Author: Deskpro EX INFOVEK
Company: Úrad vlády SR

VLÁDA SLOVENSKEJ REPUBLIKY

NÁVRH
UZNESENIE VLÁDY SLOVENSKEJ REPUBLIKY
č. 
z 
 
 Dodatok č. 1 
k plánu zahraničných stykov členov vlády, štátnych tajomníkov a predsedov ostatných ústredných orgánov štátnej správy SR na august 2003
Číslo materiálu: |
Predkladateľ: | minister zahraničných vecí

Vláda

A. schvaľuje zahraničnú pracovnú cestu

A.1.	Pála Csákyho, podpredsedu vlády, do Maďarskej republiky 29. 8. 2003; 

A.2.	Ivana Šimka, ministra obrany, do Rakúskej republiky 21. 8. 2003; 

A.3.	Rudolfa Chmela, ministra kultúry, do Talianskej republiky 29. až 31. 8.2003;

A.4.	Zsolta Simona, ministra pôdohospodárstva, do Českej republiky 27. a 28. 8. 2003;

A.5.	Józsefa Berényiho, štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí SR, do Japonska 
23. až 29. 8. 2003;

A.6.	Petra Stanka, štátneho tajomníka Ministerstva životného prostredia SR, Švédskeho 
kráľovstva 28. až 31. 8. 2003;

A.7.	Petra Macha, predsedu Štatistického úradu SR, do Poľskej republiky 23. až 25. 8. 2003. 

B. dodatočne schvaľuje zahraničnú pracovnú cestu

B.1.	Zsolta Simona, ministra  pôdohospodárstva, Belgického kráľovstva 22. a 23. 7. 2003;

B.2.	Mariána Radošovského, štátneho tajomníka Ministerstva pôdohospodárstva SR, 
Luxemburského veľkovojvodstva 17. až 20. 6. 2003;

B.3.	Evy Šimkovej, štátnej tajomníčky Ministerstva hospodárstva SR, do Belgického 
	kráľovstva 17. a 18. 7. 2003;

B.4.	Martina Pada, štátneho tajomníka Ministerstva vnútra SR, do Nemeckej spolkovej
republiky 20. až 25. 7. 2003.

C. schvaľuje prijatie

C.1.	Wilhelma Dietzela, hessenského ministra pre poľnohospodárstvo, životné 
prostredie a lesníctvo 
20. až. 22. 8. 2003
	Dušana Vaněka, 1. námestníka ministra poľnohospodárstva Českej republiky
	Fülöpa Benedeka, štátneho tajomníka Ministerstva poľnohospodárstva a rozvoja vidieka
Maďarskej republiky
Franca Buta, ministra poľnohospodárstva, lesníctva a potravinárstva Slovinskej republiky
21. 	a 22. 8. 2003
Jaroslava Palasa, ministra poľnohospodárstva Českej republiky
24. 	a 25. 8. 2003

Zsoltom Simonom, ministrom pôdohospodárstva;

C.2.	Hermanna Regensburgera,štátneho tajomníka Bavorského štátneho ministerstva vnútra
	21. až 23. 8. 2003

	Martinom Padom, štátnym tajomníkom Ministerstva vnútra SR.

D. dodatočne zrušuje zahraničnú pracovnú cestu

D.1.	Evy Šimkovej, štátnej tajomníčky Ministerstva hospodárstva SR, do Talianskej 
republiky 6. a 7. 7. a 18. až 20. 7. 2003, schválené uznesením č.531 dňa 26. 6. 2003;

D.2.	Ľudovíta Kaníka, ministra práce, sociálnych vecí a rodiny, do Maďarskej
republiky 16. 7. 2003, schválenú uznesením vlády SR č. 561 z 2. 7. 2003. 

E. dodatočne schvaľuje prijatie

E.1.	László Kovácsa, ministra zahraničných vecí Maďarskej republiky
19. 7. 2003

Eduardom Kukanom, ministrom zahraničných vecí.

Vykonajú :	
podpredseda vlády Pál Csáky
príslušní ministri
príslušní štátni tajomníci
predseda Štatistického úradu SR

Uznesenie vlády SR číslo		strana