Title: Vyhodnotenie pripomienkového konania
Author: Filipova
Last saved by: Júlia Martinkovičová
Company: MDPT

| Vyhodnotenie  pripomienkového  konania | | | 26. 4. 2006 – 11. 5. 2006 | | |
Spôsob pripomienkového konania: bežný/zjednodu-šený/skrátený postup - dôvod: | bežný, povinne pripomienkujúce subjekty oslovené listom | | | | | |

Zoznam oslovených subjektov:

ÚV SR 
KPPV pre ekonomiku, spravodlivosť,
ľudské a menšinové práva a reg. rozvoj
- sekcia pre aproximáciu práva 
- odbor vládnej agendy
MS SR,  MF SR, MV SR, MZV SR, MH SR, MO SR, MP SR, MŠ SR, MŽP SR, MK SR,  MZ SR, MPSVR SR, MVRR SR

| Počet oslovených subjektov: | | | 18 | | |
| Zaslali do stanoveného termínu: | | | ÚV SR – OVA, SIAP, MF SR, MO SR, MP SR, MPSVaR SR, MS SR, MV SR, MZ SR, MZV SR | | |
| Zaslali po termíne: | | | MK SR | | |
| Vôbec nezaslali: | | | 7 | | |
| Subjekty, ktoré nemali pripomienky: | | | ÚV SR –  SIAP, MF SR,  MP SR, MPSVaR SR, MS SR, MV SR, MZ SR, MK SR | | |
| Počet vznesených pripomienok: | | | 22 | | |
| Počet akceptovaných: | | | 16 | | |
| Počet neakceptovaných, z toho počet zásadných – ktoré subjekty | | | - | | |
| Rozporové konanie (s kým, kedy, na akej úrovni, s akým výsledkom): | | | - | | |
| Počet odstránených pripomienok: | | | - | | |
| Počet neodstránených pripomienok: | | | - | | |
Rezort | Pripomienka | Typ | Vyh. | Spôsob vyhodnotenia | Poznámka | |

ÚV SR 
odbor vládnej agendy

V predkladacej správe jazykové korektúry akceptované.
Materiál:
str. 2, 4. r.: “Spoločenstvo” nahradiť “spoločenstvo”

11. r.: HELÉNSKA” nahradiť “Grécka”

str. 3, 12. r.: “Kórei” nahradiť “Kórey”
str. 4, čl. 2, (a), 1. r.: medzi slová “mechanizmy ako” vložiť čiarku
str. 5, čl. 3, 1., 1. r.: medzi slovami “povinnosti, vrátane” vynechať čiarku
str. 6, 3., 4. r.: medzi slovami “vývozu, vrátane” vynechať čiarku
str. 7, čl. 7, ods. 1, 2. r.: “Kórei, vrátane” vynechať čiarku
                              3. r.: “Kórei” nahradiť “Kórey”
          čl. 8, 3., 5. r.: medzi slovami “signatármi, vrátane” vynechať čiarku
str. 10, čl. 14, 2., 3. r.: medzi slovami “poriadok, založený” vynechať čiarku
                      3., ods. 2, 1. r.: medzi slová “mene znáša” vložiť čiarku

O

   O  

   O
   
   O
   O

   O
   
   O

   O
   O
   
   O
   O
   
   O

A

  N

  N

  A
  A

  A

  A

  A
  A

  A
  A
 
  A

Ide o oficiálny dokument zaslaný z Bruselu, ponechávame na ich rozhodnutí.
V dohodách sa používa Helénska republika.

UV SR
Sekcia Inštitút pre aproximáciu práva

bez pripomienok

.

MF SR | v predkladacej  správe je potrebné doplniť aj o vplyv na ostatné zložky rozpočtu verejnej správy. Prípadné vzniknuté finančné dôsledky vyplývajúce z  uplatňovania dohody je potrebné riešiť v rámci schválených limitov výdavkov rozpočtu verejnej správy na príslušný rozpočtový rok. | O | A | | | |
MK SR | bez pripomienok | | | | | |
MO SR | v návrhu uznesenia vypustiť úlohu C.3. ako duplicitnú podľa uznesenia vlády SR č. 566/2004 | O | A | | | |
MP SR | bez pripomienok | | | | | |
MS SR | bez pripomienok | | | | | |
MV SR | bez pripomienok | | | | | |
MVRR SR | bez pripomienok | | | | | |
MZ SR | bez pripomienok | | | | | |

MZV SR

v návrhu uznesenia vlády namiesto slova “podpísanie” uviesť “podpis”
v bode C. 2. návrhu uznesenia nahradiť “oznámenie o dohode” spojením “oznámenia o uzavretí dohody”
legislatívne skratky v preambule dohody a v čl. 14, ods. 2 treba uviesť v úvodzovkách
Posledné štyri odporúčania na štylistické korektúry neakceptované z dôvodu zložitosti ich dojednávania.

O

   O

   O

   O

A

  A

  A

  N

Štyri odporúčania na jazykové korektúry neakceptované. Texty sa vyhotovujú v Bruseli.

| Vysvetlivky k skratkám v tabuľke: | | | | | |
| Z - zásadná | | | | | |
| O - obyčajná | | | | | |
| A - akceptovaná | | | | | |
| C - čiastočne akceptovaná | | | | | |
| N – neakceptovaná | | | | | |