

V kapitole Voľný pohyb osôb boli v roku 2000 prijaté 4 všeobecne záväzné právne predpisy, do ktorých bolo transponovaných čiastočne 23 právnych predpisov ES/EÚ, čo predstavuje 18,4 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ v tejto kapitole podľa screeningu.
V skutočnosti však na základe údajov vyplývajúcich zo screeningu a v súlade s úlohami stanovenými PLÚV, NPAA a Partnerstvom malo byť v roku 2000 úplne alebo čiastočne transponovaných do slovenského právneho poriadku ďalších 13 právnych predpisov ES/EÚ, čo tvorí 10,4 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ v tejto kapitole podľa screeningu.

Prehľad právnych predpisov zosúladených s právom ES/EÚ v roku 2000
•	zákon č. 69/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č 73/1995 Z.z. o pobyte cudzincov na území Slovenskej republiky v znení zákona č. 70/1997 Z.z. 
o zahraničných Slovákoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 64/221/EHS, smernica rady č. 68/360/EHS, smernica rady č. 72/194/EHS smernica rady č. 73/148/EHS, smernica rady č. 90/364/EHS, smernica rady č. 90/365/EHS, smernica rady č. 93/96/EHS, nariadenie rady EHS č. 1621/68, nariadenie rady EHS č. 1251/70, nariadenie rady EHS č. 2434/92, nariadenie rady ES č. 1683/95, a nariadenie rady ES č. 2317/95
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá dňom vstupu SR do EÚ.
•	zákon č. 80/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákona č. 277/1994 Z.z. o zdravotnej starostlivosti
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 77/452/EHS, smernica rady č. 77/453/EHS, smernica rady č. 80/154/EHS, smernica rady č. 80/155/EHS, smernica rady č. 80/777/EHS, smernica rady č. 85/433/EHS, smernica rady č. 89/48/EHS, smernica rady č. 93/16/EHS, smernica rady č. 95/46/EHS
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá prijatím ďalšej novely zákona do roku 2002.
•	zákon č. 236/2000 Z.z. , ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch a zákon 
č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 85/384/EHS
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá dňom vstupu SR do EÚ.
•	zákon č. 409/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 123/1996 Z.z. o doplnkovom dôchodkovom poiustení zamestnancov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 98/49/ES
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA. Úplná aproximácia sa predpokladá prijatím ďalšej novely zákona v roku 2002.

Nesplnené úlohy
•	návrh zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 132/1990 Zb. o advokácii; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA a Partnerstva; ide o čiastočnú aproximáciu k smernici rady č. 77/249/EHS, smernici rady č. 89/49/EHS a smernici rady č. 98/5/ES
zodpovedný: | minister spravodlivosti SR
súčasný stav: | návrh zákona je predložený vláde SR
•	návrh zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 129/1990 Zb. o komerčných právnikoch; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA; ide 
o čiastočnú aproximáciu k smernici rady č. 77/249/EHS, smernici rady č. 89/49/EHS 
a smernici rady č. 98/5/ES
zodpovedný: | minister spravodlivosti SR
súčasný stav: | vzhľadom na navrhované zlúčenie Slovenskej advokátskej komory a Komory komerčných právnikov v návrhu zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 132/1990 Zb. o advokácii, návrh zákona nebol predložený na medzirezortné pripomienkové konanie
•	návrh zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 215/1995 Z. z. o geodézii a kartografii; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide o čiastočnú aproximáciu k smernici rady č. 89/49/EHS a k smernici rady č. 92/51/EHS
zodpovedný: | predseda Úradu geodézie kartografie a katastra SR
súčasný stav: | návrh zákona doteraz nebol predložený na medzirezortné pripomienkové konanie vzhľadom na pripravovaný nový zákon o uznávaní odborných kvalifikácií, ktorý pripravuje Ministerstvo školstva SR na rokovanie vlády SR koncom júna 2001 a na ktorý predmetný návrh zákona má nadväzovať.
•	návrh zákona, ktorým sa mení dopĺňa zákon č. 216/1995 Z. z. o Komore geodetov a kartografov; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide o čiastočnú aproximáciu k smernici rady č. 89/49/EHS a k smernici rady č. 92/51/EHS
zodpovedný: | predseda Úradu geodézie kartografie a katastra SR
súčasný stav: | návrh zákona doteraz nebol predložený na medzirezortné pripomienkové konanie vzhľadom na pripravovaný nový zákon o uznávaní odborných kvalifikácií, ktorý pripravuje Ministerstvo školstva SR na rokovanie vlády SR koncom júna 2001 a na ktorý predmetný návrh zákona má nadväzovať
•	návrh zákona o vysokých školách; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, PLÚV a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide o čiastočnú aproximáciu k smernici rady č. 75/364/EHS, smernici rady č. 77/249/EHS, smernici rady 
č. 78/686/EHS, smernici rady č. 78/687/EHS, smernici rady č. 78/1026/EHS, smernici rady č. 78/1027/EHS, smernici rady č. 85/384/EHS, smernici rady č. 85/433/EHS, smernici rady č. 89/48/EHS a smernici rady č. 93/16/EHS
zodpovedný: | minister školstva SR
súčasný stav: | návrh zákona doteraz nebol predložený na medzirezortné pripomienkové konanie
•	návrh vyhlášky o odbornej spôsobilosti pracovníkov v zdravotníctve; prijatie vyhlášky bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide o čiastočnú aproximáciu k smernici rady č. 77/452/EHS, smernici rady 
č. 77/453/EHS, smernici rady č. 78/686/EHS, smernici rady č. 78/687/EHS, smernici rady č. 80/154/EHS, smernici rady č. 80/155/EHS, smernici rady č. 85/433/EHS, smernici rady č. 89/594/EHS, smernici rady č. 89/595/EHS a smernici rady č. 93/16/EHS
zodpovedný: | minister zdravotníctva SR
súčasný stav: | návrh vyhlášky je v medzirezortnom pripomienkovom konaní
•	návrh vyhlášky o ďalšom vzdelávaní pracovníkov v zdravotníctve; prijatie vyhlášky bolo stanovené ako úloha podľa NPAA a Partnerstva a ako úloha vyplývajúca 
zo screeningu; ide o čiastočnú aproximáciu k smernici rady č. 77/452/EHS, smernici rady č. 77/453/EHS, smernici rady č. 78/686/EHS, smernici rady č. 78/687/EHS, smernici rady č. 80/154/EHS, smernici rady č. 80/155/EHS, smernici rady č. 85/433/EHS, smernici rady č. 89/594/EHS, smernici rady č. 89/595/EHS a smernici rady č. 93/16/EHS
zodpovedný: | minister zdravotníctva SR
súčasný stav: | návrh vyhlášky je v medzirezortnom pripomienkovom konaní

VOĽNÝ   POHYB   SLUŽIEB

pracovná skupina: | č. 3
vedúci: | Ing. František Palko (Ministerstvo financií SR)

V kapitole Voľný pohyb služieb boli v roku 2000 prijaté 4 všeobecne záväzné právne predpisy, do ktorých bolo transponovaných čiastočne 12 právnych predpisov ES/EÚ, čo predstavuje 11,3 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ v tejto kapitole podľa screeningu.
V skutočnosti však na základe údajov vyplývajúcich zo screeningu a v súlade s úlohami stanovenými PLÚV, NPAA a Partnerstvom malo byť v roku 2000 úplne alebo čiastočne transponovaných do slovenského právneho poriadku ďalších 9 právnych predpisov ES/EÚ, čo tvorí 8,5 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ v tejto kapitole podľa screeningu.

Prehľad právnych predpisov zosúladených s právom ES/EÚ v roku 2000
•	zákon č. 101/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 24/1991 Zb. o poisťovníctve v znení neskorších predpisov
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 73/239/EHS, smernica rady č. 79/267/EHS, smernica rady č. 92/49/EHS, smernica rady č. 92/96/EHS
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá podľa negociačnej pozície dňom vstupu SR do EÚ.
•	zákon č. 329/2000 Z.z. o Úrade pre finančný trh a o zmene a doplnení niektorých zákonov
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 73/239/EHS, smernica rady č. 79/267/EHS, smernica rady č. 79/279/EHS, smernica rady č. 82/121/EHS, smernica rady č. 85/611/EHS, smernica rady č. 91/308/EHS, smernica rady č. 92/30/EHS, smernica rady č. 93/6/EHS, smernica rady č. 93/22/EHS
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá podľa negociačnej pozície dňom vstupu SR do EÚ.
•	zákon č. 330/2000 Z.z. o burze cenných papierov
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 79/279/EHS, smernica rady č. 80/390/EHS, smernica rady č. 82/121/EHS
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá podľa negociačnej pozície dňom vstupu SR do EÚ.

Nesplnené úlohy
•	návrh nového zákona o cenných papieroch; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA a Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide o úplnú aproximáciu k smernici rady č. 79/279/EHS, smernici rady č. 88/627/EHS, smernici rady č. 89/298/EHS, smernici rady č. 89/592/EHS, smernici rady č. 93/6/EHS a smernici rady č. 93/22/EHS
zodpovedný: | ministerka financií SR
súčasný stav: | návrh zákona je predložený na rokovanie Legislatívnej rady
•	návrh zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 566/1992 Zb. o Národnej banke Slovenska v znení neskorších predpisov; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha vyplývajúca z PLÚV a NPAA; ide o úplnú aproximáciu k Zmluve o Európskom spoločenstve
zodpovedný: | ministerka financií SR a guvernér Národnej banky Slovenska
súčasný stav: | zákon bol schválený NR SR  6.4.2001
•	návrh zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA a Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide o čiastočnú aproximáciu k smernici európskeho parlamentu a rady č. 1999/42/ES
zodpovedný: | minister vnútra SR
súčasný stav: | zákon bol schválený vládou SR 15.3.2001 a je predložený na rokovanie NR SR
•	návrh zákona o elektronickom podpise; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide o úplnú aproximáciu k smernici európskeho parlamentu a rady č. 1999/93/ES
zodpovedný: | minister hospodárstva SR
súčasný stav: | návrh zákona bol opätovne prerokovaný Legislatívnou radou 17.4. 2001 a vrátený na prepracovanie
•	návrh zákona o elektronickom obchode; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide o úplnú aproximáciu k smernici európskeho parlamentu a rady č. 2000/31/ES
zodpovedný: | minister hospodárstva SR
súčasný stav: | návrh zákona by mal nadväzovať na prijatie zákona o elektronickom podpise; návrh zákona doteraz nebol predložený na medzirezortné pripomienkové konanie

VOĽNÝ   POHYB   KAPITÁLU

pracovná skupina: | č. 4
vedúci: | Ing. Jana Pohlová (Ministerstvo financií SR)

V kapitole Voľný pohyb kapitálu bol v roku 2000 prijatý 1 všeobecne záväzný právny predpis, do ktorého bol transponovaný čiastočne 1 právny predpis ES/EÚ, čo predstavuje 
20 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ v tejto kapitole podľa screeningu.

Prehľad právnych predpisov zosúladených s právom ES/EÚ v roku 2000
•	zákon č. 442/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 202/1995 Z.z. Devízový zákon a zákon, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 88/361/EHS, čl. 56 (ex 73b) Zmluvy o ES
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. V súčasnosti SR žiada v tejto kapitole o 10-ročné prechodné obdobie na nadobúdanie poľnoshospodárskej a lesnej pôdy v SR do vlastníctva občanov a spoločností patriacich do Európskeho hospodárskeho priestoru.

PRÁVO   OBCHODNÝCH   SPOLOČNOSTÍ

pracovná skupina: | č. 5
vedúci: | Mgr. Paulína Pacherová (Ministerstvo spravodlivosti SR)

V kapitole Právo obchodných spoločností boli v roku 2000 prijaté 5 všeobecne záväzné právne predpisy, do ktorých bolo transponovaných úplne 10 právnych predpisov ES/EÚ 
a čiastočne 4 právne predpisy ES/EÚ, čo predstavuje 45,1 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ v tejto kapitole podľa screeningu.
V skutočnosti však na základe údajov vyplývajúcich zo screeningu a v súlade s úlohami stanovenými PLÚV, NPAA a Partnerstvom malo byť v roku 2000 úplne alebo čiastočne transponovaných do slovenského právneho poriadku ďalších 12 právnych predpisov ES/EÚ, čo tvorí 38,7 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ v tejto kapitole podľa screeningu.

Prehľad právnych predpisov zosúladených s právom ES/EÚ v roku 2000
•	zákon č. 228/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 73/1992 Zb. o audítoroch 
a Slovenskej komore audítorov v znení neskorších predpisov
čiastočná zhoda: | ôsma smernica rady č. 84/253/EHS
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV. Úplná aproximácia sa predpokladá do konca roka 2002.
•	zákon č. 146/2000 Z. z. o ochrane topografií polovodičových výrobkov
úplná zhoda: | smernica rady č. 87/54/EHS, rozhodnutie rady č. 93/16/ES, rozhodnutie rady č. 94/700/ES, rozhodnutie rady č. 94/824/ES, rozhodnutie rady č. 96/644/ES
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu.
•	zákon č. 234/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 383/1997 Z.z. Autorský zákon a zákon, ktorým sa mení a dopĺňa Colný zákon v znení neskorších predpisov a zákon, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 283/1997 Z.z. o kolektívnej správe práv podľa autorského zákona a o zmene a doplnení niektorých zákonov
úplná zhoda: | smernica rady č. 91/250/EHS, smernica rady č. 93/98/EHS, smernica rady č.92/100/EHS, smernica rady č. 93/83/EHS, smernica európskeho parlamentu a rady č. 96/9/ES
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu.

•	opatrenie č. 21 188/2000-92 zo 4.10.2000, ktorým sa mení a dopĺňa opatrenie Ministerstva financií SR č. 3175/98-KM zo 16.11.1998, ktorým sa ustanovuje účtová osnova a postupy účtovania pre poisťovne a ktorým sa mení opatrenie Ministerstva financií SR č. 3176/98-KM zo 16.11.1998, ktorým sa ustanovuje usporiadanie a obsahové zamedzenie položiek účtovnej závierky poisťovní a minimálny rozsah údajov určený z nej na zverejnenie
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 78/660/EHS (4. obchodná smernica), smernica rady č. 91/674/EHS
Prijatie opatrenia nebolo stanovené ako priorita. Úplná aproximácia sa predpokladá prijatím nového zákona o účtovníctve do konca roka 2002.

•	opatrenie č. 21 189/2000-92 zo 4.10.2000, ktorým sa mení a dopĺňa opatrenie MF SR č. 65/355/1996 z 11.11.1996, ktorým sa ustanovuje účtová osnova a postupy účtovania pre banky v znení neskorších predpisov
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 78/660/EHS (4. obchodná smernica), smernica rady č. 91/674/EHS
Prijatie opatrenia nebolo stanovené ako priorita. Úplná aproximácia sa predpokladá prijatím nového zákona o účtovníctve do konca roka 2002.

Nesplnené úlohy
•	návrh zákona o vynálezoch, priemyselných vzoroch a zlepšovacích návrhoch; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA a Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide o úplnú aproximáciu k smernici európskeho parlamentu a rady č. 98/44/ES, nariadeniu rady EHS č. 1768/92 a nariadeniu európskeho parlamentu a rady ES č. 1610/96
zodpovedný: | Úrad priemyselného vlastníctva SR
súčasný stav: | návrh zákona je po medzirezortnom pripomienkovom konaní a v marci by mal byť predložený vláde SR a zaradený na rokovanie Legislatívnej rady
•	návrh zákona, ktorým sa mení a dopĺňa Obchodný zákonník; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha vyplývajúca z PLÚV, NPAA a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide o úplnú aproximáciu k smernici rady č. 68/151/EHS (1. obchodná smernica), smernici rady č. 77/91/EHS (2. obchodná smernica), smernici rady č. 91/102/EHS, smernici rady 
č. 78/855/EHS (3. obchodná smernica), smernici rady č. 86/653/EHS, smernici rady 
č. 82/891/EHS (6. obchodná smernica), smernici rady č. 89/666/EHS (11. obchodná smernica), smernici rady č. 89/667/EHS (12. obchodná smernica) a nariadeniu rady EHS č. 2137/85
zodpovedný: | minister spravodlivosti SR
súčasný stav: | návrh zákona bol prerokovaný 17.4.2001 Legislatívnou radou a je predložený na rokovanie vlády SR 23.4.2001

HOSPODÁRSKA   SÚŤAŽ

pracovná skupina: | č. 6
vedúci: | Ing. Danica Paroulková (Protimonopolný úrad SR)

V kapitole Hospodárska súťaž boli v roku 2000 prijaté 3 všeobecne záväzné právne predpisy, do ktorých boli transponované úplne 14 právnych predpisov ES/EÚ a čiastočne 8 právnych predpisov ES/EÚ, čo predstavuje 37,2 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ v tejto kapitole podľa screeningu.
V skutočnosti však na základe údajov vyplývajúcich zo screeningu a v súlade s úlohami stanovenými PLÚV, NPAA a Partnerstvom malo byť v roku 2000 úplne alebo čiastočne transponovaných do slovenského právneho poriadku ďalších 10 právnych predpisov ES/EÚ, čo tvorí 16,9 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ v tejto kapitole podľa screeningu.

Prehľad právnych predpisov zosúladených s právom ES/EÚ v roku 2000
•	zákon č. 121/2000 Z.z., ktorý mení a dopĺňa zákon č. 188/1994 Z.z. o ochrane hospodárskej súťaže v znení zákona č. 240/1998 Z.z.
úplná zhoda: | nariadenie rady č. 17/62/EHS, nariadenie rady č. 26/62/EHS a oznámenia komisie č. 97/C 372/04
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA a Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu.
•	zákon č. 435/2000 Z.z. o námornej plavbe
úplná zhoda: | smernica rady č. 93/75/EHS, smernica rady č. 94/57/ES, smernica rady č. 94/58/ES, smernica rady č. 98/18/ES, nariadenie rady č. 115/79/EHS, nariadenie rady č. 4055/86/EHS, nariadenie rady č. 4057/86/EHS, nariadenie rady č. 3577/92/EHS, nariadenie rady č. 2978/94/ES, rozhodnutie rady č. 92/143/EHS, rozhodnutie komisie č. 96/710/ES
čiastočná zhoda | nariadenie rady č. 613/91/EHS
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá podľa negociačnej pozície dňom vstupu SR do EÚ.
•	zákon č. 214/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 80/1997 Z.z. o Exportno-importnej banke SR
čiastočná zhoda: | rozhodnutie rady č. 73/391/EHS, rozhodnutie rady č. 76/641/EHS, rozhodnutie rady č. 82/854/EHS, smernica rady č. 84/568/EHS, smernica komisie č. 93/112/EHS, rozhodnutie rady č.97/173/EHS, rozhodnutie rady č.97/530/EHS
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá podľa negociačnej pozície dňom vstupu SR do EÚ.

Nesplnené úlohy
•	návrh nového zákona o ochrane hospodárskej súťaže; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA a Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide o úplnú aproximáciu k nariadeniu rady EHS č.17/62, nariadeniu rady EHS č. 26/62, nariadeniu rady EHS č. 4064/89, nariadeniu rady ES č. 1310/97, oznámeniu Komisie č. 97/C 372/04 a k článkom 81 a 82 zmluvy o ES v amsterdamskom znení 
zodpovedný: | predseda Protimonopolného úradu SR

súčasný stav:

návrh zákona bol schválený v NR SR 27.2.2001 
pod číslom 136/2001 Z.z. a nadobúda účinnosť 1.5.2001

•	návrh zákona o regulácii v sieťových odvetviach a o zmene a doplnení zákona č. 70/1998 Z. z. o energetike; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha vyplývajúca z PLÚV, NPAA a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; do návrhu mali byť transponované kľúčové princípy liberalizácie, demonopolizácie a deregulácie prirodzených monopolov vyplývajúce zo súťažných ustanovení upravených Amsterdamskou zmluvou a ide o čiastočnú aproximáciu k smernici rady č. 90/377/EHS, smernici rady č. 90/547/EHS, smernici rady č. 91/296/EHS, smernici rady č. 93/87/EHS, smernici rady a európskeho parlamentu č. 96/92/ES a článku 86 zmluvy o ES v amsterdamskom znení
zodpovedný: | minister hospodárstva SR
súčasný stav: | návrh zákona bol schválený vládou SR 28.3.2001

POĽNOHOSPODÁRSTVO

pracovná skupina: | č. 7
vedúci: | JUDr. Jozef Gaisbacher (Ministerstvo pôdohospodárstva SR)

V kapitole Poľnohospodárstvo bolo v roku 2000 prijatých 8 všeobecne záväzných právnych predpisov a 4 opatrenia (ktoré nemajú charakter všeobecne záväzného predpisu), 
do ktorých bolo transponovaných úplne 17 právnych predpisov ES/EÚ a čiastočne 94 právnych predpisov ES/EÚ, čo predstavuje 5,6 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ v tejto kapitole podľa screeningu.
V skutočnosti však na základe údajov vyplývajúcich zo screeningu a v súlade s úlohami stanovenými PLÚV, NPAA a Partnerstvom malo byť v roku 2000 úplne alebo čiastočne transponovaných do slovenského právneho poriadku ďalších 808 právnych predpisov ES/EÚ, čo tvorí 41 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ v tejto kapitole podľa screeningu.

Prehľad právnych predpisov zosúladených s právom ES/EÚ v roku 2000
•	opatrenie Ministerstva pôdohospodárstva SR č. 7/2000 Z.z. na podporu a organizovanie agrárneho trhu s obilninami

čiastočná zhoda:

nariadenie rady EHS č. 1766/92, nariadenie komisie ES č. 2273/93, nariadenie Komisie ES č. 689/92, nariadenie komisie ES č. 2131/93, nariadenie rady ES č. 2148/96, nariadenie komisie ES č. 1288/2000 a nariadenie komisie ES 
č. 1630/2000

Prijatie opatrenia bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva pre vstup a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá prijatím nového zákona o intervenčnej agentúre v roku 2001. 
•	opatrenie Ministerstva pôdohospodárstva SR č. 8/2000 Z.z. na podporu a organizovanie agrárneho trhu s hovädzím mäsom

čiastočná zhoda:

nariadenie komisie EHS č. 2182/77, nariadenie komisie EHS 
č. 2173/79, nariadenie komisie EHS č. 2539/84, nariadenie komisie EHS č. 2824/85, nariadenie komisie EHS č. 3445/90, nariadenie komisie ES č. 2271/95, nariadenie komisie č. 830/96/ES, nariadenie rady ES č. 1254/1999, nariadenie komisie ES č. 1437/1999, nariadenie komisie č. 1585/1999, nariadenie komisie ES č. 1611/1999, nariadenie komisie ES č. 1612/1999, nariadenie komisie ES č. 1756/1999, nariadenie komisie ES č. 1898/1999, nariadenie komisie ES č. 1899/1999, nariadenie komisie ES č. 2008/1999, nariadenie komisie ES 
č. 2009/1999, nariadenie komisie ES č. 2014/1999, nariadenie komisie ES č. 2018/1999, nariadenie komisie ES č. 2342/1999 a nariadenie komisie ES č. 562/2000

Prijatie opatrenia bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva pre vstup a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá prijatím nového zákona o intervenčnej agentúre v roku 2001.
•	opatrenie Ministerstva pôdohospodárstva SR č. 9/2000 Z.z. na podporu 
a organizovanie agrárneho trhu s bravčovým mäsom
čiastočná zhoda: | nariadenie komisie EHS č. 391/68, nariadenie rady EHS č. 2759/75, nariadenie rady EHS č. 2763/75, nariadenie komisie EHS č. 3444/90 a nariadenie komisie ES č. 1370/95
Prijatie opatrenia bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva pre vstup a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá prijatím nového zákona o intervenčnej agentúre v roku 2001. 
•	opatrenie Ministerstva pôdohospodárstva SR č. 10/2000 Z.z. na podporu 
a organizovanie agrárneho trhu s mliekom

čiastočná zhoda:

nariadenie komisie EHS č. 2213/76, nariadenie komisie EHS 
č. 2315/76, nariadenie komisie EHS č. 3143/85, nariadenie komisie EHS č. 1589/87, nariadenie komisie EHS č. 429/90, nariadenie komisie EHS č. 1158/91, nariadenie komisie EHS 
č. 1273/91, nariadenie komisie EHS č. 3398/91, nariadenie komisie ES č. 454/95, nariadenie komisie ES č. 322/96, nariadenie komisie ES č. 2571/97 a nariadenie rady ES č. 1255/1999

Prijatie opatrenia bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva pre vstup a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá prijatím nového zákona o intervenčnej agentúre v roku 2001.
•	opatrenie Ministerstva pôdohospodárstva SR č. 11/2000 Z.z. na podporu 
a organizovanie agrárneho trhu s cukrovou repou, cukrom a izoglukózou
čiastočná zhoda: | nariadenie rady EHS č. 206/68, nariadenie rady EHS č. 447/68, nariadenie rady EHS č. 741/75, nariadenie komisie EHS č. 189/77, nariadenie rady EHS č. 1358/77, nariadenie komisie EHS č. 2103/77, nariadenie komisie EHS č. 1998/78, nariadenie rady EHS č. 1789/81, nariadenie komisie EHS č. 65/82, nariadenie rady č. 193/82/EHS, nariadenie rady ES č. 2038/1999 a nariadenie komisie ES č. 1304/2000
Prijatie opatrenia bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva pre vstup a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá prijatím nového zákona o intervenčnej agentúre v roku 2001.
•	zákon č. 83/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 307/1992 Zb. o ochrane poľnohospodárskeho pôdneho fondu a o zmene zákona č. 222/1996 Z.z. o organizácii miestnej štátnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
čiastočná zhoda: | nariadenie rady ES č. 1257/1999
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá prijatím zákona o podpore regionálneho rozvoja v roku 2001 a nového zákona o ochrane poľnohospodárskeho pôdneho fondu v roku 2002.
•	zákon č. 135/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 289/1996 Z.z. o výrobe 
a obehu liehu a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 92/83/EHS
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá prijatím nového zákona o výrobe a obehu liehu ako aj prijatím nového zákona o spotrebnej dani z liehu. 
•	zákon č. 361/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 240/1998 Z.z. o poľnohospodárstve a o zmene a doplnení ďalších zákonov
čiastočná zhoda: | nariadenie rady EHS č. 136/66, nariadenie rady EHS č. 234/68, nariadenie rady EHS č. 1696/71, nariadenie rady EHS č. 2358/71, nariadenie rady EHS č. 2759/75, nariadenie rady EHS č. 2771/75, nariadenie rady EHS č. 2777/75, nariadenie rady EHS č. 2783/75, nariadenie rady EHS č. 3013/89, nariadenie rady EHS č. 1766/92, nariadenie rady č. 2075/92, nariadenie rady ES č. 404/93, nariadenie rady ES č. 3290/94, nariadenie rady ES č. 603/95, nariadenie rady ES č. 1484/95, nariadenie rady ES č. 1663/95, nariadenie rady ES č. 3072/95, nariadenie rady ES č. 2200/96, nariadenie rady ES č. 2201/96, nariadenie rady ES č. 950/97, nariadenie rady ES č. 1254/1999, nariadenie rady ES č. 1255/1999, nariadenie rady ES č. 1257/1999, nariadenie rady ES č. 1258/1999, nariadenie rady ES č. 1259/1999, nariadenie rady ES č. 1260/1999, nariadenie rady ES č. 1266/1999, nariadenie rady ES č. 1268/1999, nariadenie rady ES č. 1493/1999, nariadenie rady ES č. 2038/1999, nariadenie rady ES č. 2759/1999, nariadenie rady ES č. 104/2000, nariadenie rady č. 359/2000 a nariadenie rady ES č. 1672/2000
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá prijatím zákona o podpore regionálneho rozvoja a transformáciou Štátneho fondu trhovej regulácie na intervenčnú agentúru v roku 2001 a prijatím zákona o organizovaní a podpore poľnohospodárskych trhov v roku 2002.
•	oznámenie Ministerstva pôdohospodárstva SR č. 483/2000 Z.z. o vydaní výnosu, 
č. 3809/1/2000-100, ktorým sa vyhlasujú katastrálne územia patriace do jednotlivých poľnohospodársky znevýhodnených oblastí a ustanovuje výška podpory na ich obhospodarovanie
čiastočná zhoda: | nariadenie rady ES č. 1257/1999, nariadenie rady ES č. 1258/1999, nariadenie rady ES č. 1259/1999, nariadenie rady ES č. 1260/1999, nariadenie rady ES č. 1266/1999, nariadenie rady ES č. 1268/1999 a nariadenie rady ES č. 2759/1999
Prijatie výnosu bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá prijatím zákona o podpore regionálneho rozvoja v roku 2001.
•	oznámenie Ministerstva pôdohospodárstva SR č. 484/2000 Z.z. o vydaní výnosu 
č. 3809/2/2000-100 o podpore podnikania v poľnohospodárstve
čiastočná zhoda: | nariadenie rady ES č. 1257/1999, nariadenie rady ES č. 1258/1999, nariadenie rady ES č. 1259/1999, nariadenie rady ES č. 1260/1999, nariadenie rady ES č. 1266/1999, nariadenie rady ES č. 1268/1999 a nariadenie rady ES č. 2759/1999
Prijatie výnosu bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá prijatím zákona o podpore regionálneho rozvoja v roku 2001.
•	vyhláška Ministerstva pôdohospodárstva SR č. 17/2001 Z.z., ktorou sa upravujú podrobnosti o označovaní hovädzieho dobytka, o evidencii hovädzieho dobytka 
a o vedení centrálneho registra hovädzieho dobytka
čiastočná zhoda: | nariadenie rady ES č. 2629/97, nariadenie rady ES č. 1760/2000, smernica rady č. 427/90/EHS, smernica rady č. 102/92/EHS a rozhodnutie komisie č. 623/1993/ES
Prijatie vyhlášky bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva pre vstup a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá prijatím novely zákona o veterinárnej starostlivosti a príslušných vykonávacích predpisov k tomuto zákonu v roku 2002.
•	vyhláška Ministerstva pôdohospodárstva SR č. 18/2001 Z.z. o vykonávaní kontroly úžitkovosti, kontroly dedičnosti a testovania úžitkových vlastností, kontroly zdravia, kontroly dedičnosti a testovania zdravia, hodnotenia zovňajška hospodárskych zvierat, o založení a vedení plemennej knihy, založení a vedení plemenného registra, vedení predpísanej evidencie a o overovaní pôvodu hospodárskych zvierat
úplná zhoda: | smernica rady č. 77/504/EHS, smernica rady č. 87/328/EHS, smernica rady č. 88/61/EHS, smernica rady č. 89/361/EHS, smernica rady č. 90/118/EHS, smernica rady č. 90/119/EHS, smernica rady č. 90/256/EHS, smernica rady č. 90/427/EHS, smernica rady č. 90/425/EHS, smernica rady č. 91/174/EHS, rozhodnutie komisie č. 84/419/EHS, rozhodnutie komisie č. 86/130/EHS, rozhodnutie komisie č. 89/502/EHS, rozhodnutie komisie č. 89/507/EHS, rozhodnutie komisie č. 90/255/EHS, rozhodnutie komisie č. 90/256/EHS a rozhodnutie komisie č. 96/78/ES
Prijatie vyhlášky bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva pre vstup a ako úloha vyplývajúca zo screeningu.
•	vyhláška Ministerstva pôdohospodárstva SR č. 64/2001 Z.z. o reprodukčnom materiáli lesných drevín, jeho získavaní a evidencii
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 105/1999/ES
Prijatie vyhlášky bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva pre vstup a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá prijatím nového zákona o lesoch v roku 2001.

Nesplnené úlohy
•	návrh zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 270/1991 Zb. o Štátnom fonde trhovej regulácie SR v poľnohospodárstve; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva pre vstup a ako úloha vyplývajúca zo screeningu, ide o úplnú aproximáciu k nariadeniu komisie ES č.800/1999, nariadeniu rady EHS č. 3492/90, nariadeniu rady EHS č. 3597/90, nariadeniu rady ES č. 1251/1999, nariadeniu komisie ES č. 2316/1999, nariadeniu komisie ES č. 293/98, nariadeniu rady ES č. 3290/94, nariadeniu rady EHS č. 565/80, nariadeniu rady EHS č. 3730/87, nariadeniu komisie EHS č. 120/89, nariadeniu komisie EHS č. 3719/88, nariadeniu komisie ES č. 1162/95, nariadeniu komisie ES č. 1501/95, nariadeniu komisie ES č. 1503/96, nariadeniu komisie EHS č. 2145/92, nariadeniu komisie EHS č. 584/75, nariadeniu komisie ES č. 1607/1999, nariadeniu komisie ES č. 1476/95, nariadeniu komisie ES č. 2543/95, nariadeniu komisie EHS č. 3137/81, nariadeniu rady EHS č. 1037/72, nariadeniu komisie ES č. 86/93, nariadeniu komisie ES č. 85/93, nariadeniu komisie EHS č. 259/98, nariadeniu rady EHS č. 386/90, nariadeniu komisie ES č. 2221/95, nariadeniu komisie ES č. 3122/94, nariadeniu rady EHS č. 1055/77, nariadeniu komisie EHS č. 3515/92, nariadeniu komisie EHS č. 3002/92, nariadeniu rady EHS č. 2220/85, nariadeniu komisie ES č. 1663/95, nariadeniu rady ES č. 1292/96, nariadeniu komisie ES č. 174/1999, nariadeniu rady ES č. 1520/2000, nariadeniu komisie ES č. 1222/94, nariadeniu komisie EHS č. 401/86, nariadeniu komisie EHS č. 2185/87, nariadeniu komisie EHS č. 1119/79, nariadeniu komisie ES č. 1371/95, nariadeniu komisie ES č. 1372/95, nariadeniu komisie ES č. 2331/97, nariadeniu komisie ES č. 1445/95, nariadeniu komisie ES č. 1560/98, nariadeniu komisie ES č. 2388/94, nariadeniu komisie EHS č. 3846/87, nariadeniu komisie EHS č. 32/82, nariadeniu komisie ES č. 784/68, nariadeniu komisie ES č. 785/68, nariadeniu komisie ES č. 1464/95, nariadeniu komisie ES č. 1423/95, nariadeniu komisie ES č. 1422/95, nariadeniu komisie ES č. 1574/98, nariadeniu komisie ES č. 1729/97, nariadeniu rady EHS č. 1766/92, nariadeniu komisie ES č. 2273/93, nariadeniu komisie EHS č. 689/92, nariadeniu komisie ES č. 2131/93, nariadeniu rady ES č. 2148/96, nariadeniu komisie ES č. 1288/2000, nariadeniu komisie ES č. 1630/2000, nariadeniu rady ES č. 2200/96, nariadeniu komisie ES č. 659/97, nariadeniu komisie ES č. 961/1999, nariadeniu komisie ES č. 1622/1999, nariadeniu rady ES č. 2201/96, nariadeniu rady ES č. 1255/1999, nariadeniu komisie ES č. 454/95, nariadeniu komisie EHS č. 1589/87, nariadeniu komisie ES č.429/90, nariadeniu komisie EHS č. 2315/76, nariadeniu komisie EHS č. 3143/85, nariadeniu komisie ES č. 2571/97, nariadeniu komisie ES č. 322/96, nariadeniu komisie EHS č. 1158/91, nariadeniu komisie ES č. 1273/91, nariadeniu komisie EHS č. 2213/76, nariadeniu komisie EHS č. 3398/91, nariadeniu rady ES č. 603/95, nariadeniu komisie ES č. 785/95, nariadeniu rady ES č. 3072/95, nariadeniu komisie ES č. 708/98, nariadeniu komisie EHS č. 75/91, nariadeniu rady ES č. 1673/2000, nariadeniu komisie EHS č. 1524/71, nariadeniu komisie EHS č. 1164/89, nariadeniu rady ES č. 104/2000, nariadeniu komisie ES č. 2509/2000, nariadeniu komisie ES č. 2508/2000, nariadeniu komisie ES č. 1924/2000, nariadeniu komisie ES č. 1925/2000, nariadeniu komisie ES č. 1690/94, nariadeniu komisie ES č. 2210/93, nariadeniu komisie EHS č. 671/84, nariadeniu rady EHS č. 136/66, nariadeniu rady EHS č. 2754/78, nariadeniu komisie EHS č. 2960/77, nariadeniu komisie EHS č. 3130/78, nariadeniu komisie EHS č. 3472/85 (nákup a skladovanie olivového oleja IA), nariadeniu rady EHS č. 2783/75, nariadeniu rady EHS č. 827/68, nariadeniu rady ES č. 3448/93, nariadeniu komisie ES č. 1460/96, nariadeniu rady EHS č. 2358/71, nariadeniu rady EHS č. 1696/71, nariadeniu komisie EHS č. 1351/72, nariadeniu komisie EHS č. 1010/73, nariadeniu komisie EHS č. 776/73, nariadeniu rady EHS č. 2075/92, nariadeniu komisie ES č. 2848/98, nariadeniu komisie EHS č. 3389/73, nariadeniu komisie EHS č. 2468/72, nariadeniu komisie EHS č. 3597/90, nariadeniu rady EHS č. 1467/70, nariadeniu rady ES č. 404/93, nariadeniu komisie ES č. 2362/98, nariadeniu rady EHS č. 234/68, nariadeniu rady ES č. 2275/96, nariadeniu komisie ES č. 481/1999, nariadeniu rady ES č. 1254/1999, nariadeniu komisie ES č. 2342/1999, nariadeniu komisie ES č. 562/2000, nariadeniu komisie ES č. 2018/1999, nariadeniu komisie ES č. 2009/1999, nariadeniu komisie ES č. 1437/1999, nariadeniu komisie ES č. 1899/1999, nariadeniu komisie ES č. 1611/1999, nariadeniu komisie ES č. 2014/1999, nariadeniu komisie ES č. 2008/1999, nariadeniu komisie ES č. 1898/1999, nariadeniu komisie ES č. 1756/1999, nariadeniu komisie ES č. 1612/1999, nariadeniu komisie ES č. 1585/1999, nariadeniu komisie EHS č. 3445/90, nariadeniu komisie ES č. 830/96, nariadeniu komisie EHS č. 2173/79, nariadeniu komisie EHS č. 2182/77, nariadeniu komisie EHS č. 2539/84, nariadeniu komisie EHS č. 2824/85, nariadeniu komisie ES č. 2271/95, nariadeniu rady EHS č. 2771/75, nariadeniu rady EHS č. 2777/75, nariadeniu rady ES č. 2467/98, nariadeniu komisie EHS č. 3446/90, nariadeniu komisie ES č. 1439/95, nariadeniu rady ES č. 1493/1999, nariadeniu komisie ES č. 1623/2000, nariadeniu komisie ES č. 2710/93, nariadeniu komisie ES č. 1681/1999, nariadeniu komisie EHS č. 1059/83, nariadeniu komisie EHS č. 2682/77, nariadeniu rady EHS č. 2759/75, nariadeniu komisie EHS č. 3444/90, nariadeniu komisie EHS č. 391/68, nariadeniu rady EHS č. 2763/75, nariadeniu komisie ES č. 1370/95, nariadeniu rady ES č. 2038/1999, nariadeniu rady EHS č. 206/68, nariadeniu rady EHS č. 741/75, nariadeniu rady EHS č. 1358/77, nariadeniu rady EHS č. 1789/81, nariadeniu rady EHS č. 193/82, nariadeniu rady EHS č. 447/68, nariadeniu komisie EHS č. 1998/78, nariadeniu komisie EHS č. 189/77, nariadeniu komisie EHS č. 65/82, nariadeniu komisie EHS č. 2103/77, nariadeniu komisie ES č. 1304/2000, nariadeniu rady EHS č. 1883/78, nariadeniu rady EHS č. 3492/90, nariadeniu rady EHS č. 3508/92, nariadeniu rady EHS č. 3887/92, nariadeniu komisie EHS č. 3597/90, nariadeniu komisie EHS č. 1643/89, nariadeniu komisie EHS č. 411/88, nariadeniu komisie EHS č. 147/91, nariadeniu komisie ES č. 2148/96
zodpovedný: | minister pôdohospodárstva SR
súčasný stav: | návrh zákona pod názvom návrh zákona o intervenčnej agentúre bol predložený na medzirezortné pripomienkové konanie v roku 2000, v PLÚV na rok 2001 je zaradený pod názvom návrh zákona o organizovaní trhu s poľnohospodárskymi výrobkami a potravinami na marec 2001
•	návrh zákona o ochrane genetických zdrojov rastlín pre výživu a poľnohospodárstvo; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA a Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide o čiastočnú aproximáciu 
k smernici rady č. 95/98/ES, nariadeniu rady ES č. 1467/94, nariadeniu rady ES č. 1257/1999 a rozhodnutiu rady č. 626/1993/ES
zodpovedný: | minister pôdohospodárstva SR

súčasný stav:

návrh zákona bol schválený uznesením vlády SR č. 26 
zo 17.1.2001

•	návrh zákona o šľachtení rastlín; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA a Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide o čiastočnú aproximáciu k nariadeniu rady ES č. 2100/94
zodpovedný: | minister pôdohospodárstva SR
súčasný stav: | návrh zákona je po pripomienkovom konaní; v PLÚV na rok 2001 však nie je zaradený
•	návrh vykonávacích predpisov k zákonu č. 337/1998 Z. z. o veterinárnej starostlivosti v znení neskorších predpisov; prijatie vykonávacích predpisov bolo stanovené ako úloha podľa NPAA a Partnerstva; ide o aproximáciu k viac ako 500 smerniciam horizontálnej a vertikálnej veterinárnej legislatívy; po novele zákona a následnom vydaní vykonávacích predpisov sa predpokladá úplná aproximácia
zodpovedný: | minister pôdohospodárstva SR
súčasný stav: | vykonávacie predpisy by mali nadväzovať na novelu zákona o veterinárnej starostlivosti, ktorý je v PLÚV zaradený na september 2001
•	návrh novely výnosu Ministerstva pôdohospodárstva SR č. 2785/1998 – 100 
o fytosanitárnych podmienkach na dovoz, vývoz a prevoz rastlín, rastlinných produktov, ako aj predmetov, ktoré môžu byť nositeľmi škodlivých organizmov; prijatie výnosu bolo stanovené ako úloha podľa NPAA a Partnerstva; ide o úplnú aproximáciu k smernici komisie 93/51/ES, smernici komisie 92/76/EHS, smernici komisie č. 92/105/ES, smernici komisie č. 95/44/ES, nariadeniu komisie ES č. 2051/97, rozhodnutiu komisie č. 91/261/EHS, rozhodnutiu komisie č. 93/359/ES, rozhodnutiu komisie č. 93/360/ES, rozhodnutiu komisie č. 93/365/ES, rozhodnutiu komisie č. 93/422/ES, rozhodnutiu komisie č. 93/423/ES, rozhodnutiu komisie č. 93/522/ES, rozhodnutiu komisie č. 96/301/ES, rozhodnutiu komisie č. 98/83/ES a rozhodnutiu komisie č. 98/109/ES
zodpovedný: | minister pôdohospodárstva SR
súčasný stav: | novela výnosu by mala nadväzovať na novelu zákona o rastlinnolekárskej starostlivosti, ktorý je v PLÚV zaradený na jún 2001

RYBNÉ   HOSPODÁRSTVO

pracovná skupina: | č. 8
vedúci: | JUDr. Jozef Gaisbacher (Ministerstvo pôdohospodárstva SR)

V kapitole Rybné hospodárstvo neboli na rok 2000 stanovené žiadne Legislatívne opatrenia ako priority podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva pre vstup alebo ako úloha podľa screeningu.
Upozorňujeme však na skutočnosť, že podľa NPAA je stanovená novela zákona 
o rybárstve ako priorita na rok 2001, pričom podľa PLÚV na rok 2001 je táto novela zaradená až na december roku 2001.

DOPRAVNÁ   POLITIKA

pracovná skupina: | č. 9
vedúci: | Ing. Rudolf Koronthály (Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií SR)

V kapitole Dopravná politika boli v roku 2000 prijaté 2 všeobecne záväzné právne predpisy, do ktorých bolo transponovaných úplne 11 právnych predpisov a čiastočne 7 právnych predpisov ES/EÚ, čo predstavuje 12,7 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ v tejto kapitole podľa screeningu.
V skutočnosti však na základe údajov vyplývajúcich zo screeningu a v súlade s úlohami stanovenými PLÚV, NPAA a Partnerstvom malo byť v roku 2000 úplne alebo čiastočne transponovaných do slovenského právneho poriadku ďalších 14 právnych predpisov ES/EÚ, čo tvorí 9,9 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ v tejto kapitole podľa screeningu.

Prehľad právnych predpisov zosúladených s právom ES/EÚ v roku 2000
•	zákon č. 338/2000 Z. z. o vnútrozemskej plavbe
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 76/135/EHS, smernica rady č. 82/714/EHS, smernica rady č. 87/540/EHS, smernica rady č. 91/672/EHS, nariadenie rady č. 1017/68/EHS a nariadenie rady č. 3921/91/EHS
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá podľa negociačnej pozície dňom vstupu SR do EÚ.
•	Zákon č. 435/2000 Z. z. o námornej plavbe
úplná zhoda: | smernica rady č. 93/75/EHS, smernica rady č. 94/57/ES, smernica rady č. 94/58/ES, smernica rady č. 98/18/ES, nariadenie rady č. 115/79/EHS, nariadenie rady č. 4055/86/EHS, nariadenie rady č. 4057/86/EHS, nariadenie rady č. 3577/92/EHS, nariadenie rady č. 2978/94/ES, rozhodnutie rady č. 92/143/EHS, rozhodnutie komisie č. 96/710/ES
čiastočná zhoda | nariadenie rady č. 613/91/EHS
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá podľa negociačnej pozície dňom vstupu SR do EÚ.

Nesplnené úlohy
•	návrh zákona o Železniciach SR a.s.; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA a Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide o úplnú aproximáciu k smernici rady č. 91/440/EHS
zodpovedný: | minister dopravy, pôšt a telekomunikácií SR
súčasný stav: | návrh zákona je predložený Národnej rade Slovenskej republiky
•	návrh zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 143/1998 Z. z. o civilnom letectve (letecký zákon) a o zmene a doplnení niektorých predpisov; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha vyplývajúca z NPAA, Partnerstva a zo screeningu; ide o úplnú aproximáciu k smernici rady č. 80/51/EHS, smernici rady č. 89/629/EHS, smernici rady č. 90/314/EHS, smernici rady č. 92/14/EHS, smernici rady č. 94/56/ES, a smernici rady č. 93/13/ES, nariadeniu rady EHS č. 2407/92, nariadeniu rady EHS č. 3922/91, nariadeniu rady EHS č. 2299/89, nariadeniu rady EHS č. 295/91, nariadeniu rady EHS č. 2408/92, nariadeniu rady EHS č. 2409/92 a nariadeniu rady ES č. 95/93
zodpovedný: | minister dopravy, pôšt a telekomunikácií SR
súčasný stav: | návrh zákona bol zaslaný na medzirezortné pripomienkové konanie v októbri 2000; z dôvodu neodstránenia zásadného rozporu s Ministerstvom obrany SR je zákon zaradený do PLÚV na rok 2001
•	návrhy vykonávacích predpisov k zákonu č. 143/1998 Z. z. o civilnom letectve (letecký zákon); prijatie zákona bolo stanovené ako úloha vyplývajúca z NPAA, Partnerstva a zo screeningu; ide o úplnú aproximáciu k smernici rady č. 80/51/EHS, smernici rady č. 89/629/EHS, smernici rady č. 90/314/EHS, smernici rady č. 92/14/EHS, smernici rady č. 94/56/ES, a smernici rady č. 93/13/ES, nariadeniu rady EHS č. 2407/92, nariadeniu rady EHS č. 3922/91, nariadeniu rady EHS č. 2299/89, nariadeniu rady EHS č. 295/91, nariadeniu rady EHS č. 2408/92, nariadeniu rady EHS č. 2409/92, nariadeniu rady ES č. 95/93
zodpovedný: | minister dopravy, pôšt a telekomunikácií SR

súčasný stav:

návrhy vyhlášok neboli ešte predložené na medzirezortné pripomienkové konanie, analyzujú sa v súvislosti 
so schválením multilaterálnej Dohody o jednotnom Európskom leteckom priestore (ECAA) a Protokolom XIII k tejto dohode; vzhľadom na 6-mesačnú lehotu nadobudnutia účinnosti po vstupe do platnosti zmluvy sa predpokladá, že právne akty ES s výnimkou tých, ktoré sú obsiahnuté v horeuvedenom protokole, budú implementované do konca roku 2001

DANE

pracovná skupina: | č. 10
vedúci: | Ing. Eva Šimková (Ministerstvo financií SR)

V kapitole Dane bolo v roku 2000 prijatých 11 všeobecne záväzných právnych predpisov, do ktorých bolo transponovaných čiastočne 14 právnych predpisov ES/EÚ, čo predstavuje 9,3 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ v tejto kapitole podľa screeningu.
V skutočnosti však na základe údajov vyplývajúcich zo screeningu a v súlade s úlohami stanovenými PLÚV, NPAA a Partnerstvom mali byť v roku 2000 úplne alebo čiastočne transponované do slovenského právneho poriadku ďalšie 3 právne predpisy ES/EÚ, čo tvorí 1,9 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ v tejto kapitole podľa screeningu.

Prehľad právnych predpisov zosúladených s právom ES/EÚ v roku 2000
•	nariadenie vlády SR č. 72/2000 Z.z., ktorým sa dopĺňa nariadenie vlády SR 
č. 145/1997 Z.z. o vrátení časti zaplatenej spotrebnej dane z motorovej nafty v znení nariadenia vlády SR č. 328/1999 Z.z.
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 92/81/EHS
Prijatie nariadenia bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV. Úplná aproximácia sa predpokladá podľa negociačnej pozície dňom vstupu SR do EÚ.
•	vyhláška Ministerstva financií SR č. 281/2000 Z.z., ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška Ministerstva financií SR č. 93/1996 Z.z. o rozsahu a spôsobe vrátenia dane z pridanej hodnoty osobám iných štátov, ktoré požívajú výhody podľa medzinárodných zmlúv v znení vyhlášky Ministerstva financií SR č. 174/1998 Z.z.
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 77/388/EHS
Prijatie vyhlášky bolo stanovené ako úloha podľa NPAA. Úplná aproximácia sa predpokladá podľa negociačnej pozície dňom vstupu SR do EÚ.
•	zákon č. 466/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 366/1999 Z.z. o daniach z príjmov v znení neskorších predpisov 
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 69/335/EHS, smernica rady č. 77/799/EHS, smernica rady č. 90/434/EHS, smernica rady č. 90/435/EHS, smernica rady č. 90/436/EHS
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV. Úplná aproximácia sa predpokladá podľa negociačnej pozície dňom vstupu SR do EÚ.

V súvislosti s novelizáciou zákona č. 328/1991 Zb. o konkurze a vyrovnaní v znení neskorších predpisov boli prijaté tieto zákony
•	zákon č. 240/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení neskorších predpisov 
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 77/799/EHS
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV. Úplná aproximácia sa predpokladá podľa negociačnej pozície dňom vstupu SR do EÚ.
•	zákon č. 246/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 289/1995 Z.z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 77/388/EHS
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV. Úplná aproximácia sa predpokladá podľa negociačnej pozície dňom vstupu SR do EÚ.
•	zákon č. 250/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 310/1993 Z.z. o spotrebnej dani z piva v znení neskorších predpisov 
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 92/12/EHS, smernica rady č. 92/83/EHS, smernica rady č. 92/84/EHS
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV. Úplná aproximácia sa predpokladá podľa negociačnej pozície dňom vstupu SR do EÚ.
•	zákon č. 251/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 309/1993 Z.z. o spotrebnej dani z vína v znení neskorších predpisov
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 92/12/EHS, smernica rady č. 92/83/EHS, smernica rady č. 92/84/EHS
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV. Úplná aproximácia sa predpokladá podľa negociačnej pozície dňom vstupu SR do EÚ.
•	zákon č. 252/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 229/1995 Z.z. o spotrebnej dani z liehu v znení neskorších predpisov
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 92/12/EHS, smernica rady č. 92/83/EHS, smernica rady č. 92/84/EHS
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV. Úplná aproximácia sa predpokladá podľa negociačnej pozície dňom vstupu SR do EÚ.
•	zákon č. 253/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 312/1993 Z.z. o spotrebnej dani z tabaku a tabakových výrobkov v znení neskorších predpisov 
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 92/12/EHS, smernica rady č. 92/79/EHS, smernica rady č. 92/80/EHS, smernica rady č. 95/59/EHS
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV. Úplná aproximácia sa predpokladá podľa negociačnej pozície dňom vstupu SR do EÚ.
•	zákon č. 254/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 316/1993 Z.z. o spotrebnej dani z uhľovodíkových palív a mazív v znení neskorších predpisov 
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 92/12/EHS, smernica rady č. 92/81/EHS, smernica rady č. 92/82/EHS
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV. Úplná aproximácia sa predpokladá podľa negociačnej pozície dňom vstupu SR do EÚ.
•	zákon358/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 366/1999 Z.z. o daniach z príjmov v znení neskorších predpisov
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 69/335/EHS, smernica rady č. 77/799/EHS, smernica rady č. 90/434/EHS, smernica rady č. 90/435/EHS, smernica rady č. 90/436/EHS
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha PLÚV. Úplná aproximácia sa predpokladá podľa negociačnej pozície dňom vstupu SR do EÚ.
Nesplnené úlohy
•	návrh zákona o spotrebnej dani z minerálnych olejov; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu, ide o čiastočnú aproximáciu k smernici rady č. 92/12/EHS, smernici rady č. 92/81/EHS, smernici rady č. 92/82/EHS
zodpovedný: | ministerka financií SR
súčasný stav: | návrh zákona je v prvom čítaní v NR SR

HOSPODÁRSKA   A   MENOVÁ   ÚNIA

pracovná skupina: | č. 11
vedúci: | Ing. Juraj Renčko (Ministerstvo financií SR)

V kapitole Hospodárska a menová únia nebol v roku 2000 prijatý žiadny všeobecne záväzný právny predpis.
V skutočnosti však na základe údajov vyplývajúcich zo screeningu a v súlade s úlohami stanovenými PLÚV, NPAA a Partnerstvom mali byť v roku 2000 transponované právne princípy upravené v Zmluve o ES týkajúce sa centrálnej banky.

Nesplnené úlohy
•	návrh zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 566/1992 Zb. o Národnej banke Slovenska v znení neskorších predpisov; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha vyplývajúca z PLÚV a NPAA; ide o úplnú aproximáciu k Zmluve o Európskom spoločenstve
zodpovedný: | ministerka financií SR a guvernér Národnej banky Slovenska
súčasný stav: | návrh zákona je v prvom čítaní v NR SR

ŠTATISTIKA

pracovná skupina: | č. 12
vedúci: | Ing. Štefan Schill (Štatistický úrad SR)

V kapitole Štatistika bolo v roku 2000 prijatých 7 všeobecne záväzných právnych predpisov, do ktorých bolo transponovaných úplne 14 právnych predpisov ES/EÚ a čiastočne 1 právny predpis ES/EÚ, čo predstavuje 7 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ 
v tejto kapitole podľa screeningu.

Prehľad právnych predpisov zosúladených s právom ES/EÚ v roku 2000
•	opatrenie Štatistického úradu SR č. 4/2000 Z.z., ktorým sa vyhlasuje charakteristika, základné znaky a štruktúra údajov zisťovaných pri sčítaní obyvateľov, domov 
a bytov v roku 2001
úplná zhoda: | odporúčanie ECE/NONE/97/1 (ECE, Eurostat) pre sčítanie okolo roku 2000 v ECE regióne, smernica a tabuľkový program pre sčítanie obyvateľov, domov a bytov 2001 pre program Spoločenstva č. 3/1999/E/č.10
Prijatie opatrenia bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu.
•	opatrenie Štatistického úradu SR č. 128/2000 Z.z., ktorým sa vyhlasuje Klasifikácia stavieb
úplná zhoda: | klasifikácia typov stavieb vypracovaná na základe centrálnej produktovej klasifikácie (CPC) z roku 1991
Prijatie opatrenia bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu.
•	vyhláška Štatistického úradu SR č. 398/2000 Z.z., ktorou sa vyhlasuje Program štátnych štatistických zisťovaní na rok 2001
úplná zhoda: | rozhodnutie komisie č. 98/385/ES
Prijatie vyhlášky bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu.
•	opatrenie Štatistického úradu SR č. 407/2000 Z.z., ktorým sa vyhlasuje Prvý doplnok Klasifikácie produkcie
úplná zhoda: | nariadenie komisie ES č.1232/98, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie rady EHS č. 3696/93 o štatistickej klasifikácii produktov podľa činností (CPA) v Európskom hospodárskom spoločenstve
Prijatie opatrenia bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu.
•	opatrenie Štatistického úradu SR č. 449/2000 Z.z., ktorým sa vyhlasuje Klasifikácia aktív, bilančných položiek, transakcií a ostatných tokov v národných účtoch SR 
a Klasifikácia inštitucionálnych sektorov a subsektorov v systéme národných účtov SR
čiastočná zhoda: | nariadenie rady ES č.2223/96 o Európskom systéme národných a regionálnych účtov Spoločenstva v znení neskorších predpisov
Prijatie opatrenia bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná zhoda sa predpokladá do konca roku 2002.
•	nariadenie vlády SR č. 2/2001 Z.z. o dobe sčítania obyvateľov, domov a bytov v roku 2001
úplná zhoda: | odporúčanie ECE/NONE/97/1 (ECE, Eurostat) pre sčítanie okolo roku 2000 v ECE regióne, smernica a tabuľkový program pre sčítanie obyvateľov, domov a bytov 2001 pre program Spoločenstva č. 3/1999/E/č.10
Prijatie nariadenia bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu.
•	opatrenie Štatistického úradu SR č. 16/2001 Z.z., ktorým sa vyhlasuje Klasifikácia zamestnaní 
úplná zhoda: | Medzinárodná klasifikácia ISCO 88 schválená 14. Medzinárodnou konferenciou štatistikov v dňoch 28.10 - 6.10 1987
Prijatie opatrenia bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu.

Prehľad návrhov zákonov a legislatívnych zámerov, ktoré schválila vláda SR v roku 2000
•	legislatívny zámer návrhu zákona o štátnej štatistike
úplná zhoda: | nariadenie rady EHS č. 571/88, nariadenie rady EHS č. 1588/90, nariadenie rady EHS č. 696/93, nariadenie rady EHS č. 2186/93, nariadenie rady ES č. 2223/96, nariadenie ES rady č. 58/97,nariadenie rady ES č. 322/97, nariadenie rady EHS č. 1165/98
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu.

SOCIÁLNA   POLITIKA   A   ZAMESTNANOSŤ

pracovná skupina: | č. 13
vedúci: | Ing. Ľubica Gajdošová (Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny SR)

V kapitole Sociálna politika a zamestnanosť boli v roku 2000 prijaté 3 všeobecne záväzné právne predpisy, do ktorých boli transponované úplne 2 právne predpisy ES/EÚ a čiastočne 1 právny predpis ES/EÚ, čo predstavuje 2,3 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ 
v tejto kapitole podľa screeningu.
V skutočnosti však na základe údajov vyplývajúcich zo screeningu a v súlade s úlohami stanovenými PLÚV, NPAA a Partnerstvom malo byť v roku 2000 úplne alebo čiastočne transponovaných do slovenského právneho poriadku ďalších 23 právnych predpisov ES/EÚ, čo tvorí 18 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ v tejto kapitole podľa screeningu.

Prehľad právnych predpisov zosúladených s právom ES/EÚ v roku 2000
•	zákon č. 95/2000 Z.z. o inšpekcii práce a o zmene a doplnení niektorých zákonov
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 89/391/EHS
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA a ako úloha vyplývajúca 
zo screeningu. 
•	zákon č. 244/2000 Z.z., ktorým sa dopĺňa Zákonník práce
úplná zhoda: | smernica rady č. 98/59/ES

Dodatočne splnené úlohy
•	návrh zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 330/1996 Z.z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci v znení zákona č. 95/2000 Z.z. a o zmene a doplnení Zákonníka práce
úplná zhoda: | smernica rady č. 89/391/EHS
Návrh zákona schválila NR SR 28.3.2001.

Nesplnené úlohy
•	návrh nového Zákonníka práce; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA a Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide o úplnú aproximáciu k smernici rady č. 75/117/EHS, smernici rady č. 76/207/EHS, smernici rady 
č. 77/187/EHS, smernici rady č. 80/987/EHS, smernici rady č. 91/383/EHS, smernici rady č. 91/533/EHS, smernici rady č. 92/85/EHS, smernici rady č. 93/104/EHS, smernici rady č. 94/33/ES, smernici rady č. 94/45/ES, smernici rady č. 96/34/ES, smernici rady 
č. 96/71/ES, smernici rady č. 97/80/ES, smernici rady č. 97/81/ES a smernici rady č. 98/59/ES
zodpovedný: | minister práce, sociálnych vecí a rodiny SR
súčasný stav: | návrh zákona je po prvom čítaní v NR SR
•	návrh zákona o verejnej službe; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha vyplývajúca z PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide o úplnú aproximáciu k smernici rady č. 75/117/EHS, smernici rady č. 77/187/EHS, smernici rady č. 91/533/EHS, smernici rady č. 93/104/EHS a smernici rady č. 76/207/EHS
zodpovedný: | minister práce, sociálnych vecí a rodiny SR
súčasný stav: | je po prvom čítaní v NR SR
•	návrh zákona o štátnej službe; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha vyplývajúca z PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide o úplnú aproximáciu k smernici rady č. 75/117/EHS, smernici rady č. 76/207/EHS, smernici rady č. 91/533/EHS, smernici rady č. 92/85/EHS a smernici rady č. 93/104/EHS
zodpovedný: | minister práce, sociálnych vecí a rodiny SR
súčasný stav: | je po prvom čítaní v NR SR
•	návrh nariadenia vlády SR, ktorým sa ustanovujú bezpečnostné a zdravotné požiadavky na dočasných alebo mobilných staveniskách; prijatie nariadenia bolo stanovené ako úloha vyplývajúca z PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca 
zo screeningu; ide o úplnú aproximáciu k smernici rady č. 92/57/EHS
zodpovedný: | minister práce, sociálnych vecí a rodiny SR
súčasný stav: | návrh nariadenia je predložený na rokovanie vlády SR
•	návrh nariadenia vlády SR o minimálnych požiadavkách na zaistenie bezpečnosti a zdravia pri práci so zariadením s obrazovkou; prijatie nariadenia bolo stanovené ako úloha vyplývajúca z NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide 
o úplnú aproximáciu k smernici rady č. 90/270/EHS
zodpovedný: | minister práce, sociálnych vecí a rodiny SR
súčasný stav: | návrh nariadenia je v medzirezortnom pripomienkovom konaní
•	návrh nariadenia vlády SR o minimálnych požiadavkách na zaistenie bezpečnosti a zdravia pri ručnej manipulácii s bremenami; prijatie nariadenia bolo stanovené ako úloha vyplývajúca z NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide 
o úplnú aproximáciu k smernici rady č. 90/269/EHS
zodpovedný: | minister práce, sociálnych vecí a rodiny SR
súčasný stav: | návrh nariadenia je v medzirezortnom pripomienkovom konaní
•	návrh nariadenia vlády SR, ktorým sa ustanovujú bezpečnostné a zdravotné požiadavky pri používaní pracovných prostriedkov na pracovisku; prijatie nariadenia bolo stanovené ako úloha vyplývajúca z NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca 
zo screeningu; ide o úplnú aproximáciu k smernici rady č. 89/655/EHS
zodpovedný: | minister práce, sociálnych vecí a rodiny SR
súčasný stav: | návrh nariadenia bol predložený na rokovanie vlády SR
•	návrh nariadenia vlády SR, ktorým sa ustanovujú bezpečnostné a zdravotné požiadavky na pracovisko; prijatie nariadenia bolo stanovené ako úloha vyplývajúca z NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide o úplnú aproximáciu 
k smernici rady č. 89/654/EHS
zodpovedný: | minister práce, sociálnych vecí a rodiny SR
súčasný stav: | návrh nariadenia bol predložený na rokovanie vlády SR
•	návrh nariadenia vlády SR o bezpečnostnom značení na pracovisku; prijatie nariadenia bolo stanovené ako úloha vyplývajúca z NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide o úplnú aproximáciu k smernici rady č. 92/58/EHS
zodpovedný: | minister práce, sociálnych vecí a rodiny SR
súčasný stav: | návrh nariadenia doteraz nebol predložený na medzirezortné pripomienkové konanie
•	návrh vyhlášky o podmienkach na vykonanie poradenstva, výchovy a vzdelávania v oblasti bezpečnosti práce, technických zariadení a ustanovení pracovných podmienok; prijatie vyhlášky bolo stanovené ako úloha vyplývajúca z NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide o úplnú aproximáciu k smernici rady č. 89/655/EHS
zodpovedný: | minister práce, sociálnych vecí a rodiny SR
súčasný stav: | návrh vyhlášky doteraz nebol predložený na medzirezortné pripomienkové konanie

ENERGETIKA

pracovná skupina: | č. 14
vedúci: | Ing. Ondrej Studenec (Ministerstvo hospodárstva SR)

V kapitole Energetika boli v roku 2000 prijaté 4 všeobecne záväzné právne predpisy, 
do ktorých bolo transponovaných úplne 19 právnych predpisov ES/EÚ a čiastočne 1 právny predpis ES/EÚ, čo predstavuje 11 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ v tejto kapitole podľa screeningu.
V skutočnosti však na základe údajov vyplývajúcich zo screeningu a v súlade s úlohami stanovenými PLÚV, NPAA a Partnerstvom malo byť v roku 2000 úplne alebo čiastočne transponovaných do slovenského právneho poriadku ďalších 22 právnych predpisov ES/EÚ, čo tvorí 12,2 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ v tejto kapitole podľa screeningu.

Prehľad právnych predpisov zosúladených s právom ES/EÚ v roku 2000
•	nariadenie vlády SR č. 425/2000 Z.z. z 29.11.2000, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách na energetickú účinnosť a postupoch posudzovania zhody na elektrické chladničky a mrazničky pre domácnosť a ich kombinácie
úplná zhoda: | smernica európskeho parlamentu a rady č. 96/55/ES
Prijatie nariadenia bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu.
•	nariadenie vlády SR č. 433/2000 Z.z. z 29.11.2000, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách na účinnosť a postupoch posudzovania zhody teplovodných kotlov spaľujúcich kvapalné palivá alebo plynné palivá
úplná zhoda: | smernica rady č. 92/42/EHS
Prijatie nariadenia bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu.
•	návrh zákona o núdzových zásobách ropy a ropných výrobkov a o riešení stavu ropnej núdze
úplná zhoda: | smernica rady č. 68/414/EHS, smernica rady č. 73/238/EHS, smernica rady č. 98/93/ES, rozhodnutie rady č. 68/416/EHS, rozhodnutie rady č. 77/706/EHS, rozhodnutie rady č. 79/639/EHS
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Návrh zákona bol schválený Národnou radou Slovenskej republiky v apríli 2001.
•	návrh zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon NR SR č. 82/1994 Z.z. o štátnych hmotných rezervách
úplná zhoda: | smernica rady č. 88/301/EHS, smernica rady č. 89/665/EHS, smernica rady č. 90/388/EHS, smernica rady č. 92/13/EHS, smernica rady č. 92/44/EHS, smernica rady č. 92/50/EHS, smernica rady č. 93/36/EHS, smernica rady č. 93/37/EHS, smernica rady č. 93/38/EHS, nariadenie rady č. 4064/89/EHS, nariadenie rady č. 2367/90/EHS
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Návrh zákona bol schválený NR SR v apríli 2001.

Nesplnené úlohy
•	návrh zákona o racionálnom využívaní energie; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA a Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide o úplnú aproximáciu k smernici rady č. 92/42/EHS, smernici rady č. 92/75/EHS, smernici komisie č. 94/2/ES, smernici komisie č. 95/12/ES, smernici komisie č. 95/13/ES, smernici európskeho parlamentu a rady č. 95/46/ES, smernici európskeho parlamentu a rady č. 96/57/ES, smernici komisie č. 96/60/ES, smernici komisie č. 97/17/ES, smernici komisie č. 98/11/ES, smernici európskeho parlamentu a rady č. 2000/55/ES, nariadenie rady č. 701/97/ES, rozhodnutiu rady č. 93/500/ES, rozhodnutiu rady č. 96/737/ES (SAVE II), rezolúcii rady č. 86/C 241/01 zo 16.9.1986 a čiastočnú aproximáciu k smernici rady č. 93/76/EHS (SAVE)
zodpovedný: | minister hospodárstva SR

súčasný stav:

návrh zákona bol prerokovaný vládou SR a bol vrátený 
na prepracovanie; návrh má byť znovu predložený 
na rokovanie vlády SR do 31.3.2001

•	návrh zákona o regulácii v sieťových odvetviach a o zmene a doplnení zákona č. 70/1998 Z. z. o energetike; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha vyplývajúca z PLÚV, NPAA a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; do návrhu mali byť transponované kľúčové princípy liberalizácie, demonopolizácie a deregulácie prirodzených monopolov vyplývajúce zo súťažných ustanovení upravených zmluvou o ES v amsterdamskom znení a ide o čiastočnú aproximáciu k smernici rady č. 90/377/EHS, smernici rady č. 90/547/EHS, smernici rady č. 91/296/EHS, smernici rady č. 93/87/EHS, smernici rady a európskeho parlamentu č. 96/92/ES a článku 86 zmluvy o ES v amsterdamskom znení
zodpovedný: | minister hospodárstva SR
súčasný stav: | návrh zákona bol schválený vládou SR 28.3.2001

PRIEMYSELNÁ   POLITIKA

pracovná skupina: | č. 15
vedúci: | Ing. Peter Ondrejka (Ministerstvo hospodárstva SR)

V kapitole Priemyselná politika bol v roku 2000 prijatý 1 všeobecne záväzný právny predpis, do ktorého bol transponovaný čiastočne 1 právny predpis ES/EÚ, čo predstavuje 6,7 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ v tejto kapitole podľa screeningu.

Prehľad právnych predpisov zosúladených s právom ES/EÚ v roku 2000
•	zákon č. 328/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 328/1991 Zb. o konkurze 
a vyrovnaní v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
úplná zhoda: | odporúčanie komisie č. 96/280/ES
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA a Partnerstva.

MALÉ   A   STREDNÉ   PODNIKANIE

pracovná skupina: | č. 16
vedúci: | Ing. Juraj Majtán (Ministerstvo hospodárstva SR)

V kapitole Malé a stredné podnikanie nebolo na rok 2000 stanovené prijatie žiadneho právneho predpisu ako úloha podľa PLÚV, NPAA a Partnerstva alebo ako úloha vyplývajúca zo screeningu.

VEDA   A   VÝSKUM

pracovná skupina: | č. 17
vedúci: | RNDr. Dušan Valachovič (Ministerstvo školstva SR)

V kapitole Veda a výskum nebolo na rok 2000 stanovené prijatie žiadneho právneho predpisu ako úloha podľa PLÚV, NPAA a Partnerstva alebo ako úloha vyplývajúca 
zo screeningu.

VZDELÁVANIE   A   ŠKOLENIE

pracovná skupina: | č. 18
vedúci: | Ing. Peter Hatala (Ministerstvo školstva SR)

V kapitole Vzdelávanie a školenie nebol v roku 2000 prijatý žiadny všeobecne záväzný právny predpis.
V skutočnosti však na základe údajov vyplývajúcich zo screeningu a v súlade s úlohami stanovenými PLÚV, NPAA a Partnerstvom malo byť v roku 2000 úplne alebo čiastočne transponovaných do slovenského právneho poriadku 10 právnych predpisov ES/EÚ, čo tvorí 21,3 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ v tejto kapitole podľa screeningu.

Nesplnené úlohy
•	návrh zákona o vysokých školách; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA a Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide o úplnú aproximáciu k smernici rady č. 75/364/EHS, smernici rady č. 77/249/EHS, smernici rady č. 78/686/EHS, smernici rady č. 78/687/EHS, smernici rady č. 78/1026/EHS, smernici rady č. 78/1027/EHS, smernici rady č. 85/384/EHS, smernici rady č. 85/433, smernici rady č. 89/48/EHS a smernici rady č. 93/16/EHS
zodpovedný: | minister školstva SR
súčasný stav: | návrh zákona nebol predložený na medzirezortné pripomienkové konanie; podľa prioritných úloh vlády SR vyplývajúcich z Pravidelnej správy má byť na rokovanie vlády predložený do 31.7.2001

TELEKOMUNIKÁCIE

pracovná skupina: | č. 19
vedúci: | Ing. Viliam Podhorský (Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií SR)

V kapitole Telekomunikácie bol v roku 2000 prijatý 1 všeobecne záväzný právny predpis, do ktorého bolo transponovaných úplne 15 právnych predpisov ES/EÚ a čiastočne 11 právnych predpisov ES/EÚ, čo predstavuje 90 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ v tejto kapitole podľa screeningu.
V skutočnosti však na základe údajov vyplývajúcich zo screeningu a v súlade s úlohami stanovenými PLÚV, NPAA a Partnerstvom mal byť v roku 2000 úplne transponovaný 
do slovenského právneho poriadku ďalší 1 právny predpis ES/EÚ, čo tvorí 3,4 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ v tejto kapitole podľa screeningu.

Prehľad právnych predpisov zosúladených s právom ES/EÚ v roku 2000
•	zákon č. 195/2000 Z.z. o telekomunikáciách
úplná zhoda: | smernica komisie č. 88/301/EHS, smernica rady č. 90/387/EHS, smernica komisie č. 90/388/EHS, smernica rady č. 92/44/EHS, smernica komisie č. 94/46/ES, smernica európskeho parlamentu a rady č. 95/47/ES, smernica komisie č. 95/51/ES, smernica komisie č. 96/2/ES, smernica komisie č. 96/19/ES, smernica európskeho parlamentu a rady č. 97/66/ES, smernica rady č. 98/61/ES, rozhodnutie európskeho parlamentu a rady č. 710/97/ES, rozhodnutie rady č. 91/396/EHS, rozhodnutie rady č. 92/264/EHS
čiastočná zhoda: | smernica rady 87/372/EHS, smernica rady 90/544/EHS, smernica rady 91/287/EHS, smernica komisie 96/19/ES, smernica európskeho parlamentu a rady 97/13/ES, smernica európskeho parlamentu a rady ES 97/33/ES, smernica európskeho parlamentu a rady 97/51/ES, smernica európskeho parlamentu a rady ES 98/10/ES, smernica európskeho Parlamentu a rady 1999/5/ES, rozhodnutie rady 98/80/ES, rozhodnutie rady 128/1999/ES
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá dňom vstupu SR do EÚ.

Nesplnené úlohy
•	návrh zákona o poštových službách; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA a Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide o úplnú aproximáciu k smernici európskeho parlamentu a rady č. 97/67/ES
zodpovedný: | minister dopravy, pôšt a telekomunikácií SR
súčasný stav: | návrh zákona bol schválený Legislatívnou radou 3.4.2001 a odporučený na prerokovanie vládou SR

KULTÚRA   A   AUDIOVIZUÁLNA   POLITIKA

pracovná skupina: | č. 20
vedúci: | Mgr. Zuzana Rajčoková (Ministerstvo kultúry SR)

V kapitole Kultúra a audiovizuálna politika bol v roku 2000 prijatý 1 všeobecne záväzný právny predpis, do ktorého bol transponovaný úplne 2 právne predpisy ES/EÚ, čo predstavuje 28.6 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ v tejto kapitole podľa screeningu.

Prehľad právnych predpisov zosúladených s právom ES/EÚ v roku 2000
•	zákon č. 308/2000 Z. z. o vysielaní a retransmisii a o zmene zákona č. 195/2000 Z. z. o telekomunikáciách
úplná zhoda: | smernica rady č. 89/552/EHS, smernica európskeho parlamentu a rady č. 97/36/ES
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu.

REGIONÁLNA   POLITIKA   A   KOORDINÁCIA
ŠTRUKTURÁLNYCH   NÁSTROJOV

pracovná skupina: | č. 21
vedúci: | Ing. Peter Ťapák (Ministerstvo výstavby a regionálneho rozvoja SR)

V kapitole Regionálna politika a koordinácia štrukturálnych nástrojov bolo v roku 2000 prijatých 6 všeobecne záväzných právnych predpisov, do ktorých bolo transponovaných čiastočne 9 právnych predpisov ES/EÚ, čo predstavuje 22 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ v tejto kapitole podľa screeningu.
V skutočnosti však na základe údajov vyplývajúcich zo screeningu a v súlade s úlohami stanovenými PLÚV, NPAA a Partnerstvom malo byť v roku 2000 úplne alebo čiastočne transponovaných do slovenského právneho poriadku ďalších 16 právnych predpisov ES/EÚ, čo tvorí 39 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ v tejto kapitole podľa screeningu.

Prehľad právnych predpisov zosúladených s právom ES/EÚ v roku 2000
•	zákon č. 76/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 124/1996 Z.z. o Štátnom fonde rozvoja bývania v znení zákona NRSR č. 1/1997 Z.z.
čiastočná zhoda: | nariadenie rady ES č. 1260/1999, nariadenie rady ES č. 1261/1999, nariadenie rady ES č. 1783/1999
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá prijatím zákona o podpore regionálneho rozvoja v roku 2001.
•	zákon č. 83/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 307/1992 Zb. o ochrane poľnohospodárskeho pôdneho fondu a o zmene zákona č. 222/1996 Z.z. o organizácii miestnej štátnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
čiastočná zhoda: | nariadenie rady ES č. 1257/1999
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá prijatím zákona o podpore regionálneho rozvoja v roku 2001 a prijatím zákona o ochrane poľnohospodárskeho pôdneho fondu v roku 2002.
•	zákon č. 237/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov 
a o zmene a doplnení niektorých zákonov
čiastočná zhoda: | nariadenie rady ES č. 1260/1999
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá prijatím zákona o podpore regionálneho rozvoja v roku 2001.
•	zákon č. 361/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 240/1998 Z.z. o poľnohospodárstve a o zmene a doplnení ďalších zákonov
čiastočná zhoda: | nariadenie rady ES č. 1257/1999, nariadenie rady ES č. 1258/1999, nariadenie rady ES č. 1259/1999, nariadenie rady ES č. 1260/1999, nariadenie rady ES č. 1266/1999, nariadenie rady ES č. 1268/1999, nariadenie rady ES č. 2759/1999
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá prijatím zákona o podpore regionálneho rozvoja v roku 2001.
•	oznámenie Ministerstva pôdohospodárstva SR č. 483/2000 Z.z. o vydaní výnosu 
č. 3809/1/2000-100, ktorým sa vyhlasujú katastrálne územia patriace do jednotlivých poľnohospodársky znevýhodnených oblastí a ustanovuje výška podpory na ich obhospodarovanie
čiastočná zhoda: | nariadenie rady ES č. 1257/1999, nariadenie rady ES č. 1258/1999, nariadenie rady ES č. 1259/1999, nariadenie rady ES č. 1260/1999, nariadenie rady ES č. 1266/1999, nariadenie rady ES č. 1268/1999, nariadenie rady ES č. 2759/1999
Prijatie výnosu bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá prijatím zákona o podpore regionálneho rozvoja v roku 2001.
•	oznámenie Ministerstva pôdohospodárstva SR č. 484/2000 Z.z. o vydaní výnosu 
č. 3809/2/2000-100 o podpore podnikania v poľnohospodárstve
čiastočná zhoda: | nariadenie rady ES č. 1257/1999, nariadenie rady ES č. 1258/1999, nariadenie rady ES č. 1259/1999, nariadenie rady ES č. 1260/1999, nariadenie rady ES č. 1266/1999, nariadenie rady ES č. 1268/1999, nariadenie rady ES č. 2759/1999
Prijatie výnosu bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá prijatím zákona o podpore regionálneho rozvoja v roku 2001.

Nesplnené úlohy
•	návrh zákona o podpore regionálneho rozvoja; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide o úplnú aproximáciu k nariadeniu rady ES č. 1164/1994, nariadeniu rady ES č. 2064/1997, nariadeniu rady ES č. 2760/1998, nariadeniu rady ES č. 1257/1999/ES, nariadeniu rady ES č. 1159/2000, nariadeniu rady ES č. 1260/1999, nariadeniu rady ES č. 1261/1999, nariadeniu rady ES č. 1262/1999, nariadeniu rady ES č. 1263/1999, nariadeniu rady ES č. 1264/1999, nariadeniu rady ES č. 1265/1999, nariadeniu rady ES č. 1266/1999, nariadeniu rady ES č. 1750/1999, nariadeniu rady ES č. 1783/1999, nariadeniu rady ES č. 1784/1999, nariadeniu rady ES č. 1685/2000
zodpovedný: | minister výstavby a regionálneho rozvoja SR
súčasný stav: | návrh zákona bol prerokovaný Legislatívnou radou   21.1.2000 a bol vrátený na prepracovanie; podľa PLÚV na rok 2001 by mal byť predložený NR SR v septembri 2001
•	legislatívny zámer návrhu stavebného zákona; schválenie legislatívneho zámeru návrhu zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV a Partnerstva; ide o čiastočnú aproximáciu k nariadeniu rady ES č. 1260/1999

zodpovedný:

minister životného prostredia SR a minister výstavby 
a regionálneho rozvoja SR

súčasný stav: | návrh legislatívneho zámeru zákona ešte nebol predložený na medzirezortné pripomienkové konanie; v PLÚV na rok 2001 nie je zaradený
•	legislatívny zámer návrhu zákona o územnom (priestorovom) plánovaní; schválenie legislatívneho zámeru návrhu zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV 
a Partnerstva; ide o čiastočnú aproximáciu k nariadeniu rady ES č. 1260/1999
zodpovedný: | minister výstavby a regionálneho rozvoja SR
súčasný stav: | návrh legislatívneho zámeru zákona doteraz nebol predložený na medzirezortné pripomienkové konanie; v PLÚV na rok 2001 nie je zaradený

ŽIVOTNÉ   PROSTREDIE

pracovná skupina: | č. 22
vedúci: | Ing. Ivan Závadský (Ministerstvo životného prostredia SR)

V kapitole Životné prostredie bolo v roku 2000 prijatých 10 všeobecne záväzných právnych predpisov, do ktorých bolo transponovaných úplne 7 právnych predpisov ES/EÚ a čiastočne 8 právnych predpisov ES/EÚ, čo predstavuje 7 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ v tejto kapitole podľa screeningu.
V skutočnosti však na základe údajov vyplývajúcich zo screeningu a v súlade s úlohami stanovenými PLÚV, NPAA a Partnerstvom malo byť v roku 2000 úplne alebo čiastočne transponovaných do slovenského právneho poriadku ďalších 21 právnych predpisov ES/EÚ, čo tvorí 9,9 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ v tejto kapitole podľa screeningu.

Prehľad právnych predpisov zosúladených s právom ES/EÚ v roku 2000
•	vyhláška Ministerstva životného prostredia SR č. 127/2000 Z.z. o ustanovení najväčších prípustných množstiev znečisťujúcich látok vypúšťaných do ovzdušia
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 84/360/EHS, smernica rady č. 88/609/EHS
Prijatie vyhlášky bolo stanovené ako úloha podľa Partnerstva a ako úloha vyplývajúca 
zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá prijatím nového zákona o ovzduší v roku 2002.
•	vyhláška Ministerstva životného prostredia SR č. 144/2000 Z.z. o požiadavkách 
na kvalitu palív, o vedení prevádzkovej evidencie a o druhu, rozsahu a spôsobe poskytovania údajov orgánu ochrany ovzdušia
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 93/12/EHS, smernica rady č. 98/70/ES, smernica európskeho parlamentu a rady č. 1999/32/ES
Prijatie vyhlášky bolo stanovené ako úloha podľa Partnerstva a ako úloha vyplývajúca 
zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá prijatím nového zákona o ovzduší v roku 2002.
•	zákon č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) 
úplná zhoda: | smernica rady č. 90/313/EHS
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa Partnerstva a ako úloha vyplývajúca 
zo screeningu. 
•	zákon č. 391/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 127/1994 Z.z. 
o posudzovaní vplyvov na životné prostredie
úplná zhoda: | smernica rady č. 85/337/EHS
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa Partnerstva a ako úloha vyplývajúca 
zo screeningu.
•	zákon č. 408/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 76/1998 Z.z. o ochrane ozónovej vrstvy Zeme a o doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov
čiastočná zhoda: | nariadenie rady EHS č. 3093/94, návrh nariadenia rady ES č. 98C 286/06
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa Partnerstva a ako úloha vyplývajúca 
zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá podľa negociačnej pozície dňom vstupu SR do EÚ.
•	vyhláška Ministerstva životného prostredia SR č. 437/2000 Z.z., ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška Ministerstva životného prostredia SR č. 283/1998 Z.z., ktorou sa vykonáva zákon č. 76/1998 Z.z. o ochrane ozónovej vrstvy Zeme a o doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov
úplná zhoda: | nariadenie rady ES č. 2037/2000
Prijatie vyhlášky bolo stanovené ako úloha podľa Partnerstva a ako úloha vyplývajúca 
zo screeningu.
•	zákon č. 459/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 309/1991 Zb. o ochrane ovzdušia pred znečisťujúcimi látkami (zákon o ovzduší) v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení zákona č. 134/1992 Zb. o štátnej správe ochrany ovzdušia v znení neskorších predpisov
čiastočná zhoda: | smernica európskeho parlamentu a rady č. 93/12/EHS, smernica európskeho parlamentu a rady č. 1999/32/EHS, smernica rady č. 2000/76/ES
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa Partnerstva a ako úloha vyplývajúca 
zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá prijatím nového zákona o odpadoch a nového zákona o vodách do roku 2002.
•	zákon č. 470/2000 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 272/1994 Z. z. o ochrane zdravia ľudí v znení neskorších predpisov, zákon č. 152/1995 Z. z. o potravinách v znení neskorších predpisov a ktorým sa mení zákon č. 130/1998 Z. z. o mierovom využívaní jadrovej energie a o zmene a doplnení zákona č. 174/1968 Zb. o štátnom odbornom dozore nad bezpečnosťou práce v znení zákona č. 256/1994 Z. z.
úplná zhoda: | smernica rady č. 97/43/EURATOM, smernica rady č. 96/29/EURATOM, smernica rady č. 90/641/EURATOM, smernica rady č. 76/579/EURATOM
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa Partnerstva a ako úloha vyplývajúca 
zo screeningu. 
•	nariadenie vlády SR č. 473/2000 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády SR č. 92/1996 Z. z., ktorým sa vykonáva zákon č. 309/1991 Zb. o ochrane ovzdušia 
pred znečisťujúcimi látkami (zákon o ovzduší) v znení neskorších predpisov
čiastočná zhoda: | smernica európskeho parlamentu a rady č. 2000/76/ES
Prijatie nariadenia bolo stanovené ako úloha podľa Partnerstva a ako úloha vyplývajúca 
zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá prijatím nového zákona o odpadoch a nového zákona o vodách do roku 2002.
•	vyhláška Ministerstva životného prostredia SR č. 474/2000 Z. z. o zisťovaní množstva vypúšťaných znečisťujúcich látok, o spôsobe a podmienkach zisťovania, sledovania a preukazovania a o požiadavkách na technické prostriedky 
na monitorovanie emisií a imisií
čiastočná zhoda: | smernica európskeho parlamentu a rady č. 2000/76/ES
Prijatie vyhlášky bolo stanovené ako úloha podľa Partnerstva a ako úloha vyplývajúca 
zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá prijatím nového zákona o odpadoch 
o zákon o vodách do roku 2002.
•	vyhláška Ministerstva životného prostredia SR č. 155/2000 Z.z. o podmienkach 
na udeľovanie oprávnenia na vykonávanie merania emisií a imisií a o zásadách výkonu tejto činnosti
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 2000/76/ES

Nesplnené úlohy
•	návrh zákona o chemických látkach a chemických prípravkoch; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca 
zo screeningu; ide o čiastočnú aproximáciu k smernici rady č. 67/548/EHS, smernici rady č. 73/404/EHS, smernici rady č. 73/405/EHS, smernici rady č. 76/769/EHS, smernici rady č. 79/831/EHS, smernici komisie č. 91/155/EHS smernici rady č. 1999/11/ES, smernici rady č.  1999/12/ES, nariadeniu rady ES č. 793/93, nariadeniu rady ES č. 1488/94, nariadeniu rady EHS č. 2455/92 a rozhodnutiu komisie č. 81/437/EHS
zodpovedný: | minister hospodárstva SR
súčasný stav: | zákon bol prijatý NR SR 5.4.2001
•	návrh nariadení vlády, ktorými sa bližšie upraví problematika nebezpečných chemických látok a prípravkov; prijatie nariadení vlády bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide o čiastočnú aproximáciu k smernici rady č. 67/548/EHS, smernici rady č. 73/404/EHS, smernici rady č. 73/405/EHS, smernici rady č. 76/769/EHS, smernici rady č. 79/831/EHS, smernici komisie č. 91/155/EHS, smernici rady č. 1999/11/ES, smernici rady č. 1999/12/ES, nariadeniu rady EHS č. 2455/92, nariadeniu rady ES č. 793/93, nariadeniu rady ES č. 1488/94, a rozhodnutiu komisie č. 81/437/EHS 
zodpovedný: | minister hospodárstva SR
súčasný stav: | prijatie nariadení vlády závisí od prijatia zákona o chemických látkach a chemických prípravkoch (ich návrhy sú pripojené k návrhu zákona)
•	návrhy vykonávacích predpisov Ministerstva hospodárstva SR upravujúcich oblasť chemických látok a prípravkov; prijatie vykonávacích predpisov bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide o čiastočnú aproximáciu k smernici rady č. 67/548/EHS, smernici rady č. 73/404/EHS, smernici rady č. 73/405/EHS, smernici rady č. 76/769/EHS, smernici rady č. 79/831/EHS, smernici komisie č. 91/155/EHS, smernici rady č. 1999/11/ES, smernici rady č. 1999/12/ES, nariadeniu rady EHS č. 2455/92, nariadeniu rady ES č. 793/93, nariadeniu rady ES č. 1488/94, a rozhodnutiu komisie č. 81/437/EHS
zodpovedný: | minister hospodárstva SR
súčasný stav: | prijatie vykonávacích predpisov ministerstva hospodárstva SR závisí od prijatia zákona o chemických látkach a chemických prípravkoch (ich návrhy sú pripojené k návrhu zákona)
•	návrh zákona o odpadoch; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV a NPAA; ide o čiastočnú aproximáciu k smernici rady č. 75/439/EHS, smernici rady č. 75/442/EHS, smernici rady č. 91/157/EHS, smernici rady č. 91/689/EHS, smernici komisie č. 93/86/EHS, smernici rady č. 1999/31/ES, smernici európskeho parlamentu arady č. 2000/53/ES, smernici európskeho parlamentu a rady č. 2000/76/ES a k nariadeniu rady EHS č. 259/93
zodpovedný: | minister životného prostredia SR
súčasný stav: | prijatie zákona bolo podľa PLÚV presunuté na rok 2001, návrh zákona bol prijatý dňa 15. 5. 2001
•	návrh vykonávacích predpisov k zákonu o odpadoch; prijatie vykonávacích predpisov bolo stanovené ako úloha podľa NPAA; ide o čiastočnú aproximáciu k smernici rady č. 75/439/EHS, smernici rady č. 75/442/EHS, smernici rady č. 91/157/EHS, smernici rady č. 91/689/EHS, smernici komisie č. 93/86/EHS, smernici rady č. 1999/31/ES, smernici európskeho parlamentu a rady č. 2000/53/ES, nariadeniu rady EHS č. 259/93 a 
k rozhodnutiu komisie č. 2000/532/ES
zodpovedný: | minister životného prostredia SR
súčasný stav: | prijatie vykonávacích predpisov závisí od prijatia zákona o odpadoch
•	návrh zákona o spaľovniach odpadov; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa NPAA; ide o čiastočnú aproximáciu k smernici európskeho parlamentu a rady č. 2000/76/ES; smernica už bola transponovaná zákonom č. 459/2000 Z.z. a nariadením vlády SR č. 473/2000 Z.z.; úplná aproximácia sa dosiahne prijatím nového zákona o odpadoch a nového zákona o vodách 
zodpovedný: | minister životného prostredia SR
súčasný stav: | návrh zákona nebol doteraz v medzirezortnom pripomienkovom konaní
•	návrh vykonávacích predpisov k zákonu o spaľovniach odpadov; prijatie vykonávacích predpisov bolo stanovené ako úloha podľa NPAA; ide o čiastočnú aproximáciu k smernici európskeho parlamentu a rady č. 2000/76/ES; úplná aproximácia sa dosiahne prijatím nového zákona o odpadoch a nového zákona o vodách
zodpovedný: | minister životného prostredia SR
súčasný stav: | prijatie vykonávacích predpisov závisí od prijatia zákona o spaľovniach odpadov

OCHRANA   SPOTREBITEĽOV   A   ZDRAVIA

pracovná skupina: | č. 23
vedúci: | Ing. Eva Szabóová (Ministerstvo hospodárstva SR)

V kapitole Ochrana spotrebiteľov boli v roku 2000 prijaté 2 všeobecne záväzné právne predpisy, do ktorých bolo transponovaných úplne 5 právnych predpisov ES/EÚ, čo predstavuje 25 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ v tejto kapitole podľa screeningu.
V skutočnosti však na základe údajov vyplývajúcich zo screeningu a v súlade s úlohami stanovenými PLÚV, NPAA a Partnerstvom malo byť v roku 2000 úplne alebo čiastočne transponovaných do slovenského právneho poriadku ďalších 10 právnych predpisov ES/EÚ, čo tvorí 50 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ v tejto kapitole podľa screeningu.

Prehľad právnych predpisov zosúladených s právom ES/EÚ v roku 2000
•	zákon č. 108/2000 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri podomovom predaji a zásielkovom predaji
úplná zhoda: | smernica európskeho parlamentu a rady č. 97/7/ES
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 85/577/EHS
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná transpozícia smernice rady č. 85/577/EHS sa dosiahne prijatím zákona o spotrebiteľských úveroch (čl. 4 smernice).
•	vyhláška Úradu normalizácie, metrológie a skúšobníctva SR č. 207/2000 Z.z. 
o označenom spotrebiteľskom balení 
úplná zhoda: | smernica rady č. 75/106/EHS, smernica rady č. 75/107/EHS, smernica rady č. 76/211/EHS a smernica rady č. 80/232/EHS
Prijatie vyhlášky bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. 

Nesplnené úlohy
•	návrh zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 220/1996 Z.z. o reklame; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva, a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide o úplnú aproximáciu k smernici rady č. 84/450/EHS, smernici rady a európskeho parlamentu č. 97/55/ES a o čiastočnú aproximáciu k smernici rady č. 92/28/EHS a smernici komisie č. 91/321/EHS
zodpovedný: | minister hospodárstva SR
súčasný stav: | zákon bol prijatý NR SR 5.4.2001
•	návrh zákona o spotrebiteľských úveroch; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu, ide o úplnú aproximáciu k smernici rady č. 85/577/EHS, smernici rady č. 87/102/EHS, smernici rady č. 90/88/EHS a smernici rady č. 98/7/ES
zodpovedný: | minister hospodárstva SR
súčasný stav: | návrh zákona bol prerokovaný a schválený s pripomienkami v Legislatívnej rade 20.2.2001
•	návrh vyhlášky Ministerstva hospodárstva SR o označovaní a metódach stanovenia chemických a fyzikálnych vlastností krištáľového skla; prijatie vyhlášky bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu, ide o úplnú aproximáciu k smernici rady č. 69/493/EHS
zodpovedný: | minister hospodárstva SR
súčasný stav: | vyhláška bola schválená a zaslaná na uverejnenie v Zbierke zákonov SR
•	návrh vyhlášky Ministerstva hospodárstva SR o označovaní materiálov použitých 
v hlavných zložkách obuvi predávanej spotrebiteľom; prijatie vyhlášky bolo stanovené ako úloha podľa NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu, ide o úplnú aproximáciu k smernici rady č. 94/11/ES
zodpovedný: | minister hospodárstva SR
súčasný stav: | vyhláška bola schválená a zaslaná na uverejnenie v Zbierke zákonov SR

SPOLUPRÁCA V OBLASTI SPRAVODLIVOSTI A VNÚTORNÝCH VECÍ

pracovná skupina: | č. 24
vedúci: | JUDr. Vladimír Kotulič (Ministerstvo vnútra SR)

V kapitole Spolupráca v oblasti spravodlivosti a vnútorných vecí bolo v roku 2000 prijatých 9 všeobecne záväzných právnych predpisov, do ktorých bolo transponovaných úplne 8 právnych predpisov ES/EÚ a čiastočne 16 právnych predpisov ES/EÚ, čo predstavuje 6,7 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ v tejto kapitole podľa screeningu.

Prehľad právnych predpisov zosúladených s právom ES/EÚ v roku 2000
•	zákon č. 69/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č 73/1995 o pobyte cudzincov na území SR v znení zákona č. 70/1997 Z.z. o zahraničných Slovákoch a o zmene 
a doplnení niektorých zákonov
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 64/221/EHS, smernica rady č. 68/360/EHS, smernica rady č. 72/194/EHS smernica rady č. 73/148/EHS, smernica rady č. 90/364/EHS, smernica rady č. 90/365/EHS, smernica rady č. 93/96/EHS, nariadenie rady EHS č. 1621/68, nariadenie rady EHS č. 1251/70, nariadenie rady EHS č. 2434/92, nariadenie rady ES č. 1683/95, a nariadenie rady ES č. 2317/95
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá až dňom vstupu SR do EÚ.
•	zákon č. 79/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 246/1993 Z.z. o zbraniach 
a strelive
úplná zhoda: | čl. 7 ods. 2, čl. 29 a 30 Zmluvy o Európskej únii
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 91/477/EHS, smernica rady č. 95/46/EHS
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá prijatím nového zákona o zbraniach a strelive , ktorého účinnosť sa predpokladá od 1.1.2003.
•	zákon č. 116/2000 Z.z., ktorým sa mení zákon č. 171/1993 Z.z. o Policajnom zbore v znení neskorších predpisov
úplná zhoda: | rezolúcia rady č. 95/1207, rezolúcia rady č. 95/111
čiastočná zhoda: | rezolúcia rady č. 96/919
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa predpokladá dňom vstupu SR do EÚ.
•	zákon 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií)
úplná zhoda: | smernica európskeho parlamentu a rady č. 95/45/ES
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV a NPAA.
•	zákon 225/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 379/1997 Z.z. o prevádzkovaní bezpečnostných služieb a podobných činností, o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Z.z. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov a o doplnení zákona č. 65/1965 Z.z. Zákonníka práce v znení neskorších predpisov (zákon o súkromných bezpečnostných službách)
úplná zhoda: | smernica rady č. 73/148/EHS, smernica rady č. 89/48/EHS, smernica rady č. 93/96/EHS, smernica rady č. 95/46/ES
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa NPAA.
•	zákon č. 268/2000 Z.z. o zaobchádzaní s prekurzormi omamných látok a psychotropných látok a o doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov
úplná zhoda: | nariadenie rady EHS č. 3677/90, nariadenie rady EHS č. 900/92, nariadenie komisie EHS č. 3769/92 a nariadenie komisie ES č. 1485/96
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 92/109/EHS
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa dosiahne podľa negociačnej pozície dňom vstupu SR do EÚ.
•	zákon č. 309/2000 Z.z. , ktorým sa mení a dopĺňa zákon č 283/1995 Z.z. o utečencoch
čiastočná zhoda: | Dublinský dohovor
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV a NPAA. Úplná aproximácia sa predpokladá prijatím nového zákona o utečencoch, ktorého účinnosť sa predpokladá 
od 1.1.2003.
•	zákon č. 323/2000 Z.z., ktorým sa mení zákon č. 171/1993 Z.z. o Policajnom zbore v znení neskorších predpisov a zákon č. 323/2000 Z.z., ktorým sa mení zákon NRSR č. 171/1993 Z.z., ktorým sa mení zákon č 171/1993 Z.z. o Policajnom zbore v znení neskorších predpisov
úplná zhoda: | rezolúcia rady č. 95/1207, rezolúcia rady č. 95/111
čiastočná zhoda: | rezolúcia rady č. 96/919
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva. Úplná aproximácia sa predpokladá ku dňu vstupu SR do EÚ.
•	zákon 367/2000 Z.z. o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti 
a o zmene a doplnení niektorých zákonov
úplná zhoda: | smernica európskeho parlamentu a rady č. 95/46/ES, smernica rady č. 91/308/EHS
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa NPAA a Partnerstva.

Nesplnené úlohy
•	návrh zákona o prevencii kriminality; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva, a ako úloha vyplývajúca zo screeningu
zodpovedný: | minister spravodlivosti SR
súčasný stav: | úloha bola vypustená z PLÚV

COLNÁ ÚNIA

pracovná skupina: | č. 25
vedúci: | Ing. Dagmar Moravčíková (Ministerstvo financií SR)

V kapitole Colná únia boli v roku 2000 prijaté 3 všeobecne záväzné právne predpisy, 
do ktorých boli transponované úplne 4 právne predpisy ES/EÚ a čiastočne 5 právnych predpisov ES/EÚ, čo predstavuje 7,4 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ v tejto kapitole podľa screeningu.
V skutočnosti však na základe údajov vyplývajúcich zo screeningu a v súlade s úlohami stanovenými PLÚV, NPAA a Partnerstvom malo byť v roku 2000 úplne alebo čiastočne transponovaných do slovenského právneho poriadku ďalších 15 právnych predpisov ES/EÚ, čo tvorí 12,3 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ v tejto kapitole podľa screeningu.

Prehľad právnych predpisov zosúladených s právom ES/EÚ v roku 2000
•	zákon č. 239/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa colný zákon č. 180/1996 Z. z.
čiastočná zhoda: | nariadenie rady č. 2913/92/ES, nariadenie komisie  č. 2454/93/ES
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa dosiahne podľa negociačnej pozície dňom vstupu SR do EÚ.
•	zákon č. 268/2000 Z.z. o zaobchádzaní s prekurzormi omamných látok a psychotropných látok a o doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov
úplná zhoda: | nariadenie rady č. 3677/90/EHS, nariadenie rady č. 900/92/EHS, nariadenie komisie č. 3769/92/EHS a nariadenie komisie č. 1485/96/ES
čiastočná zhoda: | smernica rady č. 92/109/EHS
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa dosiahne podľa negociačnej pozície dňom vstupu SR do EÚ.
•	nariadenie vlády SR č. 480/2000 Z.z., ktorým sa vydáva colný sadzobník na rok 2001
Čiastočná zhoda: | nariadenie rady č. 2658/87/EHS, nariadenie rady č. 3050/95/EHS
Prijatie nariadenia bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA a ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Úplná aproximácia sa dosiahne podľa negociačnej pozície dňom vstupu SR do EÚ.

Nesplnené úlohy
•	návrh nového colného zákona; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; úloha bola presunutá 
do PLÚV na rok 2000, no napriek tomu nebola splnená, ide o čiastočnú aproximáciu 
k nariadeniu rady EHS č. 918/83, nariadeniu rady EHS č. 2658/87, nariadeniu rady EHS č. 2913/92, nariadeniu rady EHS č. 339/93, nariadeniu rady ES č. 355/94, nariadeniu komisie EHS č. 2288/83, nariadeniu komisie EHS č. 2289/83, nariadeniu komisie EHS č. 2290/83, nariadeniu komisie EHS č. 3915/88, nariadeniu komisie ES č. 1367/95 
a nariadeniu komisie EHS č. 2454/93
zodpovedný: | ministerka financií SR
súčasný stav: | návrh zákona bol prerokovaný vo vláde SR a schválený   21.2.2000 a 5.4.2001 bol prerokovaný v prvom čítaní 46. schôdze Národnej rady Slovenskej republiky
•	návrh zákona o opatreniach týkajúcich sa dovozu, vývozu a spätného vývozu tovaru porušujúceho niektoré práva duševného vlastníctva; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu; ide o čiastočnú aproximáciu k nariadeniu rady ES č. 3295/94, nariadeniu rady ES č. 241/99, nariadeniu komisie ES č 1367/95 a nariadeniu komisie ES č. 2549/99
zodpovedný: | ministerka financií SR

súčasný stav:

návrh zákona bol schválený vládou SR 4.4.2001 
a 11.4.2001 bol predložený do NR SR

VONKAJŠIE   VZŤAHY

pracovná skupina: | č. 26
vedúci: | Ing. Igor Trebatický (Ministerstvo hospodárstva SR)

V kapitole Vonkajšie vzťahy nebolo na rok 2000 stanovené prijatie žiadneho právneho predpisu ako úloha podľa PLÚV, NPAA a Partnerstva alebo ako úloha vyplývajúca 
zo screeningu, čo vyplýva aj zo skutočnosti, že väčšinu opatrení v tejto kapitole predstavujú akty orgánov ES/EÚ, ktoré nie je potrebné preberať do slovenského právneho poriadku legislatívnymi opatreniami.

SPOLOČNÁ   ZAHRANIČNÁ   A   BEZPEČNOSTNÁ   POLITIKA

pracovná skupina: | č. 27
vedúci: | Ing. Veronika Lombardini (Ministerstvo zahraničných vecí SR)

V kapitole Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika nebolo na rok 2000 stanovené prijatie žiadneho právneho predpisu ako úloha podľa PLÚV, NPAA a Partnerstva alebo ako úloha vyplývajúca zo screeningu. Táto skutočnosť vyplýva z dôvodu zosúlaďovania spoločnej zahraničnej a bezpečnostnej politiky hlavne prostredníctvom rozhodnutí prijímaných Ministerstvom zahraničných vecí SR.
Slovenská republika už v súčasnosti priamo preberá acquis v tejto oblasti pripájaním sa k deklaráciám ES/EÚ a nepriamo k spoločným pozíciám a jednotným akciám prostredníctvom spoločných deklarácií. Prevzatie všetkých záväzkov spadajúcich do tejto kapitoly patrí medzi dlhodobé priority. Doterajší medzištátny charakter spolupráce v rámci spoločnej zahraničnej a bezpečnostnej politiky si nevyžaduje zásahy do vnútroštátnej legislatívy.

FINANČNÁ   KONTROLA

pracovná skupina: | č. 28
vedúci: | Ing. Denisa Ambrová (Ministerstvo financií SR)

V kapitole Finančná kontrola boli v roku 2000 prijaté 4 všeobecne záväzné právne predpisy, do ktorých boli transponované úplne 5 právne predpisy ES/EÚ a čiastočne 8 právnych predpisov ES/EÚ., čo predstavuje 100 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ v tejto kapitole podľa screeningu, ostatné predpisy ES/EÚ boli transponované 
nad rámec screeningu.

Prehľad právnych predpisov zosúladených s právom ES/EÚ v roku 2000
•	zákon č. 228/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 73/1992 Zb. 
o audítoroch a Slovenskej komore audítorov v znení neskorších predpisov
čiastočná zhoda: | ôsma smernica rady č. 84/253/EHS
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA a Partnerstva, ale uvedený právny akt sa vzťahuje na zákon ako celok, ale nie je predmetom screeningu tejto kapitoly, ale kapitoly 5 Právo obchodných spoločností; úplná aproximácia sa predpokladá podľa negociačnej pozície dňom vstupu do EÚ.
•	zákon 367/2000 Z.z. o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti 
a o zmene a doplnení niektorých zákonov

úplná zhoda:

smernica rady č. 91/308/EHS, smernica európskeho parlamentu 
a rady č. 95/46/ES

Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa NPAA a Partnerstva a ako úloha vyplývajúca zo screeningu.
•	zákon č. 441/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 303/1995 Z.z. 
o rozpočtových pravidlách v znení neskorších predpisov a ktorým sa dopĺňa zákon č. 92/1991 Zb. o podmienkach prevodu majetku štátu na iné osoby v znení neskorších predpisov
čiastočná zhoda: | nariadenie rady ES č. 1257/1999, nariadenie rady ES č. 1258/1999, nariadenie rady ES č. 1259/1999, nariadenie rady ES č. 1260/1999, nariadenie rady ES č. 1266/1999, nariadenie rady ES č. 1268/1999, nariadenie rady ES č. 2759/1999
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA a Partnerstva, ale uvedené právne akty EU sa vzťahujú na zákon ako celok, ale nie sú predmetom screeningu v rámci tejto kapitoly; úplná aproximácia sa predpokladá podľa negociačnej pozície dňom vstupu do EÚ.
•	zákon 440/2000 Z.z. o správach finančnej kontroly
úplná zhoda: | nariadenie rady ES č. 1260/1999, nariadenie rady ES č. 1267/1999, rozhodnutie rady č. 98/262/ES
čiastočná zhoda: | nariadenie rady č. 1268/1999/ES
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa NPAA.

Nesplnené úlohy
•	návrh zákona o prevencii kriminality; prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA, Partnerstva, a ako úloha vyplývajúca zo screeningu, ide o úplnú aproximáciu k smernici rady č. 84/450/EHS, smernici rady a európskeho parlamentu č. 97/55/ES a o čiastočnú aproximáciu k smernici rady č. 92/28/EHS a smernici komisie č. 91/321/EHS
zodpovedný: | minister spravodlivosti SR
súčasný stav: | návrh zákona bol prerokovaný v Legislatívnej rade   18.4.2000 a vrátený na dopracovanie

FINANČNÉ   A   ROZPOČTOVÉ   USTANOVENIA

pracovná skupina: | č. 29
vedúci: | Ing. Ján Májek(Ministerstvo financií SR)

V kapitole Finančné a rozpočtové ustanovenia bol v roku 2000 prijatý 1 všeobecne záväzný právny predpis, do ktorého bol transponovaný čiastočne 1 právny predpis ES/EÚ, čo predstavuje 3,1 % z celkového počtu právnych predpisov ES/EÚ v tejto kapitole podľa screeningu.

Prehľad právnych predpisov zosúladených s právom ES/EÚ v roku 2000
•	zákon č. 441/2000 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon NRSR č. 303/1995 Z.z. 
o rozpočtových pravidlách v znení neskorších predpisov a ktorým sa dopĺňa zákon č. 92/1991 Zb. o podmienkach prevodu majetku štátu na iné osoby v znení neskorších predpisov
čiastočná zhoda: | nariadenie rady ES č. 1257/1999, nariadenie rady ES č. 1258/1999, nariadenie rady ES č. 1259/1999, nariadenie rady ES č. 1260/1999, nariadenie rady ES č. 1266/1999, nariadenie rady ES č. 1268/1999, nariadenie rady ES č. 2759/1999
Prijatie zákona bolo stanovené ako úloha podľa PLÚV, NPAA a Partnerstva, ale uvedené právne akty EU sa vzťahujú na zákon ako celok, nie sú však predmetom screeningu v rámci tejto kapitoly; úplná aproximácia sa predpokladá podľa negociačnej pozície dňom vstupu do EÚ.