Tabuľka zhody 
k návrhu zákona, ktorým sa mení  a  dopĺňa zákon  Národnej  rady  Slovenskej republiky č. 229/1995 Z. z. o spotrebnej dani z liehu v znení neskorších predpisov  s právom Európskych spoločenstiev a s právom Európskej únie

Právny akt EÚ/ES
Smernica Rady 92/12/EHS z 25. februára 1992 o všeobecných opatreniach pre produkty podliehajúce spotrebnej dani a o skladovaní, pohybe a monitorovaní týchto produktov 	Všeobecne záväzné právne predpisy SR
Návrh zákona, ktorým sa mení  a  dopĺňa zákon  Národnej  rady  Slovenskej republiky zákon č. 229/1995 Z.z. o spotrebnej dani z liehu v znení neskorších predpisov

Č.	                          Text	Spôsob trans-pozície
	Číslo 	Článok	                                             Text	Zhoda	Administratívna 
infraštruktúra	Poznámky	Štádium legislatívneho procesu	
C: 1
O: 1
O: 2	1.Toto nariadenie ustanovuje opatrenia pre produkty podliehajúce spotrebným daniam a iným nepriamym daniam, ktoré sa odvádzajú priamo alebo nepriamo pri spotrebe týchto produktov, okrem dane z pridanej hodnoty a daní uložených spoločenstvom.
2. Konkrétne ustanovenia súvisiace so štruktúrou a sadzbami spotrebných daní na produkty podliehajúce spotrebnej dani budú uvedené v špeciálnych nariadeniach. 	N				Č	MF SR Daňové úrady,
Colné úrady	Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ		
C: 2
O: 1
O: 2
O: 3
O: 4
O: 5
O: 6	1. Táto smernica a smernice uvedené v článku 1 (2) sa budú uplatňovať na území spoločenstva, ako je definované pre každú členskú krajinu v ustanovujúcej zmluve Európskeho hospodárskeho spoločenstva, konkrétne v článku 227 tejto zmluvy, s výnimkou nasledujúcich štátnych území:
- v Spolkovej republike Nemecko ostrov Heligoland a oblasť Büsingen,
- v Talianskej republike  Livigno, Campione d´Italia a talianska časť jazera Lugano,
-	v Ceuta a Melilla v Španielskom kráľovstve.
2. Bez ohľadu na odstavec 1, táto smernica a smernice uvedené v článku 1 (2) sa nebudú uplatňovať na Kanárskych ostrovoch. Španielske kráľovstvo však môže vydať oznámenie vo forme vyhlásenia, že tieto smernice sa týkajú aj tých území v súvislosti so všetkými alebo niektorými z výrobkov uvedených v článku 3 (1) a od prvého dňa druhého mesiaca po vydaní tohto vyhlásenia. 
3. Platnosť odstavca 1 je obmedzená aj tým, že ani táto smernica ani smernice uvedené v článku 1 (2) neplatia pre zámorské územia Francúzskej republiky.
Francúzska republika však môže vydať oznámenie vo forme úradného vyhlásenia, že tieto smernice platia aj na jej zámorských územiach, pričom podliehajú opatreniam, ktoré zohľadňujú ich mimoriadnu vzdialenosť, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vydaní vyhlásenia. 
4. Členské krajiny vykonajú potrebné opatrenia, ktorými zabezpečia, že transakcie zahájené v alebo určené pre: 
-Monacké kniežatstvo sa spracovávajú ako transakcie zahájené v alebo určené pre Francúzsku republiku,
-Jungholz a Mittelberg (Kleines Walsertal) sa spracovávajú ako transakcie zahájené v alebo určené pre Spolkovú republiku Nemecko,
-Isle of  Man sa spracovávajú ako transakcie zahájené v alebo určené pre Spojené Kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska,
-San Marina sa spracovávajú ako transakcie zahájené v alebo určené pre Taliansku republiku.
5. Ustanovenia tejto smernice nebránia Grécku zachovávať špecifický status udelený lokalite Mount Athos, ako ho  garantuje článok 105 gréckej ústavy.
6. Ak Komisia  usúdi, že výnimky ustanovené v odstavcoch 1, 2, 3 a 4  stratili svoje opodstatnenie, najmä z titulu čestnej konkurencie, môže vhodné návrhy v tomto smere predložiť rade. 	n.a.

				N

				
C: 3
O: 1
O: 2
O: 3	1. Smernica sa bude uplatňovať na úrovni spoločenstva pre nasledujúce produkty:
- minerálne oleje,
- alkohol a alkoholické nápoje,
- spracovaný tabak.
2. Produkty uvedené v odstavci 1  môžu podliehať iným nepriamym daniam pre špecifické účely za predpokladu, že tieto dane vyhovujú daňovým predpisom, ktoré sa môžu uplatňovať v súvislosti so spotrebnou daňou a DPH, pokiaľ ide o stanovenie daňového základu, výpočet dane, odvodu a monitorovania dane. 
3. Členské štáty si zachovávajú právo zaviesť alebo udržiavať dane, ktoré sa odvádzajú z iných produktov ako sú uvedené v odstavci 1, avšak za predpokladu, že tieto dane nevyvolajú vznik pohraničných formalít pri obchodovaní medzi členskými krajinami. 
Podľa tej istej podmienky, členské krajiny si zachovajú aj právo vyberať dane z dodávky služieb, ktoré nemožno charakterizovať ako daň z obratu, vrátane služieb súvisiacich s produktmi podliehajúcimi spotrebnej dani.  
	N

D

N

				Č

R

R

	

	Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ zákon  č. 239/2001 Z. z.
229/1995 Z.z.
310/1993 Z.z.
309/1993 Z.z.
312/1993 Z.z.
		
C: 4	Pre účely tejto smernice sa budú používať nasledovné definície:
a)	oprávnený skladovateľ:  fyzická alebo právnická osoba, ktorá má oprávnenie od zodpovedných orgánov niektorej členskej krajiny v rámci svojej podnikateľskej činnosti vyrábať, spracovávať, skladovať, odoberať alebo expedovať výrobky podliehajúce spotrebnej dani, pričom spotrebná daň je pozastavená v zmysle opatrenia o zdanenom skladovaní, 
b)	zdaňovací sklad: miesto, kde oprávnený skladovateľ v rámci svoje podnikateľskej činnosti a zmysle určitých podmienok stanovených kompetentnými orgánmi členskej krajiny, na území ktorej sa sklad nachádza, vyrába, spracováva, skladuje, odoberá alebo expeduje produkty podliehajúce spotrebnej dani podľa opatrení o pozastavení dane 
c)	opatrenie o pozastavení: daňové opatrenie, ktoré sa používa pre výrobu, spracovanie, skladovanie a presúvanie produktov, pričom je spotrebná daň pozastavená, 
d)	registrovaný obchodník: fyzická alebo právnická osoba bez statusu oprávneného skladovateľa, ktorá dostala od kompetentných orgánov niektorej členskej krajiny oprávnenie v rámci svojej podnikateľskej činnosti odoberať produkty podliehajúce spotrebnej dani od inej členskej krajiny v súlade s opatrením o pozastavení dane. Tento typ obchodníka nemôže skladovať ani expedovať takéto produkty v zmysle opatrení o pozastavení spotrebnej dane,
e)	neregistrovaný obchodník: fyzická alebo právnická osoba, bez statusu oprávneného skladovateľa, ktorá má právo v rámci svojej podnikateľskej činnosti príležitostne odoberať produkty podliehajúce spotrebnej dani od inej členskej krajiny v zmysle opatrení o pozastavení dane. Tento typ obchodníka nemôže skladovať ani expedovať produkty v zmysle opatrení o pozastavení spotrebnej dane. Neregistrovaný obchodník musí garantovať platbu spotrebnej dane daňovým orgánom cieľových členských krajín ešte pred expedíciou tovaru. 	N	239/2001 Z.z.	§1

§17	Úvodné ustanovenie

    (1) Tento   zákon  upravuje   zdaňovanie  minerálnych   olejov
spotrebnou daňou (ďalej len "daň") na daňovom území.

    (2) Na účely tohto zákona sa rozumie

 a) daňovým územím územie Slovenskej republiky,
 b) daňovým skladom priestorovo a  stavebne ohraničené miesto, kde
    prevádzkovateľ daňového skladu za podmienok ustanovených týmto
    zákonom  minerálny olej  v pozastavení  dane vyrába, spracúva,
    mieša, prípadne označuje, skladuje, prijíma alebo odosiela,
 c) prevádzkovateľom daňového skladu právnická osoba alebo fyzická
    osoba, ktorej bolo vydané povolenie na prevádzkovanie daňového
    skladu v pozastavení dane (ďalej len "povolenie"),
 d) pozastavením  dane daňový  režim,  v  ktorom sa  vznik daňovej
    povinnosti  posunie  až  na  deň,  v  ktorom sa minerálny olej
    uvedie do daňového voľného obehu,
 e) uvedením minerálneho oleja do daňového voľného obehu
    1. akékoľvek vyňatie minerálneho oleja z pozastavenia dane, ak
       na takéto vyňatie nenadväzuje pozastavenie dane; vyňatím je
       aj  vlastná  spotreba  minerálneho  oleja  prevádzkovateľom
       daňového skladu, ako aj  prekročenie lehoty uvedenej v § 20
       ods. 9,
    2. vyrobenie   minerálneho   oleja   mimo   pozastavenia  dane
       s výnimkou  prepracovania  zahraničného  tovaru  v aktívnom
       zušľachťovacom   styku    (podmienečný   systém) 1)   alebo
       prepracovania  zahraničného  tovaru  v  režime  pod  colným
       dohľadom, 2)
    3. prepustenie  minerálneho  oleja  do  colného  režimu  voľný
       obeh, 3) ak na  takéto prepustenie nenadväzuje pozastavenie
       dane,
    4. nezákonný dovoz 4) minerálneho oleja na daňové územie alebo
       akékoľvek   odňatie   minerálneho    oleja   spod   colného
       dohľadu, 5)
 f) kódom  kombinovanej  nomenklatúry  číselný  znak  tovaru podľa
    colného sadzobníka,
 g) pohonnou látkou minerálny olej uvedený v § 3 ods. 2 a 3 určený
    na použitie alebo ponúkaný na použitie, alebo použitý na pohon
    benzínových motorov, naftových  motorov, motorov upravených na
    spaľovanie  skvapalnených  plynných  uhľovodíkov  a  leteckých
    motorov iných ako benzínových,
 h) palivom  minerálny olej  uvedený v  § 3 ods. 2  a 3  určený na
    použitie alebo  ponúkaný na použitie, alebo  použitý na výrobu
    tepla.

Registrovaný obchodník

    (1) Právnická osoba  alebo fyzická osoba,  ktorá chce v  rámci
podnikania 8)  obchodovať  s   minerálnymi  olejmi,  musí  písomne
požiadať colný úrad  o registráciu, a ak chce  obchodovať s daňovo
zvýhodnenými minerálnymi olejmi uvedenými  v § 16 ods. 2 písm. a),
c) a d),  musí písomne požiadať colný úrad  aj o vydanie odberného
poukazu. Žiadosť obsahuje

 a) identifikačné údaje žiadateľa  vrátane sídiel prevádzkarní, ak
    nie sú totožné so sídlom alebo s trvalým pobytom žiadateľa,
 b) daňové identifikačné číslo žiadateľa,
 c) názov  a obchodné  označenie minerálneho  oleja, príslušný kód
    kombinovanej   nomenklatúry   a   predpokladaný   ročný  obrat
    v príslušnej mernej jednotke,
 d) identifikačné údaje dodávateľa minerálneho oleja,
 e) identifikačné údaje odberateľa minerálneho oleja.

    (2) Prílohami žiadosti sú:

 a) výpis z obchodného registra  alebo živnostenského registra nie
    starší  ako   30  dní  alebo   overený  odpis  iného   dokladu
    preukazujúceho oprávnenie na podnikanie 13)  nie starší ako 30
    dní,
 b) technická  dokumentácia  a   opis  miesta  uskladnenia  daňovo
    zvýhodneného minerálneho  oleja uvedeného v odseku  1 a spôsob
    jeho   zabezpečenia   pred   neoprávneným   použitím,   pričom
    skladovacie  zariadenie musí  spĺňať podmienky  uvedené v § 12
    ods. 2 písm. b) bode 3, ak žiadateľ má skladovacie zariadenie.

    (3) Colný úrad pred vykonaním  registrácie preverí u žiadateľa
údaje  uvedené  v  žiadosti  a  v  prílohách.  Ak  žiadateľ  spĺňa
podmienky na registráciu, colný úrad mu pridelí registračné číslo,
vydá osvedčenie o registrácii a odberný poukaz.

    (4) Registrovaný obchodník  je povinný pred  vydaním odberného
poukazu  zložiť zábezpeku  na daň  vo výške  5 000 000 Sk prevodom
(vkladom) finančných prostriedkov na účet colného úradu.

    (5) Registrovaný  obchodník  môže  použiť  minerálny  olej  so
zníženou sadzbou dane [§ 8 ods. 1  písm. a)] ako palivo, len ak má
toto použitie zapísané v osvedčení  o registrácii. V tomto prípade
je prílohou  k žiadosti o  vydanie odberného poukazu  aj technická
dokumentácia zariadenia, v ktorom sa má minerálny olej so zníženou
sadzbou dane použiť ako palivo.

    (6) Registrovaný obchodník je povinný každú zmenu údajov podľa
odsekov 1 a 2 oznámiť colnému úradu do 15 dní od jej vzniku.

    (7) Colný   úrad   odníme    odberný   poukaz   registrovanému
obchodníkovi, ak

 a) minerálny  olej alebo  odberný poukaz  nebol použitý  v súlade
    s ustanoveniami tohto zákona,
 b) nebol použitý  na nákup minerálneho  oleja uvedeného v  odseku
    1 v priebehu 12 kalendárnych mesiacov od dátumu jeho vydania.

    (8) Colný  úrad  odníme  odberný  poukaz  a  zruší registráciu
registrovanému obchodníkovi, ak bola vykonaná registrácia a vydané
povolenie podľa § 15.

    (9) Colný  úrad po  odňatí  odberného  poukazu podľa  odseku 7
alebo  8 použije  zloženú zábezpeku  na daň  na úhradu  pohľadávok
týkajúcich  sa   dane  a  prípadný   zostatok  zábezpeky  na   daň
bezodkladne vráti registrovanému obchodníkovi.	Č		Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ
		
C: 5
O: 1
O: 2	1.Produkty uvedené v článku 3 (1) podliehajú spotrebnej dani v čase ich výroby na území spoločenstva definovanom v článku 2 alebo v čase ich dovozu na toto územie. 
„Dovoz produktu podliehajúceho spotrebnej dani“ znamená vstup tohto produktu na územie spoločenstva, vrátane vstupu tohto produktu z  územia uvedeného článku 2 (1), (2) a (3) alebo z ostrovov v kanále La Manche (Channel Islands).
V prípade, že určitý produkt podlieha pri vstupe na územie spoločenstva colnému postupu spoločenstva, o dovoz sa jedná vtedy, keď produkt prejde cez colné konanie. 
2. Bez porušenia ustanovení krajiny a spoločenstva , týkajúcich sa colných záležitostí, keď produkty podliehajúce spotrebnej dani a prichádzajúce z alebo odchádzajúce do tretích krajín, podliehajú colnému konaniu ako je uvoľnenie do voľného obehu alebo sú umiestnené do bezdaňovej zóny alebo do bezdaňového obchodu, spotrebná daň z nich sa bude považovať za pozastavenú. 	N

				Č

	

	Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ
zákon  č. 239/2001 Z. z.
229/1995 Z.z.
310/1993 Z.z.
309/1993 Z.z.
312/1993 Z.z.
		
C: 6
O: 1
O: 2	1. Spotrebná daň sa odvádza v čase uvoľnenia pre spotrebu alebo keď sa zaznamenajú nedostatky, ktoré sa musia vysporiadať prostredníctvom spotrebnej dane v súlade s článkom 14 (3).
Uvoľnenie produktov podliehajúcich  spotrebnej dani pre spotrebu znamená:
a)	každú odchýlku vrátane mimoriadnej odchýlky od opatrení o pozastavení,
b)	každú výrobu vrátane mimoriadnej výroby, týchto produktov mimo opatrenia o pozastavení,
c)	každý dovoz týchto produktov, vrátane mimoriadneho dovozu, pri ktorom tieto produkty neboli zahrnuté pod opatrenie o pozastavení.
2. Podmienky odvodov a sadzba spotrebnej dane, ktorá sa má uplatniť, bude tá, ktorá platí v termíne odvodu dane v tej členskej krajine, kde dôjde k uvoľneniu pre spotrebu alebo kde sa zaznamenajú nejaké nedostatky. Spotrebná daň sa odvedie a zinkasuje  v súlade s postupmi, ktoré si stanoví každá členská krajina, čím sa rozumie, že členské krajiny uplatnia rovnaké postupy pre odvádzanie a inkasovanie pre domáce produkty a pre produkty z iných členských krajín. 	N

	239/2001 Z.z.	§4 	Vznik daňovej povinnosti

    Daňová povinnosť vzniká dňom

 a) vyňatia minerálneho oleja z pozastavenia dane,
 b) vyrobenia minerálneho oleja mimo  pozastavenia dane s výnimkou
    prepracovania  zahraničného tovaru  v aktívnom  zušľachťovacom
    styku (podmienečný systém) 1) alebo prepracovania zahraničného
    tovaru v režime pod colným dohľadom, 2)
 c) prijatia   písomného   colného   vyhlásenia   na   prepustenie
    minerálneho  oleja  do  colného  režimu  voľný  obeh, 3) ak na
    takýto minerálny olej nenadväzuje pozastavenie dane,
 d) vzniku colného dlhu nezákonným dovozom 4) minerálneho oleja na
    daňové územie alebo akýmkoľvek  odňatím minerálneho oleja spod
    colného dohľadu, 5) alebo iným spôsobom ako prijatím písomného
    colného vyhlásenia, 6)
 e) dodania minerálneho  oleja, na ktorý nie  je ustanovená sadzba
    dane  podľa § 7  ods. 1 a  ktorý je  ponúkaný na  použitie ako
    pohonná látka  alebo ako palivo, alebo  dňom jeho použitia ako
    pohonnej  látky alebo  ako  paliva,  pričom dňom  použitia ako
    pohonnej  látky  sa  rozumie  deň  jeho  umiestnenia do bežnej
    nádrže [§ 11  ods. 2 písm. i)] a  dňom použitia ako  paliva sa
    rozumie deň jeho umiestnenia  do nádrže spojenej s vykurovacím
    zariadením,
 f) dodania alebo  dňom použitia označeného  plynového oleja (§ 8)
    na iný ako určený účel,
 g) dodania alebo dňom použitia  minerálneho oleja oslobodeného od
    dane (§ 11)  na iný ako určený účel,  a tiež dňom nasledujúcim
    po poslednom  dni lehoty uvedenej v  § 20 ods. 9,  ak preprava
    minerálneho  oleja nebola  ukončená v  lehote uvedenej  v § 20
    ods. 9,
 h) zistenia odcudzenia minerálneho oleja v pozastavení dane alebo
    minerálneho oleja oslobodeného od dane,
 i) zistenia chýbajúceho množstva  minerálneho oleja v pozastavení
    dane alebo  minerálneho oleja oslobodeného od  dane s výnimkou
    množstva  pripadajúceho na  technologické straty,  manipulačné
    straty, prirodzené  úbytky a na prepravné  straty, ak sú tieto
    straty  uznané správcom  dane [§ 29  ods. 3 písm. g)],  ako aj
    množstva  pripadajúceho na  nenahraditeľné straty  minerálneho
    oleja v dôsledku vyššej moci,
 j) zistenia  držby  minerálneho  oleja,  ktorého  pôvod  a spôsob
    nadobudnutia  nevie   právnická  osoba  alebo   fyzická  osoba
    preukázať.	Č

	

	Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ 		
C: 7
O: 1
O: 2
O: 3
O: 4
O: 5
O: 6	1. V prípade produktov podliehajúcich spotrebnej dani, ktoré už boli uvoľnené pre spotrebu v jednej členskej krajine, pričom iná členská krajina tieto produkty skladuje pre komerčné účely, spotrebná daň sa bude vyberať v tej členskej krajine, ktorá tieto produkty skladuje. 
2. Bez porušenia ustanovení článku 6, v prípade, že produkty už uvoľnené pre spotrebu, ako definuje článok 6, v jednej členskej krajine sú dodané, určené na dodanie do inej členskej krajiny alebo ich v inej členskej krajine použije obchodník, ktorý vykonáva hospodársku činnosť nezávisle alebo pre nejaký orgán riadiaci sa zákonmi štátu, spotrebná daň sa vyberá v tejto inej členskej krajine. 
3. V závislosti od všetkých týchto okolností, daň sa bude vyberať od osoby, ktorá realizuje dodávku alebo skladuje produkty určené na dodávku, alebo od osoby, ktorá produkty odoberá s cieľom ich použitia v inej členskej krajine ako tá, v ktorej už boli produkty uvoľnené pre spotrebu, alebo od príslušného obchodníka alebo orgánu riadiaceho sa zákonmi štátu. 
4. Produkty uvedené  v odstavci 1 sa budú presúvať medzi územiami rôznych členských krajín so sprievodným dokladom obsahujúcim hlavné údaje z dokladu uvedeného v článku 18 (1). Forma a obsah tohto dokladu sa musí stanoviť v súlade s postupom navrhnutým v článku 24 tejto smernice.
5. Osoba, obchodník alebo orgán uvedený v odstavci 3 musí spĺňať nasledujúce požiadavky: 
a)	pred expedíciou tovaru podať daňové priznanie daňovým úradom cieľovej členskej krajiny a garantovať zaplatenie spotrebnej dane,
b)	zaplatiť spotrebnú daň cieľovej členskej krajine v súlade s postupom stanoveným touto členskou krajinou,
c)	dať súhlas ku každej kontrole, ktorá umožní administratíve cieľovej členskej krajiny presvedčiť sa o tom, že tovar bol skutočne prijatý, a že príslušná spotrebná daň, ktorej tento tovar podlieha, bola zaplatená. 
6. Spotrebná daň zaplatená v prvej členskej krajine uvedenej v článku 1 sa uhradí v súlade s článkom 22 (3).	N

				R

	

 	Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ 		
C: 8	Pokiaľ ide o produkty, ktoré získali súkromné osoby pre svoje vlastné použitie, a ktorých prepravu samé zabezpečovali, zásada, ktorou sa riadi vnútorný trh stanovuje, že táto spotrebná daň sa platí v tej členskej krajine, v ktorej sa dané produkty získali.	N				R		Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ		
C: 9
O: 1
O: 2
O: 3	1.Bez porušenia ustanovení článkov  6, 7 a 8, spotrebná daň sa odvádza, keď produkty pre spotrebu v jednej členskej krajine skladuje iná krajina pre komerčné účely. 
V tom prípade bude daň splatná v tej členskej krajine, na území ktorej sa produkty nachádzajú, a odvádza ju skladovateľ produktov. 
2. Aby sa mohlo stanoviť, či produkty podľa článku 8 sú určené pre komerčné účely, členské krajiny musia brať do úvahy, okrem iného, nasledujúce skutočnosti:
-	komerčný status skladovateľa produktov a jeho dôvody pre skladovanie týchto produktov, 
-	miesto, kde sú produkty uložené alebo, ak je to vhodné, použitý spôsob dopravy,
-	všetky doklady týkajúce sa produktov,
-	charakter produktov,
-	množstvo produktov.
Pre účely uplatnenia obsahu piatej zarážky prvého pododstavca môžu členské krajiny navrhnúť orientačné úrovne, a to len ako formu dôkazu. Tieto orientačné úrovne nesmú byť nižšie ako:
a)	Tabakové výrobky
- cigarety                        800 kusov
- krátke cigary (cigary s hmotnosťou menej ako 3g/kus)         400 kusov
- cigary                           200 kusov
- fajčiarsky tabak           1,0 kg
b)	Alkoholické nápoje
- liehoviny                     10 l
- medziprodukty            20 l
- víno (vrátane max. 60 l
 šumivých vín)               90 l
- pivo                             110 l
Do 30. júna 1997 bude Írsko mať právo používať orientačné úrovne, ktoré nemajú byť nižšie ako 45 litrov pre víno (vrátane max. 30 litrov šumivého vína) a 55 litrov pre pivo.

3. Členské krajiny  môžu taktiež navrhnúť, aby sa spotrebná daň odvádzala v členskej krajine spotreby so získaných minerálnych olejov, ktoré už boli uvoľnené pre spotrebu v inej členskej krajine, ak sa takéto produkty dopravujú s použitím netypických spôsobov prepravy, pričom doprava je zabezpečovaná zo strany súkromných osôb alebo v ich mene.  Netypický spôsob prepravy znamená prepravu palív ináč ako v cisternách vozidiel alebo v kanistrách na rezervné palivo a prepravu kvapalných vykurovacích produktov ináč ako v cisternách použitých v mene profesionálnych obchodníkov. 	N

n.a.

D				R

N

R

	

	Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ

Zákon NR SR č. 239/2001 Z. z. o spotrebnej dani z minerálnych olejov		
C: 10
O: 1
O: 2
O: 3
O: 4
O: 5	1. Produkty podliehajúce spotrebnej dani, ktoré kúpili osoby bez statusu oprávneného skladovateľa alebo registrovaného alebo neregistrovaného obchodníka, a ktoré boli priamo alebo nepriamo expedované alebo prepravované predajcom alebo v jeho mene, budú podliehať spotrebnej dani v cieľovej členskej krajine. Pre účely tohto článku pojem „cieľová členská krajina“ znamená členskú krajinu, kam prichádza vyexpedovaná alebo prepravená zásielka. 
2. V tejto súvislosti, dodávka produktov podliehajúcich spotrebnej dani, ktoré už boli uvoľnené pre spotrebu v nejakej členskej krajine, a ktorá vyvolala expedíciu alebo prepravu týchto produktov nejakej osobe podľa odstavca 1 v inej členskej krajine, a ktorých expedícia alebo preprava je priamo alebo nepriamo zabezpečovaná predajcom alebo v jeho mene, spôsobí odvod spotrebnej dane z týchto produktov v cieľovej členskej krajine. 
3. Daň cieľovej členskej krajine platí predajca v čase dodávky.  Členské krajiny však môžu prijať opatrenia, ktoré stanovujú, že spotrebnú daň platí daňový zástupca a nie objednávateľ produktov. Tohto daňového zástupcu musí určiť cieľová členská krajina a musia ho schváliť daňové orgány tejto členskej krajiny. 
Členská krajina, v ktorej pôsobí predajca, musí zabezpečiť splnenie nasledujúcich požiadaviek: 
-	garantovať zaplatenie spotrebnej dane za podmienok stanovených cieľovou členskou krajinou pred expedíciou produktov a zabezpečiť zaplatenie spotrebnej dane po príchode výrobkov, 
-	viesť evidenciu  o dodávkach produktov.
4. V prípade uvedenom v odstavci 2 spotrebná daň zaplatená v prvej členskej krajine sa uhradí v súlade s článkom  22 (4).
5. V zmysle zákonov spoločenstva, členské krajiny môžu navrhnúť určité pravidlá na uplatňovanie tohto opatrenia pre produkty podliehajúce spotrebnej dani, pre ktoré platia špeciálne  štátne distribučné opatrenia kompatibilné so zmluvou. 	N

D

N

D				R

R

R

R

	

	Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ		
C: 11
O: 1
O: 2	1. Každá členská krajina si stanoví pravidlá týkajúce sa výroby, spracovania a skladovania produktov podliehajúcich spotrebnej dani v zmylse ustanovení tejto smernice.  
2.  Výroba,  spracovanie a skladovanie produktov podliehajúcich spotrebnej dani, pokiaľ daň nie je zaplatená, prebieha v zdaňovacom sklade. 	N				R		Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ		
C: 12	Otváranie a prevádzka zdaňovacích skladov podlieha oprávneniu od kompetentných orgánov členských krajín. 	N	zákona č. 239/2001 Z.z.	§15	           Povolenie na prevádzkovanie daňového skladu

    (1) Žiadosť   o    registráciu   a   vydanie    povolenia   na
prevádzkovanie daňového skladu musí obsahovať

 a) identifikačné údaje žiadateľa  vrátane sídiel prevádzkarní, ak
    nie sú totožné so sídlom alebo s trvalým pobytom žiadateľa,
 b) daňové identifikačné číslo žiadateľa,
 c) názov,  obchodné   označenie  a  príslušný   kód  kombinovanej
    nomenklatúry colného sadzobníka minerálnych olejov vyrábaných,
    spracovávaných, skladovaných,
 d) predpokladaný ročný objem výroby minerálnych olejov.

    (2) Prílohami žiadosti sú:

 a) technická  dokumentácia a  opis daňového  skladu s  pripojeným
    náčrtom  jeho  umiestnenia,  spôsob  zabezpečenia  minerálneho
    oleja pred  neoprávneným použitím, počet  zariadení na meranie
    prietoku,   teploty,  hmotnosti,   hustoty  minerálneho  oleja
    a doklad o úradnom overení týchto zariadení,
 b) technologický  opis postupu  výroby s  uvedením spracovávaných
    surovín,   výrobkov,  ktoré   majú  byť   vyrobené,  s  opisom
    vlastností rozhodujúcich pre  ich správne zdanenie, vedľajších
    výrobkov, prípadne  odpadu a ročný  objem výroby, spracovania,
    skladovania,  predaja  a  účel  vlastného použitia minerálneho
    oleja,
 c) výpis z obchodného registra  alebo živnostenského registra nie
    starší  ako   30  dní  alebo   overený  odpis  iného   dokladu
    preukazujúceho oprávnenie na podnikanie 13)  nie starší ako 30
    dní.
    (3) Žiadateľ je povinný na  požiadanie colného úradu uviesť aj
ďalšie  údaje  potrebné  pre  správne  zdanenie minerálnych olejov
alebo na účely daňového dozoru.
    (4) Povolenie  možno  vydať  žiadateľovi,  len  ak  sú splnené
podmienky podľa § 12 a ak

 a) vedie účtovníctvo podľa osobitného predpisu, 14)
 b) vedie evidenciu podľa § 25 alebo § 26,
 c) zložil zábezpeku na daň podľa odseku 7,
 d) voči  nemu ani  voči obchodným  spoločnostiam alebo družstvám,
    ktorých   vlastníkom,  spoluvlastníkom,   členom  štatutárneho
    orgánu alebo  štatutárnym orgánom je  vlastník, spoluvlastník,
    člen  štatutárneho  orgánu  alebo  štatutárny orgán žiadateľa,
    nemá  colný   úrad  ani  daňový  úrad   pohľadávky  po  lehote
    splatnosti,  pričom  sa  za  pohľadávky  po  lehote splatnosti
    nepovažuje povolený odklad platenia alebo povolené splátky,
 e) nebol právoplatne odsúdený za  hospodársky trestný čin ani nie
    je proti nemu za takýto čin vedené trestné stíhanie,
 f) nie  je v  likvidácii ani  nie je  voči nemu vyhlásený konkurz
    alebo  povolené  vyrovnanie,  ani  nie  je  konateľom  takejto
    spoločnosti.
    (5) Colný úrad  preverí u žiadateľa skutočnosti  a údaje podľa
odsekov  1   až  4;  protokol  o   vykonanej  previerke,  prípadne
stanovisko  k žiadosti  podľa odseku  11 zašle  spolu so žiadosťou
colnému riaditeľstvu.
    (6) O  vydaní  povolenia  rozhoduje  colné riaditeľstvo. Colné
riaditeľstvo   pri  vydaní   povolenia  pridelí   daňovému  skladu
registračné číslo a vydá osvedčenie o registrácii.
    (7) Žiadateľ pred vydaním povolenia  zloží zábezpeku na daň vo
výške dane pripadajúcej na  priemerné mesačné množstvo minerálneho
oleja  uvedeného  do  daňového  voľného  obehu  v  predchádzajúcom
kalendárnom  roku, pričom  do výšky  zábezpeky sa  započíta aj daň
pripadajúca  na množstvo  minerálneho oleja  uvedeného do daňového
voľného obehu na účely oslobodené od dane. Ak nemožno zábezpeku na
daň  určiť podľa  prvej vety,  žiadateľ zloží  zábezpeku na daň vo
výške   dane  pripadajúcej   na  predpokladané   mesačné  množstvo
minerálneho oleja,  ktorý bude uvedený do  daňového voľného obehu.
Zábezpeka  na  daň  sa  nevzťahuje  na  minerálny  olej osobitného
určenia, ktorého  vlastníkom je štát.  Žiadateľ je povinný  zložiť
zábezpeku na  daň za každý daňový  sklad, ktorý chce prevádzkovať,
čím nie je dotknuté ustanovenie § 19 ods. 4. Ak colné riaditeľstvo
povolenie nevydá, bezodkladne  vráti žiadateľovi zloženú zábezpeku
na daň.
    (8) Zloženie zábezpeky na daň podľa odseku 7 možno vykonať

 a) prevodom  (vkladom)  finančných  prostriedkov  na účet colného
    úradu,  pričom  colnému   úradu  nevzniká  povinnosť  vyplatiť
    žiadateľovi úrok,
 b) bankovou  zárukou 15)  vystavenou  v  prospech  colného úradu;
    bankovú  záruku  colný  úrad   neprijme,  ak  záručná  listina
    obsahuje výhrady banky alebo  pobočky zahraničnej banky (ďalej
    len "banka").
    (9) Prevádzkovateľ daňového skladu
a) je povinný upraviť zloženú zábezpeku na daň podľa odseku 7, ak
    sa  zmenili  podmienky,  z   ktorých  sa  vychádzalo  pri  jej
    stanovení, a to
    1. zvýšiť  zloženú zábezpeku  na  daň,  ak daň  pripadajúca na
       množstvo  minerálneho oleja  uvedeného do  daňového voľného
       obehu za  predchádzajúci kalendárny mesiac je  vyššia o 20%
       ako  zložená zábezpeka  na daň,  a to  najneskôr do 15. dňa
       kalendárneho  mesiaca  nasledujúceho  po  mesiaci, v ktorom
       došlo k prevýšeniu dane nad zloženou zábezpekou na daň,
    2. doplniť zábezpeku na daň o sumu, ktorú colný úrad použil na
       úhradu daňovej pohľadávky, a to do 15 dní odo dňa úhrady,
 b) môže  písomne požiadať  colný úrad  alebo s  písomným súhlasom
    colného úradu  banku o zníženie zloženej  zábezpeky na daň, ak
    zložená  zábezpeka na  daň je  vyššia o  viac ako  20% než daň
    pripadajúca  na   množstvo  minerálneho  oleja   uvedeného  do
    daňového  voľného obehu  za predchádzajúci  kalendárny mesiac;
    colný  úrad  vráti  príslušný  rozdiel  do  30  dní od podania
    žiadosti.

    (10) Zábezpeku na  daň použije colný  úrad na úhradu  dane, ak
daň nie  je zaplatená v  lehote splatnosti dane  ustanovenej týmto
zákonom.
    (11) Ak žiadateľom o povolenie je podnik na výrobu minerálnych
olejov,  môže  colné  riaditeľstvo  na  základe žiadosti čiastočne
alebo úplne odpustiť zloženie zábezpeky  na daň podľa odseku 7, ak
nie sú pochybnosti o jeho  daňovej spoľahlivosti a nie je ohrozená
vymožiteľnosť  alebo  vybratie  dane.  Rovnako  sa  postupuje,  ak
žiadosť o  čiastočné alebo úplné odpustenie  zloženia zábezpeky na
daň  podá  prevádzkovateľ  daňového  skladu,  ktorým  je podnik na
výrobu minerálnych olejov.
    (12) Prevádzkovateľ  daňového  skladu  je  povinný každú zmenu
skutočností a údajov podľa odsekov 1 až 4 oznámiť colnému úradu do
15  dní  od  ich  vzniku.  Colný  úrad  preverí  u prevádzkovateľa
daňového  skladu  údaje  uvedené  v  oznámení  a  výsledok  uvedie
v protokole o  vykonanej kontrole, ktorý  spolu s oznámením  zašle
colnému riaditeľstvu. Colné riaditeľstvo s prihliadnutím na rozsah
zmien  upraví pôvodné  povolenie  alebo  vydá nové  povolenie; pri
vydaní nového  povolenia pre toho  istého prevádzkovateľa daňového
skladu sa neuplatní ustanovenie druhej vety odseku 6.
    (13) Colné  riaditeľstvo povolenie  na prevádzkovanie daňového
skladu
 a) odníme, ak daňový sklad vstúpi do likvidácie,
 b) môže  odňať,  ak  zanikli  dôvody,  na  ktorých  základe  bolo
    povolenie vydané, pričom prihliada na závažnosť dôvodov.
    (14) Pri odňatí povolenia podľa odseku 13
 a) prevádzkovateľ daňového skladu za  účasti colného úradu vykoná
    inventarizáciu   zásob  minerálneho   oleja  ku   dňu  odňatia
    povolenia a najneskôr nasledujúci  pracovný deň po dni odňatia
    povolenia predloží daňové priznanie a zaplatí daň,
 b) zloženú zábezpeku  na daň podľa  odseku 8 písm. a)  colný úrad
    použije  na úhradu  pohľadávok týkajúcich  sa dane  a prípadný
    zostatok zábezpeky  na daň bezodkladne  vráti právnickej osobe
    alebo fyzickej osobe, ktorej bolo odňaté povolenie,
 c) v prípade, ak zabezpečením dane  je banková záruka, colný úrad
    na  základe  záručnej  listiny  požiada  o  úhradu  pohľadávok
    týkajúcich sa dane príslušnú banku.
    (15) Podrobnosti  a  náležitosti   záručnej  listiny  ustanoví
všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.	Ć		Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ
		
C: 13	Od oprávneného skladovateľa sa vyžaduje aby:
a)	poskytoval záruku, ak je to potrebné, za zabezpečenie výroby, spracovania a skladovania a povinnú záruku za zabezpečenie presunu za podmienok, ktoré určia daňové orgány členských krajín, v ktorých má zdaňovací sklad oprávnenie,
b)	spĺňal požiadavky stanovené členskou krajinou, na území ktorej sa daný zdaňovací sklad nachádza,
c)	viesť pre každý sklad evidenciu zásob a presunov produktov,
d)	vyrábať produkty vždy keď sa  to požaduje,
e)	dávať súhlas na každé monitorovanie a kontrolu zásob.
Požiadavky musia rešpektovať zásadu absolútnej rovnocennosti transakcií bez ohľadu na to, či sa jedná o transakcie vnútroštátne a v rámci spoločenstva. 	N	Zákon č.
239/2001 Z.z.	§15	
           Povolenie na prevádzkovanie daňového skladu

    (1) Žiadosť   o    registráciu   a   vydanie    povolenia   na
prevádzkovanie daňového skladu musí obsahovať

 a) identifikačné údaje žiadateľa  vrátane sídiel prevádzkarní, ak
    nie sú totožné so sídlom alebo s trvalým pobytom žiadateľa,
 b) daňové identifikačné číslo žiadateľa,
 c) názov,  obchodné   označenie  a  príslušný   kód  kombinovanej
    nomenklatúry colného sadzobníka minerálnych olejov vyrábaných,
    spracovávaných, skladovaných,
 d) predpokladaný ročný objem výroby minerálnych olejov.

    (2) Prílohami žiadosti sú:

 a) technická  dokumentácia a  opis daňového  skladu s  pripojeným
    náčrtom  jeho  umiestnenia,  spôsob  zabezpečenia  minerálneho
    oleja pred  neoprávneným použitím, počet  zariadení na meranie
    prietoku,   teploty,  hmotnosti,   hustoty  minerálneho  oleja
    a doklad o úradnom overení týchto zariadení,
 b) technologický  opis postupu  výroby s  uvedením spracovávaných
    surovín,   výrobkov,  ktoré   majú  byť   vyrobené,  s  opisom
    vlastností rozhodujúcich pre  ich správne zdanenie, vedľajších
    výrobkov, prípadne  odpadu a ročný  objem výroby, spracovania,
    skladovania,  predaja  a  účel  vlastného použitia minerálneho
    oleja,
 c) výpis z obchodného registra  alebo živnostenského registra nie
    starší  ako   30  dní  alebo   overený  odpis  iného   dokladu
    preukazujúceho oprávnenie na podnikanie 13)  nie starší ako 30
    dní.

    (3) Žiadateľ je povinný na  požiadanie colného úradu uviesť aj
ďalšie  údaje  potrebné  pre  správne  zdanenie minerálnych olejov
alebo na účely daňového dozoru.

    (4) Povolenie  možno  vydať  žiadateľovi,  len  ak  sú splnené
podmienky podľa § 12 a ak

 a) vedie účtovníctvo podľa osobitného predpisu, 14)
 b) vedie evidenciu podľa § 25 alebo § 26,
 c) zložil zábezpeku na daň podľa odseku 7,
 d) voči  nemu ani  voči obchodným  spoločnostiam alebo družstvám,
    ktorých   vlastníkom,  spoluvlastníkom,   členom  štatutárneho
    orgánu alebo  štatutárnym orgánom je  vlastník, spoluvlastník,
    člen  štatutárneho  orgánu  alebo  štatutárny orgán žiadateľa,
    nemá  colný   úrad  ani  daňový  úrad   pohľadávky  po  lehote
    splatnosti,  pričom  sa  za  pohľadávky  po  lehote splatnosti
    nepovažuje povolený odklad platenia alebo povolené splátky,
 e) nebol právoplatne odsúdený za  hospodársky trestný čin ani nie
    je proti nemu za takýto čin vedené trestné stíhanie,
 f) nie  je v  likvidácii ani  nie je  voči nemu vyhlásený konkurz
    alebo  povolené  vyrovnanie,  ani  nie  je  konateľom  takejto
    spoločnosti.

    (5) Colný úrad  preverí u žiadateľa skutočnosti  a údaje podľa
odsekov  1   až  4;  protokol  o   vykonanej  previerke,  prípadne
stanovisko  k žiadosti  podľa odseku  11 zašle  spolu so žiadosťou
colnému riaditeľstvu.

    (6) O  vydaní  povolenia  rozhoduje  colné riaditeľstvo. Colné
riaditeľstvo   pri  vydaní   povolenia  pridelí   daňovému  skladu
registračné číslo a vydá osvedčenie o registrácii.

    (7) Žiadateľ pred vydaním povolenia  zloží zábezpeku na daň vo
výške dane pripadajúcej na  priemerné mesačné množstvo minerálneho
oleja  uvedeného  do  daňového  voľného  obehu  v  predchádzajúcom
kalendárnom  roku, pričom  do výšky  zábezpeky sa  započíta aj daň
pripadajúca  na množstvo  minerálneho oleja  uvedeného do daňového
voľného obehu na účely oslobodené od dane. Ak nemožno zábezpeku na
daň  určiť podľa  prvej vety,  žiadateľ zloží  zábezpeku na daň vo
výške   dane  pripadajúcej   na  predpokladané   mesačné  množstvo
minerálneho oleja,  ktorý bude uvedený do  daňového voľného obehu.
Zábezpeka  na  daň  sa  nevzťahuje  na  minerálny  olej osobitného
určenia, ktorého  vlastníkom je štát.  Žiadateľ je povinný  zložiť
zábezpeku na  daň za každý daňový  sklad, ktorý chce prevádzkovať,
čím nie je dotknuté ustanovenie § 19 ods. 4. Ak colné riaditeľstvo
povolenie nevydá, bezodkladne  vráti žiadateľovi zloženú zábezpeku
na daň.

    (8) Zloženie zábezpeky na daň podľa odseku 7 možno vykonať

 a) prevodom  (vkladom)  finančných  prostriedkov  na účet colného
    úradu,  pričom  colnému   úradu  nevzniká  povinnosť  vyplatiť
    žiadateľovi úrok,
 b) bankovou  zárukou 15)  vystavenou  v  prospech  colného úradu;
    bankovú  záruku  colný  úrad   neprijme,  ak  záručná  listina
    obsahuje výhrady banky alebo  pobočky zahraničnej banky (ďalej
    len "banka").

    (9) Prevádzkovateľ daňového skladu

 a) je povinný upraviť zloženú zábezpeku na daň podľa odseku 7, ak
    sa  zmenili  podmienky,  z   ktorých  sa  vychádzalo  pri  jej
    stanovení, a to
    1. zvýšiť  zloženú zábezpeku  na  daň,  ak daň  pripadajúca na
       množstvo  minerálneho oleja  uvedeného do  daňového voľného
       obehu za  predchádzajúci kalendárny mesiac je  vyššia o 20%
       ako  zložená zábezpeka  na daň,  a to  najneskôr do 15. dňa
       kalendárneho  mesiaca  nasledujúceho  po  mesiaci, v ktorom
       došlo k prevýšeniu dane nad zloženou zábezpekou na daň,
    2. doplniť zábezpeku na daň o sumu, ktorú colný úrad použil na
       úhradu daňovej pohľadávky, a to do 15 dní odo dňa úhrady,
 b) môže  písomne požiadať  colný úrad  alebo s  písomným súhlasom
    colného úradu  banku o zníženie zloženej  zábezpeky na daň, ak
    zložená  zábezpeka na  daň je  vyššia o  viac ako  20% než daň
    pripadajúca  na   množstvo  minerálneho  oleja   uvedeného  do
    daňového  voľného obehu  za predchádzajúci  kalendárny mesiac;
    colný  úrad  vráti  príslušný  rozdiel  do  30  dní od podania
    žiadosti.

    (10) Zábezpeku na  daň použije colný  úrad na úhradu  dane, ak
daň nie  je zaplatená v  lehote splatnosti dane  ustanovenej týmto
zákonom.

    (11) Ak žiadateľom o povolenie je podnik na výrobu minerálnych
olejov,  môže  colné  riaditeľstvo  na  základe žiadosti čiastočne
alebo úplne odpustiť zloženie zábezpeky  na daň podľa odseku 7, ak
nie sú pochybnosti o jeho  daňovej spoľahlivosti a nie je ohrozená
vymožiteľnosť  alebo  vybratie  dane.  Rovnako  sa  postupuje,  ak
žiadosť o  čiastočné alebo úplné odpustenie  zloženia zábezpeky na
daň  podá  prevádzkovateľ  daňového  skladu,  ktorým  je podnik na
výrobu minerálnych olejov.

    (12) Prevádzkovateľ  daňového  skladu  je  povinný každú zmenu
skutočností a údajov podľa odsekov 1 až 4 oznámiť colnému úradu do
15  dní  od  ich  vzniku.  Colný  úrad  preverí  u prevádzkovateľa
daňového  skladu  údaje  uvedené  v  oznámení  a  výsledok  uvedie
v protokole o  vykonanej kontrole, ktorý  spolu s oznámením  zašle
colnému riaditeľstvu. Colné riaditeľstvo s prihliadnutím na rozsah
zmien  upraví pôvodné  povolenie  alebo  vydá nové  povolenie; pri
vydaní nového  povolenia pre toho  istého prevádzkovateľa daňového
skladu sa neuplatní ustanovenie druhej vety odseku 6.

    (13) Colné  riaditeľstvo povolenie  na prevádzkovanie daňového
skladu

 a) odníme, ak daňový sklad vstúpi do likvidácie,
 b) môže  odňať,  ak  zanikli  dôvody,  na  ktorých  základe  bolo
    povolenie vydané, pričom prihliada na závažnosť dôvodov.

    (14) Pri odňatí povolenia podľa odseku 13

 a) prevádzkovateľ daňového skladu za  účasti colného úradu vykoná
    inventarizáciu   zásob  minerálneho   oleja  ku   dňu  odňatia
    povolenia a najneskôr nasledujúci  pracovný deň po dni odňatia
    povolenia predloží daňové priznanie a zaplatí daň,
 b) zloženú zábezpeku  na daň podľa  odseku 8 písm. a)  colný úrad
    použije  na úhradu  pohľadávok týkajúcich  sa dane  a prípadný
    zostatok zábezpeky  na daň bezodkladne  vráti právnickej osobe
    alebo fyzickej osobe, ktorej bolo odňaté povolenie,
 c) v prípade, ak zabezpečením dane  je banková záruka, colný úrad
    na  základe  záručnej  listiny  požiada  o  úhradu  pohľadávok
    týkajúcich sa dane príslušnú banku.

    (15) Podrobnosti  a  náležitosti   záručnej  listiny  ustanoví
všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.	Č		Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ
		
Č:14
O: 1
O: 2
O: 3
	1. Oprávnení skladovatelia sú oslobodení od dane v súvislosti so stratami, ku ktorým dôjde pri uplatňovaní opatrení na pozastavenie, a ktoré možno pripísať náhodným udalostiam alebo vyššej moci, alebo ktoré ukladajú oprávnené orgány príslušnej členskej krajiny. Taktiež sú oslobodení, v zmysle opatrení o pozastavení, v súvislosti so stratami spôsobenými  vlastnosťami produktov počas ich výroby a spracovania, skladovania a prepravy. Každá členská krajina si stanoví podmienky, za ktorých sa toto oslobodenie uplatňuje. Oslobodenia sa týkajú rovnako všetkých obchodníkov podľa článku 16 počas prepravy produktov podliehajúcich opatreniam o pozastavení spotrebnej dane. 
2. Straty uvedené v odstavci 1, ku ktorým dôjde počas prepravy produktov podliehajúcich opatreniam na pozastavenie spotrebnej dane vo vnútri spoločenstva, sa musia stanoviť podľa pravidiel cieľovej členskej krajiny. 
3. Bez porušenia platnosti  článku 20 daň pri iných problémoch ako sú straty uvedené v odstavci 1 a straty, pri ktorých sa nepriznáva oslobodenie v zmysle odstavca 1, sa odvádza na základe sadzieb platných v príslušných členských krajinách v čase vzniku danej straty, riadne zavedených kompetentnými orgánmi alebo, ak je to vhodné, v čase, keď sa daný nedostatok zistil. 	N

	Zákon č. 229/1995 Z.z.

239/2001 Z.z.	Čl.II § 9 pís. g)

§4	Daňová povinnosť vzniká dňom 
zúčtovania manka alebo škody na majetku16), s výnimkou zúčtovania škody, ku ktorej došlo znehodnotením liehu v dôsledku technickej alebo technologickej poruchy před vznikom daňovej povinnosti podľa písmena a) a znehodnotený lieh bol preukázateľne zneškodnený na podnet oprávneného orgánu16a) pod dohľadom správcu dane   
Poznámka pod čiarou k odkazu 16a znie:
”16a) § 19 ods.3 písm. a) zákona Národnej rady Slovenskej republiky č.152/1995 Z.z. o potravinách v znení neskorších predpisov.”.

Vznik daňovej povinnosti
    Daňová povinnosť vzniká dňom
 a) vyňatia minerálneho oleja z pozastavenia dane,
 b) vyrobenia minerálneho oleja mimo  pozastavenia dane s výnimkou
    prepracovania  zahraničného tovaru  v aktívnom  zušľachťovacom
    styku (podmienečný systém) 1) alebo prepracovania zahraničného
    tovaru v režime pod colným dohľadom, 2)
 c) prijatia   písomného   colného   vyhlásenia   na   prepustenie
    minerálneho  oleja  do  colného  režimu  voľný  obeh, 3) ak na
    takýto minerálny olej nenadväzuje pozastavenie dane,
 d) vzniku colného dlhu nezákonným dovozom 4) minerálneho oleja na
    daňové územie alebo akýmkoľvek  odňatím minerálneho oleja spod
    colného dohľadu, 5) alebo iným spôsobom ako prijatím písomného
    colného vyhlásenia, 6)
 e) dodania minerálneho  oleja, na ktorý nie  je ustanovená sadzba
    dane  podľa § 7  ods. 1 a  ktorý je  ponúkaný na  použitie ako
    pohonná látka  alebo ako palivo, alebo  dňom jeho použitia ako
    pohonnej  látky alebo  ako  paliva,  pričom dňom  použitia ako
    pohonnej  látky  sa  rozumie  deň  jeho  umiestnenia do bežnej
    nádrže [§ 11  ods. 2 písm. i)] a  dňom použitia ako  paliva sa
    rozumie deň jeho umiestnenia  do nádrže spojenej s vykurovacím
    zariadením,
 f) dodania alebo  dňom použitia označeného  plynového oleja (§ 8)
    na iný ako určený účel,
 g) dodania alebo dňom použitia  minerálneho oleja oslobodeného od
    dane (§ 11)  na iný ako určený účel,  a tiež dňom nasledujúcim
    po poslednom  dni lehoty uvedenej v  § 20 ods. 9,  ak preprava
    minerálneho  oleja nebola  ukončená v  lehote uvedenej  v § 20
    ods. 9,
 h) zistenia odcudzenia minerálneho oleja v pozastavení dane alebo
    minerálneho oleja oslobodeného od dane,
 i) zistenia chýbajúceho množstva  minerálneho oleja v pozastavení
    dane alebo  minerálneho oleja oslobodeného od  dane s výnimkou
    množstva  pripadajúceho na  technologické straty,  manipulačné
    straty, prirodzené  úbytky a na prepravné  straty, ak sú tieto
    straty  uznané správcom  dane [§ 29  ods. 3 písm. g)],  ako aj
    množstva  pripadajúceho na  nenahraditeľné straty  minerálneho
    oleja v dôsledku vyššej moci,
 j) zistenia  držby  minerálneho  oleja,  ktorého  pôvod  a spôsob
    nadobudnutia  nevie   právnická  osoba  alebo   fyzická  osoba
    preukázať.	Č

	

	Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ
		
C: 15
O: 1
O: 2
O: 3
O: 4
	1. Bez porušenia platnosti článkov 5  (2),  16 a  19  (4), presun produktov podliehajúcich spotrebnej dani v čase účinnosti opatrení o pozastavení, musí prebiehať medzi zdaňovacími skladmi. 2. Skladovatelia, ktorí majú oprávnenie od kompetentných orgánov členskej krajiny v súlade s článkom 13, sa považujú za oprávnených vykonávať presuny vnútroštátne i v rámci spoločenstva. 
3. Riziká obsiahnuté v presunoch vo vnútri spoločenstva musia byť zabezpečené zárukou, ktorú v zmysle článku 13 poskytne oprávnený skladovateľ na vyexpedované produkty alebo, ak je to potrebné, zárukou, ktorá je rovnako záväzná pre odosielateľa i prepravcu. Ak je to vhodné, členské krajiny môžu vyžadovať poskytnutie záruky od objednávateľa.
Podrobné pravidlá pre záruky si určia členské krajiny. Záruka musí platiť v rámci celého spoločenstva.
4. Bez porušenia platnosti ustanovení  článku 20, finančný záväzok oprávneného skladovateľa vyexpedovaného tovaru a prípadne aj záväzok prepravcu sa môže splniť len ak sa preukáže, že objednávateľ prevzal dodávku produktov, predovšetkým pomocou sprievodného dokladu uvedeného v článku 18 za podmienok ustanovených v článku 19. 	N

	239/2001 Z.z.	§ 19	Postup pri preprave minerálneho oleja v pozastavení dane
            a minerálneho oleja oslobodeného od dane

    (1) Minerálny olej v pozastavení dane možno prepravovať len

 a) z jedného  daňového  skladu  do  druhého  daňového  skladu  na
    daňovom území,
 b) vtedy,  ak   dovoz  (§ 21)  alebo   vývoz  (§ 22)  uskutočňuje
    prevádzkovateľ daňového skladu,
 c) do  daňového  skladu  na   daňovom  území,  ak  sa  prepravuje
    minerálny  olej,   ktorého  vlastníkom  sa   stal  štát  podľa
    osobitného predpisu. 7)

    (2) Minerálny olej oslobodený od  dane podľa § 11 ods. 1 možno
prepravovať len

 a) z daňového skladu do užívateľského podniku alebo do podniku na
    výrobu minerálnych  olejov uvedeného v § 13  ods. 6 na daňovom
    území,
 b) z podniku  na  výrobu  minerálnych  olejov  uvedeného  v  § 13
    ods. 6 do užívateľského podniku na daňovom území,
 c) vtedy,  ak   dovoz  (§ 21)  alebo   vývoz  (§ 22)  uskutočňuje
    užívateľský  podnik  alebo  prevádzkovateľ  podniku  na výrobu
    minerálnych olejov uvedeného v § 13 ods. 6.

    (3) Minerálny olej v pozastavení dane a minerálny olej uvedený
v § 16 ods. 2  písm. b) a d) možno  prepravovať len so sprievodným
dokumentom.

    (4) Na minerálny  olej, ktorý sa má  prepravovať v pozastavení
dane alebo má byť oslobodený od  dane (§ 11 ods. 1), musí byť vždy
zložená  zábezpeka  na  daň  s  výnimkou,  ak  je  minerálny  olej
prepravovaný potrubím  alebo železničnou dopravou  alebo sa priamo
plní  do bežných  nádrží lietadiel  a lodí  na účely oslobodené od
dane podľa  § 11 ods. 1 písm. b) a  c). Zábezpeka na daň  sa zloží
najmenej  vo výške  dane pripadajúcej  na množstvo  prepravovaného
minerálneho oleja.  Zloženie zábezpeky na  daň na minerálny  olej,
ktorý  sa má  prepravovať v  pozastavení dane,  sa nevyžaduje,  ak
zábezpeka na  daň podľa § 15 ods. 7  je zložená v takej  výške, že
pokrýva  i  zábezpeku  na  daň  na  minerálny  olej,  ktorý  sa má
prepravovať v pozastavení dane. Na prepravu minerálneho oleja

 a) v pozastavení  dane  zloží  zábezpeku  na  daň  prevádzkovateľ
    daňového skladu, ktorý
    1. je odosielateľom (dodávateľom),
    2. pri dovoze je príjemcom (dovozcom),
    3. pri vývoze je odosielateľom (vývozcom),
    4. je príjemcom minerálneho oleja,  ktorého vlastníkom sa stal
       štát podľa osobitného predpisu, 7)
    5. je príjemcom (odberateľom),  ak minerálny olej prepravovaný
       v pozastavení   dane   [odsek   1   písm. a)]   je  v  jeho
       vlastníctve,
 b) oslobodeného od dane zloží zábezpeku na daň
    1. prevádzkovateľ   podniku  na   výrobu  minerálnych   olejov
       uvedeného v § 13 ods. 6  alebo užívateľský podnik, ktorý je
       príjemcom (odberateľom),
    2. pri  dovoze  prevádzkovateľ  podniku  na výrobu minerálnych
       olejov  uvedeného v  § 13 ods. 6  alebo užívateľský podnik,
       ktorý je príjemcom (dovozcom),
    3. pri  vývoze  prevádzkovateľ  podniku  na výrobu minerálnych
       olejov  uvedeného v  § 13 ods. 6  alebo užívateľský podnik,
       ktorý je odosielateľom (vývozcom),
 c) colný   úrad  môže   na  požiadanie   povoliť,  aby   namiesto
    odosielateľa zložil zábezpeku na daň prepravca.

    (5) Každé vydanie minerálneho oleja v pozastavení dane, ako aj
každé  vydanie  minerálneho  oleja   oslobodeného  od  dane  (§ 11
ods. 1)  sa musí  písomne  oznámiť  colnému úradu  príslušnému pre
príjemcu   (odberateľa)   minerálneho   oleja   a   colnému  úradu
príslušnému pre odosielateľa (dodávateľa). Oznámenie obsahuje

 a) identifikačné  údaje   odosielateľa  (dodávateľa)  minerálneho
    oleja,
 b) názov,  obchodné   označenie  a  príslušný   kód  kombinovanej
    nomenklatúry a množstvo minerálneho oleja,
 c) daňový režim prepravovaného minerálneho oleja,
 d) deň vydania minerálneho oleja,
 e) identifikačné údaje príjemcu minerálneho oleja.

    (6) Údaje  podľa  odseku   5  oznámi  odosielateľ  (dodávateľ)
minerálneho oleja  písomne, najneskôr nasledujúci  pracovný deň po
dni   vydania  minerálneho   oleja.  Údaje   o  postupnom   vydaní
minerálneho oleja, ktorý sa uskutočnil  v priebehu jedného dňa pre
toho istého  príjemcu, zahrnie odosielateľ  (dodávateľ) do jedného
písomného  oznámenia.  Ak  sú  vytvorené  podmienky elektronického
prenosu údajov  a ak tým  nebude sťažený daňový  dozor, colný úrad
môže na  požiadanie odosielateľa (dodávateľa)  povoliť oznamovanie
údajov o  postupnom vydaní minerálneho oleja,  ktorý sa uskutočnil
pre toho istého príjemcu (odberateľa) v priebehu jedného dňa alebo
viacerých dní v týždni,  elektronickou formou denne; elektronickou
formou  oznámené údaje  o dodávkach  minerálneho oleja  v priebehu
jedného  týždňa  pre  toho  istého  príjemcu  (odberateľa) zahrnie
odosielateľ (dodávateľ) do jedného písomného oznámenia.

    (7) Minerálny  olej  prepravovaný  v  pozastavení  dane  alebo
oslobodený  od  dane  musí  byť  po  ukončení prepravy bezodkladne
umiestnený v sklade oprávneného príjemcu (odberateľa).

    (8) Na  zábezpeku na  daň podľa  odseku 4  sa vzťahujú rovnako
ustanovenia § 15  ods. 8 a 10.  Zloženú zábezpeku na  daň možno na
požiadanie vrátiť, ak je preprava minerálneho oleja ukončená podľa
§ 20 ods. 9.	Č

	

	Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ,
		
C: 16
O: 1
O: 2
O: 3
O: 4	1. Bez ohľadu na článok 15 (1), objednávateľ môže byť profesionálny obchodník bez statusu oprávneného skladovateľa. Tento obchodník môže pri svojej podnikateľskej činnosti dostávať od iných členských krajín produkty podliehajúce spotrebnej dani v čase účinnosti opatrení na pozastavenie spotrebnej dane. On však nemôže skladovať ani expedovať produkty počas účinnosti opatrení o pozastavení spotrebnej dane. 
V zmysle zákonov spoločenstva si členské krajiny môžu navrhnúť špecifické pravidlá pre uplatňovanie tohto ustanovenia pre produkty podliehajúce spotrebnej dani, pre ktoré platia špeciálne distribučné opatrenia daného štátu kompatibilné so zmluvou. 
2.  Spomenutý obchodník môže požiadať, ešte pred prijatím tovaru daňové orgány svojej členskej krajiny o registráciu. 
Registrovaný obchodník musí spĺňať nasledujúce požiadavky:
a)	ručiť za zaplatenie spotrebnej dane za podmienok stanovených daňovými orgánmi jeho členskej krajiny, čím sa bez porušenia platnosti článku 15 (4) oprávnenému skladovateľovi  a prípadne aj prepravcovi uloží finančný záväzok za vyexpedovaný tovar,
b)	 viesť evidenciu o dodávkach produktov,
c)	vyrábať výrobky vždy keď sa to požaduje,
d)	dávať súhlas na každé monitorovanie a kontrolu zásob.
Pri tomto type obchodníka sa spotrebná daň odvádza v čase prijatia tovaru a platí sa v súlade s postupom, ktorý si určí každá členská krajina. 
3. Ak obchodník uvedený v odstavci 1, nie je za registrovaný u daňových orgánov jeho členskej krajiny, musí spĺňať nasledujúce požiadavky:
a)	pred vyexpedovaním tovaru podať daňové priznanie u daňových  orgánov cieľovej členskej krajiny a zaručiť zaplatenie spotrebnej dane, čím sa bez porušenia platnosti článku 15 (4) oprávnenému skladovateľovi a prípadne aj prepravcovi uloží finančný záväzok za vyexpedovaný tovar, 
b)	zaplatiť spotrebnú daň cieľovej členskej krajine v čase prijatia tovaru v súlade s postupom, ktorý si určí táto členská krajina,
c)	dať súhlas k ľubovoľnej kontrole, ktorá umožní administratíve cieľovej členskej krajiny presvedčiť sa o tom, že tovar bol skutočne prijatý, a že príslušná spotrebná daň, ktorej tento tovar podlieha, bola zaplatená. 
4. V súlade s ustanoveniami uvedenými v odstavcoch 2 a 3 sa budú uplatňovať ustanovenia tejto smernice týkajúce sa presunu produktov podliehajúcich opatreniam na pozastavenie spotrebnej dane. 	N

	Zákon č. 239/2001 Z.z.	§ 17	Registrovaný obchodník

    (1) Právnická osoba  alebo fyzická osoba,  ktorá chce v  rámci
podnikania 8)  obchodovať  s   minerálnymi  olejmi,  musí  písomne
požiadať colný úrad  o registráciu, a ak chce  obchodovať s daňovo
zvýhodnenými minerálnymi olejmi uvedenými  v § 16 ods. 2 písm. a),
c) a d),  musí písomne požiadať colný úrad  aj o vydanie odberného
poukazu. Žiadosť obsahuje

 a) identifikačné údaje žiadateľa  vrátane sídiel prevádzkarní, ak
    nie sú totožné so sídlom alebo s trvalým pobytom žiadateľa,
 b) daňové identifikačné číslo žiadateľa,
 c) názov  a obchodné  označenie minerálneho  oleja, príslušný kód
    kombinovanej   nomenklatúry   a   predpokladaný   ročný  obrat
    v príslušnej mernej jednotke,
 d) identifikačné údaje dodávateľa minerálneho oleja,
 e) identifikačné údaje odberateľa minerálneho oleja.

    (2) Prílohami žiadosti sú:

 a) výpis z obchodného registra  alebo živnostenského registra nie
    starší  ako   30  dní  alebo   overený  odpis  iného   dokladu
    preukazujúceho oprávnenie na podnikanie 13)  nie starší ako 30
    dní,
 b) technická  dokumentácia  a   opis  miesta  uskladnenia  daňovo
    zvýhodneného minerálneho  oleja uvedeného v odseku  1 a spôsob
    jeho   zabezpečenia   pred   neoprávneným   použitím,   pričom
    skladovacie  zariadenie musí  spĺňať podmienky  uvedené v § 12
    ods. 2 písm. b) bode 3, ak žiadateľ má skladovacie zariadenie.

    (3) Colný úrad pred vykonaním  registrácie preverí u žiadateľa
údaje  uvedené  v  žiadosti  a  v  prílohách.  Ak  žiadateľ  spĺňa
podmienky na registráciu, colný úrad mu pridelí registračné číslo,
vydá osvedčenie o registrácii a odberný poukaz.

    (4) Registrovaný obchodník  je povinný pred  vydaním odberného
poukazu  zložiť zábezpeku  na daň  vo výške  5 000 000 Sk prevodom
(vkladom) finančných prostriedkov na účet colného úradu.

    (5) Registrovaný  obchodník  môže  použiť  minerálny  olej  so
zníženou sadzbou dane [§ 8 ods. 1  písm. a)] ako palivo, len ak má
toto použitie zapísané v osvedčení  o registrácii. V tomto prípade
je prílohou  k žiadosti o  vydanie odberného poukazu  aj technická
dokumentácia zariadenia, v ktorom sa má minerálny olej so zníženou
sadzbou dane použiť ako palivo.

    (6) Registrovaný obchodník je povinný každú zmenu údajov podľa
odsekov 1 a 2 oznámiť colnému úradu do 15 dní od jej vzniku.

    (7) Colný   úrad   odníme    odberný   poukaz   registrovanému
obchodníkovi, ak

 a) minerálny  olej alebo  odberný poukaz  nebol použitý  v súlade
    s ustanoveniami tohto zákona,
 b) nebol použitý  na nákup minerálneho  oleja uvedeného v  odseku
    1 v priebehu 12 kalendárnych mesiacov od dátumu jeho vydania.

    (8) Colný  úrad  odníme  odberný  poukaz  a  zruší registráciu
registrovanému obchodníkovi, ak bola vykonaná registrácia a vydané
povolenie podľa § 15.

    (9) Colný  úrad po  odňatí  odberného  poukazu podľa  odseku 7
alebo  8 použije  zloženú zábezpeku  na daň  na úhradu  pohľadávok
týkajúcich  sa   dane  a  prípadný   zostatok  zábezpeky  na   daň
bezodkladne vráti registrovanému obchodníkovi.	Č

	

	Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ
		
C: 17	Oprávnený skladovateľ expedovaných produktov si môže určiť daňového zástupcu. Tento daňový zástupca musí pôsobiť v cieľovej členskej krajine a musí mať oprávnenie od daňových orgánov tejto krajiny. Namiesto objednávateľa bez statusu oprávneného skladovateľa a v jeho mene musí spĺňať nasledujúce požiadavky:
a)	ručiť za zaplatenie spotrebnej dane za podmienok stanovených daňovými orgánmi cieľovej členskej krajiny, čím sa bez porušenia platnosti článku 15 (4) oprávnenému skladovateľovi a prípadne aj prepravcovi uloží finančný záväzok za vyexpedovaný tovar,  
b)	zaplatiť spotrebnú daň v cieľovej členskej krajine v čase prijatia tovaru v súlade s postupom, ktorý si určia cieľové členské krajiny, 
c)	viesť evidenciu dodávok produktov a podávať informácie daňovým orgánom cieľových členských krajín o miestach, kam sa tovar dodáva. 	D				R		Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ		
C: 18
O: 1
O: 2
O: 3
O: 4
O: 5	1. Bez ohľadu na možnosť využívania počítačových procedúr, všetky produkty podliehajúce spotrebnej dani, ktoré sa presúvajú medzi členskými krajinami v čase účinnosti opatrení na pozastavenie dane, musia mať sprievodný doklad vystavený objednávateľom. Úlohu sprievodného dokladu môže plniť administratívny alebo obchodný dokument. Forma a obsah tohto dokladu sa stanoví v súlade s postupom uvedeným v článku 24 tejto smernice.
2. Kvôli identifikácii tovarov a priebežným kontrolám, balíky by mali byť číslované a produkty popísané pomocou dokladu uvedeného v odstavci 1. Prípadne, odosielateľ by mal každý zásobník zapečatiť, pokiaľ východisková členská krajina uzná prepravný prostriedok ako vhodný na zapečatenie, alebo by mal zapečatiť balíky. 
3. V prípade, keď objednávateľom nie je oprávnený skladovateľ ani registrovaný obchodník, a bez ohľadu na článok 17, doklad uvedený v odstavci 1 musí byť doplnený dokladom, ktorý potvrdzuje, že spotrebná daň bola zaplatená v cieľovej členskej krajine, alebo že bol vykonaný ľubovoľný iný postup na inkasovanie dane v súlade s podmienkami, ktoré určia kompetentné orgány cieľovej členskej krajiny. 
Tento doklad musí obsahovať: 
-	adresu príslušného daňového orgánu v cieľovej členskej krajine,
-	dátum a referenciu platby alebo akceptácie záruky za platbu v tomto úrade. 
4. Odstavec 1 neplatí, keď sa produkty podliehajúce spotrebnej dani presúvajú za podmienok uvedených v článku 5 (2).
5. Bez porušenia platnosti článku 3 (1), členské krajiny si môžu zaviesť vlastné pravidlá pre presuny a skladovanie surovín, ktoré sa používajú na výrobu alebo prípravu produktov podliehajúcich spotrebnej dani.  	N

D	Zákon č. 239/2001 Z.z.	§ 20	Sprievodný dokument

    (1) Prevádzkovateľ   daňového  skladu   vyhotoví  na  prepravu
minerálneho oleja v pozastavení dane sprievodný dokument v štyroch
vyhotoveniach podľa vzoru  ustanoveného všeobecne záväzným právnym
predpisom, ktorý vydá  ministerstvo. Jednotlivé diely sprievodného
dokumentu označí číslami 1, 2, 3 a 4. Sprievodný dokument vyhotoví
aj  vtedy, ak  sa minerálny  olej prepravuje  potrubím z  daňového
skladu  do  iného  daňového  skladu  na  daňovom  území. V prípade
prepravy  minerálneho oleja  potrubím sa  môže sprievodný dokument
vyhotoviť elektronickou formou.

    (2) Diel 1 si ponechá prevádzkovateľ daňového skladu, ktorý je
odosielateľom (dodávateľom)  minerálneho oleja, a  diely 2, 3  a 4
odovzdá prepravcovi minerálneho oleja.

    (3) Prevádzkovateľ   daňového  skladu,   ktorý  je   príjemcom
(odberateľom) minerálneho oleja,

 a) potvrdí príjem minerálneho oleja na dieloch 2, 3 a 4 a ponechá
    si diel 2,
 b) odošle diel 3 potvrdený  colným úradom príslušným pre príjemcu
    (odberateľa)  prevádzkovateľovi  daňového   skladu,  ktorý  je
    odosielateľom   (dodávateľom)  minerálneho   oleja,  najneskôr
    nasledujúci pracovný deň po dni ukončenia prepravy,
 c) diel  4   ponechá  colnému  úradu   príslušnému  pre  príjemcu
    (odberateľa) minerálneho oleja.

    (4) Colný úrad príslušný pre príjemcu (odberateľa) minerálneho
oleja  po  prijatí  dielu  4  písomne  alebo  elektronickou formou
najneskôr  do   15  dní  oznámi  colnému   úradu  príslušnému  pre
odosielateľa  (dodávateľa)  minerálneho  oleja  ukončenie prepravy
minerálneho oleja s výnimkou prípadu, ak miesto odoslania a miesto
určenia   prepravovaného   minerálneho   oleja   je   v   miestnej
príslušnosti toho istého colného úradu.

    (5) Ak  sa uskutoční  preprava minerálneho  oleja po častiach,
vyhotoví  prevádzkovateľ daňového  skladu, ktorý  je odosielateľom
(dodávateľom)  minerálneho  oleja,  príslušný  počet  sprievodných
dokumentov na každú časť prepravovaného minerálneho oleja.

    (6) Podľa odsekov 1 až  5 postupuje aj prevádzkovateľ daňového
skladu,  ak prepravuje  minerálny olej  z jedného  svojho daňového
skladu do svojho druhého daňového skladu.

    (7) Podľa  odsekov 1  až 5  postupuje prevádzkovateľ  daňového
skladu,  užívateľský  podnik  a  prevádzkovateľ  podniku na výrobu
minerálnych  olejov  uvedeného  v  § 13  ods. 6  aj  pri  preprave
minerálneho oleja uvedeného v § 16 ods. 2 písm. b) a d) s výnimkou
minerálneho  oleja   uvedeného  v  § 11   ods. 2  písm. a)  a   b)
a registrovaný obchodník pri  preprave minerálneho oleja uvedeného
v § 16 ods. 2 písm. d).

    (8) Pri  dovoze (§ 21)  minerálneho oleja  v pozastavení  dane
alebo minerálneho oleja  uvedeného v § 16 ods. 2 písm. b)  a d) sa
pri obehu sprievodného dokumentu považuje pohraničný colný úrad za
odosielateľa (dodávateľa) minerálneho oleja a pri vývoze (§ 22) za
príjemcu (odberateľa) minerálneho oleja.

    (9) Preprava  minerálneho  oleja  je  ukončená,  ak colný úrad
príslušný  pre príjemcu  (odberateľa) potvrdil  na dieloch  3 a  4
sprievodného  dokumentu,  že   minerálny  olej  prevzal  oprávnený
príjemca (odberateľ). Preprava minerálneho oleja musí byť ukončená
do 30 dní odo dňa vyhotovenia sprievodného dokumentu.

    (10) Na   posúdenie  lehôt   predloženia  jednotlivých  dielov
dokladu o preprave je rozhodujúci  dátum ich prevzatia pri osobnom
doručení alebo dátum podania pri doručení poštou.	Č

R

	

	Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ
		
C: 19
O: 1
O: 2
O: 3
O: 4
O: 5
O: 6	1. Obchodníci informujú daňové orgány členských krajín o vyexpedovaných alebo prijatých dodávkach prostredníctvom dokladu alebo odvolávky na doklad uvedený v článku 18. Tento doklad sa vystavuje v štyroch exeplároch: 
-	jeden exemplár zostáva odosielateľovi,
-	jeden exemplár sa dáva objednávateľovi,
-	jeden exemplár sa vracia odosielateľovi ako doklad o dodaní,
-	jeden exemplár je pre kompetentné orgány cieľovej členskej krajiny.
Kompetentné orgány každej expedičnej členskej krajiny môžu navrhnúť poskytnutie ďalšieho exempláru dokladu kompetentným orgánom východiskovej členskej krajiny.
Cieľové členské krajiny môžu ustanoviť, že ten exemplár, ktorý sa vracia odosielateľovi ako doklad o dodávke, by mali potvrdiť alebo parafovať ich štátne orgány. Členské krajiny uplatňujúce toto opatrenie musia informovať komisiu, ktorá zasa informuje ostatné členské krajiny. Postup, ktorý treba dodržať v súvislosti s exemplármi pre kompetentné orgány cieľových členských krajín, bude schválený postupom uvedeným v článku 24. 
2. Keď sa produkty podliehajúce spotrebnej dani presúvajú k oprávnenému skladovateľovi, registrovanému alebo neregistrovanému obchodníkovi počas účinnosti opatrení na pozastavenie, jeden exemplár sprievodného administratívneho alebo komerčného dokladu, riadne opatrený poznámkami, vráti objednávateľ odosielateľovi ako doklad o dodávke, a to, najneskôr do 15 dní po ukončení mesiaca, v ktorom objednávateľ tovar prevzal.
Vrátený exemplár musí obsahovať nasledujúce podrobné údaje, ktoré sa vyžadujú pre potvrdenie dodávky: 
a)	adresa daňového orgánu objednávateľa,
b)	dátum a miesto prijatia tovaru,
c)	opis prijatého tovaru pre kontrolu, či dodávka spĺňa podrobnosti uvedené v doklade. Ak áno, musí sa pripísať poznámka „dodávka skontrolovaná“,
d)	referenčné alebo registračné číslo pridelené, ak je to potrebné, kompetentnými orgánmi cieľovej členskej krajiny, ktorá používa takéto číslovanie a/alebo parafu kompetentných orgánov cieľovej členskej krajiny, ak táto členská krajina ustanovuje, že vrátený exemplár musí byť potvrdený alebo parafovaný jej orgánmi, 
e)	podpis oprávnenej osoby na strane objednávateľa.
3. Opatrenia na pozastavenie dane, ako ich definuje článok 4 (c), sa splnia tým, že produkty podliehajúce spotrebnej dani podľa jedeného z opatrení uvedených v článku 5 (2) a podmienok v ňom uvedených sa umiestnia, keď odosielateľ prevezme jeden exemplár sprievodného administratívneho dokladu, ktorý sa má vrátiť, alebo jeden exemplár komerčného dokladu, riadne opatreného poznámkami, v ktorom musí byť uvedené, že produkty boli umiestnené v čase účinnosti takéhoto opatrenia. 
4.Keď sa vyvážajú produkty podliehajúce spotrebnej dani, ktoré sa presúvajú počas účinnosti opatrení na pozastavenie dane, ako ich definuje článok 4 (c), toto opatrenie by sa malo splniť prostredníctvom osvedčenia, ktoré vystaví colný úrad vo východiskovej krajine spoločenstva, a ktoré potvrdzuje, že produkt spoločenstvo skutočne opustil. Tento colný úrad musí zaslať späť dodávateľovi  potvrdený exemplár sprievodného dokladu určený pre neho. 
5. Ak tu neexistuje žiadne potvrdenie, dodávateľ podá informácie daňovým orgánom svojej krajiny v rámci časového limitu, ktorý stanovia tieto daňové orgány. Tento časový limit však nesmie presiahnuť tri mesiace odo dňa expedície tovaru. 
6. Členská krajina spolupracuje na zavádzaní náhodných kontrol, ktoré sa môžu vykonávať, podľa potreby, pomocou počítačových postupov. 	N

D

N

N

N

N	zákon č. 239/2001 Z.z.	§20	Sprievodný dokument

    (1) Prevádzkovateľ   daňového  skladu   vyhotoví  na  prepravu
minerálneho oleja v pozastavení dane sprievodný dokument v štyroch
vyhotoveniach podľa vzoru  ustanoveného všeobecne záväzným právnym
predpisom, ktorý vydá  ministerstvo. Jednotlivé diely sprievodného
dokumentu označí číslami 1, 2, 3 a 4. Sprievodný dokument vyhotoví
aj  vtedy, ak  sa minerálny  olej prepravuje  potrubím z  daňového
skladu  do  iného  daňového  skladu  na  daňovom  území. V prípade
prepravy  minerálneho oleja  potrubím sa  môže sprievodný dokument
vyhotoviť elektronickou formou.

    (2) Diel 1 si ponechá prevádzkovateľ daňového skladu, ktorý je
odosielateľom (dodávateľom)  minerálneho oleja, a  diely 2, 3  a 4
odovzdá prepravcovi minerálneho oleja.

    (3) Prevádzkovateľ   daňového  skladu,   ktorý  je   príjemcom
(odberateľom) minerálneho oleja,

 a) potvrdí príjem minerálneho oleja na dieloch 2, 3 a 4 a ponechá
    si diel 2,
 b) odošle diel 3 potvrdený  colným úradom príslušným pre príjemcu
    (odberateľa)  prevádzkovateľovi  daňového   skladu,  ktorý  je
    odosielateľom   (dodávateľom)  minerálneho   oleja,  najneskôr
    nasledujúci pracovný deň po dni ukončenia prepravy,
 c) diel  4   ponechá  colnému  úradu   príslušnému  pre  príjemcu
    (odberateľa) minerálneho oleja.

    (4) Colný úrad príslušný pre príjemcu (odberateľa) minerálneho
oleja  po  prijatí  dielu  4  písomne  alebo  elektronickou formou
najneskôr  do   15  dní  oznámi  colnému   úradu  príslušnému  pre
odosielateľa  (dodávateľa)  minerálneho  oleja  ukončenie prepravy
minerálneho oleja s výnimkou prípadu, ak miesto odoslania a miesto
určenia   prepravovaného   minerálneho   oleja   je   v   miestnej
príslušnosti toho istého colného úradu.

    (5) Ak  sa uskutoční  preprava minerálneho  oleja po častiach,
vyhotoví  prevádzkovateľ daňového  skladu, ktorý  je odosielateľom
(dodávateľom)  minerálneho  oleja,  príslušný  počet  sprievodných
dokumentov na každú časť prepravovaného minerálneho oleja.

    (6) Podľa odsekov 1 až  5 postupuje aj prevádzkovateľ daňového
skladu,  ak prepravuje  minerálny olej  z jedného  svojho daňového
skladu do svojho druhého daňového skladu.

    (7) Podľa  odsekov 1  až 5  postupuje prevádzkovateľ  daňového
skladu,  užívateľský  podnik  a  prevádzkovateľ  podniku na výrobu
minerálnych  olejov  uvedeného  v  § 13  ods. 6  aj  pri  preprave
minerálneho oleja uvedeného v § 16 ods. 2 písm. b) a d) s výnimkou
minerálneho  oleja   uvedeného  v  § 11   ods. 2  písm. a)  a   b)
a registrovaný obchodník pri  preprave minerálneho oleja uvedeného
v § 16 ods. 2 písm. d).

    (8) Pri  dovoze (§ 21)  minerálneho oleja  v pozastavení  dane
alebo minerálneho oleja  uvedeného v § 16 ods. 2 písm. b)  a d) sa
pri obehu sprievodného dokumentu považuje pohraničný colný úrad za
odosielateľa (dodávateľa) minerálneho oleja a pri vývoze (§ 22) za
príjemcu (odberateľa) minerálneho oleja.

    (9) Preprava  minerálneho  oleja  je  ukončená,  ak colný úrad
príslušný  pre príjemcu  (odberateľa) potvrdil  na dieloch  3 a  4
sprievodného  dokumentu,  že   minerálny  olej  prevzal  oprávnený
príjemca (odberateľ). Preprava minerálneho oleja musí byť ukončená
do 30 dní odo dňa vyhotovenia sprievodného dokumentu.

    (10) Na   posúdenie  lehôt   predloženia  jednotlivých  dielov
dokladu o preprave je rozhodujúci  dátum ich prevzatia pri osobnom
doručení alebo dátum podania pri doručení poštou.	Č

Č

Č

Č

Č

Č

	

	Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ,
		
C: 20
O: 1
O: 2
O: 3
O: 4	1. Keď počas presunu, ku ktorému patrí aj výber spotrebnej dane, dôjde k neregulárnosti alebo priestupku, spotrebná daň je splatná v tej členskej krajine, kde k danej neregulárnosti alebo priestupku došlo, a platí ju fyzická alebo právnická osoba, ktorá dala záruku za platby spotrebných daní v súlade s článkom 15 (3), čo nemá žiadny vplyv na zahájenie trestného konania. 
Ak sa spotrebná daň neinkasuje vo východiskovej, ale v inej členskej krajine, členská krajina, ktorá daň inkasuje, informuje o tom kompetentné orgány východiskovej krajiny. 
2. Keď sa v priebehu presunu zistí nejaký priestupok alebo neregulárnosť bez toho, aby bolo možné stanoviť, kde k nej došlo, predpokladá sa, že k nej došlo v tej členskej krajine, kde bola zistená. 
3. Bez porušenia platnosti ustanovení článku 6 (2), ak produkty podliehajúce spotrebnej dani nedorazia na miesto určenia a nie je možné zistiť, kde došlo k nejakému priestupku alebo neregulárnosti, predpokladá sa, že k tomuto priestupku alebo neregulárnosti došlo vo východiskovej krajine, ktorá inkasuje spotrebné dane do štyroch mesiacov podľa sadzby platnej k dátumu expedície produktov, od orgánov zodpovedajúcich za správnosť transakcie alebo od miesta, kde k  neregulárnosti alebo priestupku skutočne došlo.  
4. Ak pred uplynutím obdobia troch mesiacov od dátumu vystavenia sprievodného dokladu sa zistí členská krajina, v ktorej došlo k priestupku alebo neregulárnosti, táto členská krajina zinkasuje spotrebnú daň podľa sadzby platnej k dátumu expedície tovaru. V tomto prípade, akonáhle je k dispozícii inkasný doklad, pôvodne odvedená spotrebná daň sa refunduje. 	N

				R

	

	Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ		
C: 21
O: 1
O: 2
O: 3
O: 4
O: 5	1.Bez porušenia ustanovení článku 6 (1), členské krajiny  môžu vyžadovať, aby produkty uvoľnené pre spotrebu na ich území mali daňové označenie alebo identifikačné znaky štátu používané pre fiskálne účely. 
2. Každá členská krajina, ktorá vyžaduje používanie daňových označení alebo identifikačných znakov štátu, ako je uvedené v odstavci 1, musí ich dať k dispozícii oprávneným skladovateľom v ostatných členských krajinách. Každá členská krajina však môže vyžadovať, aby fiskálne označenia boli k dispozícii daňovému zástupcovi splnomocnenému daňovým orgánom tejto členskej krajiny.
Členské krajiny zabezpečia, aby postup týkajúci sa týchto označení nekládol žiadne prekážky voľnému presunu produktov podliehajúcich spotrebnej dani.
3.Daňové označenia alebo identifikačné znaky v zmysle odstavca 1 sú platné v tej členskej krajine, ktorá ich vydala.
Medzi členskými krajinami však môže existovať vzájomné uznávanie týchto označení. 

4. V Írsku sa minerálne oleje môžu skladovať, prepravovať alebo používať ináč ako v pohyblivých cisternách vozidiel, ktoré majú povolenie na používanie pohonných hmôt so zľavou, len ak spĺňajú požiadavky štátu na kontrolu a označenie. 
5. Presuny produktov s daňovým označením alebo identifikačnými znakmi nejakej členskej krajiny v zmysle odstavca 1 a určených na predaj v tejto členskej krajine, ktoré sa nachádzajú na území inej členskej krajiny, v rámci spoločenstva sa vykonávajú na základe sprievodného dokumentu, ako ustanovuje článok 18 (1) a (3), prípadne článok 5 (2). 	D

n.a.

N	Zákon č.
239/2001 Z.z.	§15	Povolenie na prevádzkovanie daňového skladu

    (1) Žiadosť   o    registráciu   a   vydanie    povolenia   na
prevádzkovanie daňového skladu musí obsahovať

 a) identifikačné údaje žiadateľa  vrátane sídiel prevádzkarní, ak
    nie sú totožné so sídlom alebo s trvalým pobytom žiadateľa,
 b) daňové identifikačné číslo žiadateľa,
 c) názov,  obchodné   označenie  a  príslušný   kód  kombinovanej
    nomenklatúry colného sadzobníka minerálnych olejov vyrábaných,
    spracovávaných, skladovaných,
 d) predpokladaný ročný objem výroby minerálnych olejov.

    (2) Prílohami žiadosti sú:

 a) technická  dokumentácia a  opis daňového  skladu s  pripojeným
    náčrtom  jeho  umiestnenia,  spôsob  zabezpečenia  minerálneho
    oleja pred  neoprávneným použitím, počet  zariadení na meranie
    prietoku,   teploty,  hmotnosti,   hustoty  minerálneho  oleja
    a doklad o úradnom overení týchto zariadení,
 b) technologický  opis postupu  výroby s  uvedením spracovávaných
    surovín,   výrobkov,  ktoré   majú  byť   vyrobené,  s  opisom
    vlastností rozhodujúcich pre  ich správne zdanenie, vedľajších
    výrobkov, prípadne  odpadu a ročný  objem výroby, spracovania,
    skladovania,  predaja  a  účel  vlastného použitia minerálneho
    oleja,
 c) výpis z obchodného registra  alebo živnostenského registra nie
    starší  ako   30  dní  alebo   overený  odpis  iného   dokladu
    preukazujúceho oprávnenie na podnikanie 13)  nie starší ako 30
    dní.

    (3) Žiadateľ je povinný na  požiadanie colného úradu uviesť aj
ďalšie  údaje  potrebné  pre  správne  zdanenie minerálnych olejov
alebo na účely daňového dozoru.

    (4) Povolenie  možno  vydať  žiadateľovi,  len  ak  sú splnené
podmienky podľa § 12 a ak

 a) vedie účtovníctvo podľa osobitného predpisu, 14)
 b) vedie evidenciu podľa § 25 alebo § 26,
 c) zložil zábezpeku na daň podľa odseku 7,
 d) voči  nemu ani  voči obchodným  spoločnostiam alebo družstvám,
    ktorých   vlastníkom,  spoluvlastníkom,   členom  štatutárneho
    orgánu alebo  štatutárnym orgánom je  vlastník, spoluvlastník,
    člen  štatutárneho  orgánu  alebo  štatutárny orgán žiadateľa,
    nemá  colný   úrad  ani  daňový  úrad   pohľadávky  po  lehote
    splatnosti,  pričom  sa  za  pohľadávky  po  lehote splatnosti
    nepovažuje povolený odklad platenia alebo povolené splátky,
 e) nebol právoplatne odsúdený za  hospodársky trestný čin ani nie
    je proti nemu za takýto čin vedené trestné stíhanie,
 f) nie  je v  likvidácii ani  nie je  voči nemu vyhlásený konkurz
    alebo  povolené  vyrovnanie,  ani  nie  je  konateľom  takejto
    spoločnosti.

    (5) Colný úrad  preverí u žiadateľa skutočnosti  a údaje podľa
odsekov  1   až  4;  protokol  o   vykonanej  previerke,  prípadne
stanovisko  k žiadosti  podľa odseku  11 zašle  spolu so žiadosťou
colnému riaditeľstvu.

    (6) O  vydaní  povolenia  rozhoduje  colné riaditeľstvo. Colné
riaditeľstvo   pri  vydaní   povolenia  pridelí   daňovému  skladu
registračné číslo a vydá osvedčenie o registrácii.

    (7) Žiadateľ pred vydaním povolenia  zloží zábezpeku na daň vo
výške dane pripadajúcej na  priemerné mesačné množstvo minerálneho
oleja  uvedeného  do  daňového  voľného  obehu  v  predchádzajúcom
kalendárnom  roku, pričom  do výšky  zábezpeky sa  započíta aj daň
pripadajúca  na množstvo  minerálneho oleja  uvedeného do daňového
voľného obehu na účely oslobodené od dane. Ak nemožno zábezpeku na
daň  určiť podľa  prvej vety,  žiadateľ zloží  zábezpeku na daň vo
výške   dane  pripadajúcej   na  predpokladané   mesačné  množstvo
minerálneho oleja,  ktorý bude uvedený do  daňového voľného obehu.
Zábezpeka  na  daň  sa  nevzťahuje  na  minerálny  olej osobitného
určenia, ktorého  vlastníkom je štát.  Žiadateľ je povinný  zložiť
zábezpeku na  daň za každý daňový  sklad, ktorý chce prevádzkovať,
čím nie je dotknuté ustanovenie § 19 ods. 4. Ak colné riaditeľstvo
povolenie nevydá, bezodkladne  vráti žiadateľovi zloženú zábezpeku
na daň.

    (8) Zloženie zábezpeky na daň podľa odseku 7 možno vykonať

 a) prevodom  (vkladom)  finančných  prostriedkov  na účet colného
    úradu,  pričom  colnému   úradu  nevzniká  povinnosť  vyplatiť
    žiadateľovi úrok,
 b) bankovou  zárukou 15)  vystavenou  v  prospech  colného úradu;
    bankovú  záruku  colný  úrad   neprijme,  ak  záručná  listina
    obsahuje výhrady banky alebo  pobočky zahraničnej banky (ďalej
    len "banka").

    (9) Prevádzkovateľ daňového skladu

 a) je povinný upraviť zloženú zábezpeku na daň podľa odseku 7, ak
    sa  zmenili  podmienky,  z   ktorých  sa  vychádzalo  pri  jej
    stanovení, a to
    1. zvýšiť  zloženú zábezpeku  na  daň,  ak daň  pripadajúca na
       množstvo  minerálneho oleja  uvedeného do  daňového voľného
       obehu za  predchádzajúci kalendárny mesiac je  vyššia o 20%
       ako  zložená zábezpeka  na daň,  a to  najneskôr do 15. dňa
       kalendárneho  mesiaca  nasledujúceho  po  mesiaci, v ktorom
       došlo k prevýšeniu dane nad zloženou zábezpekou na daň,
    2. doplniť zábezpeku na daň o sumu, ktorú colný úrad použil na
       úhradu daňovej pohľadávky, a to do 15 dní odo dňa úhrady,
 b) môže  písomne požiadať  colný úrad  alebo s  písomným súhlasom
    colného úradu  banku o zníženie zloženej  zábezpeky na daň, ak
    zložená  zábezpeka na  daň je  vyššia o  viac ako  20% než daň
    pripadajúca  na   množstvo  minerálneho  oleja   uvedeného  do
    daňového  voľného obehu  za predchádzajúci  kalendárny mesiac;
    colný  úrad  vráti  príslušný  rozdiel  do  30  dní od podania
    žiadosti.

    (10) Zábezpeku na  daň použije colný  úrad na úhradu  dane, ak
daň nie  je zaplatená v  lehote splatnosti dane  ustanovenej týmto
zákonom.

    (11) Ak žiadateľom o povolenie je podnik na výrobu minerálnych
olejov,  môže  colné  riaditeľstvo  na  základe žiadosti čiastočne
alebo úplne odpustiť zloženie zábezpeky  na daň podľa odseku 7, ak
nie sú pochybnosti o jeho  daňovej spoľahlivosti a nie je ohrozená
vymožiteľnosť  alebo  vybratie  dane.  Rovnako  sa  postupuje,  ak
žiadosť o  čiastočné alebo úplné odpustenie  zloženia zábezpeky na
daň  podá  prevádzkovateľ  daňového  skladu,  ktorým  je podnik na
výrobu minerálnych olejov.

    (12) Prevádzkovateľ  daňového  skladu  je  povinný každú zmenu
skutočností a údajov podľa odsekov 1 až 4 oznámiť colnému úradu do
15  dní  od  ich  vzniku.  Colný  úrad  preverí  u prevádzkovateľa
daňového  skladu  údaje  uvedené  v  oznámení  a  výsledok  uvedie
v protokole o  vykonanej kontrole, ktorý  spolu s oznámením  zašle
colnému riaditeľstvu. Colné riaditeľstvo s prihliadnutím na rozsah
zmien  upraví pôvodné  povolenie  alebo  vydá nové  povolenie; pri
vydaní nového  povolenia pre toho  istého prevádzkovateľa daňového
skladu sa neuplatní ustanovenie druhej vety odseku 6.

    (13) Colné  riaditeľstvo povolenie  na prevádzkovanie daňového
skladu

 a) odníme, ak daňový sklad vstúpi do likvidácie,
 b) môže  odňať,  ak  zanikli  dôvody,  na  ktorých  základe  bolo
    povolenie vydané, pričom prihliada na závažnosť dôvodov.

    (14) Pri odňatí povolenia podľa odseku 13

 a) prevádzkovateľ daňového skladu za  účasti colného úradu vykoná
    inventarizáciu   zásob  minerálneho   oleja  ku   dňu  odňatia
    povolenia a najneskôr nasledujúci  pracovný deň po dni odňatia
    povolenia predloží daňové priznanie a zaplatí daň,
 b) zloženú zábezpeku  na daň podľa  odseku 8 písm. a)  colný úrad
    použije  na úhradu  pohľadávok týkajúcich  sa dane  a prípadný
    zostatok zábezpeky  na daň bezodkladne  vráti právnickej osobe
    alebo fyzickej osobe, ktorej bolo odňaté povolenie,
 c) v prípade, ak zabezpečením dane  je banková záruka, colný úrad
    na  základe  záručnej  listiny  požiada  o  úhradu  pohľadávok
    týkajúcich sa dane príslušnú banku.

    (15) Podrobnosti  a  náležitosti   záručnej  listiny  ustanoví
všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.	R

N

R

	

	Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ
		
C: 22
O: 1
O: 2
O: 3
O: 4
O: 5	1. Vo vhodných prípadoch produkty podliehajúce spotrebnej dani, ktoré boli uvoľnené pre spotrebu, môžu daňové orgány tej členskej krajiny, v ktorej boli uvoľnené pre spotrebu, pokiaľ nie sú určené na spotrebu v tej členskej krajine, kvalifikovať ako spôsobilé na úhradu spotrebnej dane, a to na žiadosť obchodníka v rámci jeho činnosti.
Členské krajiny však môžu odmietnuť požiadavku na úhradu, pokiaľ táto nespĺňa nimi stanovené kritériá korektnosti. 
2. Pri uplatňovaní odstavca 1 sa plnia nasledujúce ustanovenia:
a)	pred expedíciou tovaru musí odosielateľ požiadať kompetentné orgány svojej členskej krajiny o úhradu a predložiť doklad o zaplatení spotrebnej dane. Kompetentné orgány však nemôžu odmietnuť úhradu len z dôvodu nepredloženia dokladu, ktorý vyhotovili tie isté orgány a ktorý potvrdzuje, že prvá platba bola vykonaná, 
b)	presun tovaru uvedeného v bode (a) sa vykonáva na základe dokladu stanoveného v článku 18 (1), 
c)	odosielateľ predloží kompetentným orgánom svojej členskej krajiny vrátený exemplár dokladu uvedeného v bode (b), ktorý je riadne parafovaný objednávateľom, a ku ktorému musí byť pripojený doklad potvrdzujúci, že spotrebná daň bola zabezpečená v členskej krajine spotreby, alebo musí obsahovať ešte nasledujúce podrobnosti: 
-	adresu daňového orgánu v cieľovej členskej krajine,
-	dátum prijatia daňového priznania daňovým orgánom, spolu s referenčným alebo registračným číslom tohoto priznania, 
d)	produkty podliehajúce spotrebnej dani a uvoľnené pre spotrebu v niektorej členskej krajine, a teda nesúce daňové označenie alebo identifikačný znak tejto členskej krajiny , môžu byť kvalifikované na úhradu spotrebnej dane, ktorú platia daňové orgány členských krajín, ktoré vydali tieto daňové označenia alebo identifikačné znaky za predpokladu, že daňové orgány členskej krajiny, ktorá ich vydala, zistili, že tieto označenia alebo znaky boli zničené. 
3. V prípadoch uvedených v článku 7, od východiskovej členskej krajiny  sa vyžaduje úhrada spotrebnej dane len vtedy, keď spotrebná daň už bola predtým zaplatená v cieľovej členskej krajine v súlade s postupom uvedeným v článku 7 (5).
Členské krajiny však môžu túto požiadavku na úhradu odmietnuť, ak nespĺňa nimi stanovené kritériá korektnosti. 
4. V prípadoch uvedených v článku 8b východisková členská krajina musí na požiadanie predajcu uhradiť zaplatenú spotrebnú daň, ak predajca konal podľa postupu uvedeného v článku 10 (3). 
Členské krajiny však môžu túto požiadavku na úhradu odmietnuť, ak nespĺňa nimi stanovené kritériá korektnosti.
Ak predajcom je oprávnený skladovateľ, členské krajiny môžu ustanoviť zjednodušenie postupu pre úhradu. 
5. Daňové orgány každej členskej krajiny určia postupy a metódy na monitorovanie úhrad vykonaných na ich území. Členské krajiny zabezpečia, aby úhrada spotrebnej dane nepresiahla skutočne zaplatenú čiastku. 	D

N

D	zákon č. 239/2001 Z.z.	§24	Vrátenie dane

    (1) Daň možno vrátiť

 a) užívateľskému podniku, ak
    1. použil  preukázateľne   zdanený  minerálny  olej   v  rámci
       podnikania 8)  na  účely  oslobodené  od  dane  podľa  § 11
       ods. 1 písm. a) a d),
    2. uskutočnil vývoz (§ 22) preukázateľne zdaneného minerálneho
       oleja,
 b) prevádzkovateľovi   podniku  na   výrobu  minerálnych   olejov
    uvedeného v § 13 ods. 6, ak
    1. použil  preukázateľne   zdanený  minerálny  olej   v  rámci
       podnikania 8)  na  účely  oslobodené  od  dane  podľa  § 11
       ods. 1 písm. a),
    2. preukázateľne  zdanený   minerálny  olej  dodal   na  účely
       oslobodené od dane podľa § 11 ods. 1 písm. b) až d),
    3. uskutočnil vývoz (§ 22) preukázateľne zdaneného minerálneho
       oleja,
 c) prevádzkovateľovi daňového skladu (§ 12 ods. 2)
    1. vtedy, ak prevzal preukázateľne zdanený minerálny olej,
    2. z minerálneho  oleja uvedeného  v § 7  ods. 1 písm. d),  do
       ktorého pridal  metylester repkového oleja,  a to vo  výške
       skutočného  podielu  metylesteru  repkového  oleja, najviac
       však do výšky 5 %  objemu, ak takýto minerálny olej uviedol
       do daňového voľného obehu,
 d) registrovanému obchodníkovi (§ 17), ak
    1. preukázateľne  zdanený   minerálny  olej  dodal   na  účely
       oslobodené od dane podľa § 11 ods. 1 písm. b) a c),
    2. naplnil  preukázateľne  zdanený  minerálny  olej podpoložky
       kódu    kombinovanej   nomenklatúry    2710   00    55   do
       spotrebiteľského  balenia, ktorého  objem nepresahuje desať
       litrov,
    3. uskutočnil vývoz (§ 22) preukázateľne zdaneného minerálneho
       oleja,
 e) užívateľskému  podniku,  prevádzkovateľovi  podniku  na výrobu
    minerálnych olejov uvedeného v § 13 ods. 6 a prevádzkovateľovi
    daňového skladu  z preukázateľne zdaneného  minerálneho oleja,
    ak  daňová povinnosť  vznikla z  dôvodu prekročenia  lehoty na
    ukončenie prepravy minerálneho oleja (§ 20 ods. 9).

    (2) Preukázateľne  zdaneným minerálnym  olejom na  účely tohto
zákona  je  minerálny  olej  doložený  dokladom potvrdzujúcim jeho
nadobudnutie za cenu s daňou a doklad potvrdzujúci zaplatenie dane
v cene minerálneho oleja, napríklad daňovým dokladom, 21) dokladom
z registračnej  pokladne  čerpacej  stanice  pohonných  látok, 22)
výpisom  z   účtu  v  banke,   výdavkovým  pokladničným  dokladom,
a v   prípade   podľa   odseku   1   písm. e)   doložený  dokladom
potvrdzujúcim   jeho   nadobudnutie   a   dokladom   potvrdzujúcim
zaplatenie dane.

    (3) Daň možno vrátiť aj daňovému dlžníkovi, ak už daň zaplatil
a ak zaplatenú daň vypočítal

 a) v neprospech   príjemcu    (odberateľa),   ktorému   vyhotovil
    dobropis, pričom  o vrátenie dane  môže požiadať až  po úhrade
    dobropisu príjemcovi (odberateľovi),
 b) vo svoj vlastný neprospech.

    (4) Vrátenie dane uplatní

 a) prevádzkovateľ  daňového  skladu   v  daňovom  priznaní  (§ 23
    ods. 2) alebo v dodatočnom daňovom priznaní (§ 23 ods. 14), ak
    vrátenie  dane uplatní  po skončení  zdaňovacieho obdobia,  za
    ktoré daňové priznanie už predložil,
 b) užívateľský   podnik,   prevádzkovateľ   podniku   na   výrobu
    minerálnych olejov uvedeného v  § 13 ods. 6 alebo registrovaný
    obchodník v žiadosti o  vrátenie dane podľa vzoru ustanoveného
    všeobecne záväzným právnym predpisom, ktorý vydá ministerstvo.

    (5) Žiadosť o vrátenie dane za zdaňovacie obdobie (§ 23) možno
predložiť colnému úradu až  po skončení toho kalendárneho mesiaca,
v ktorom  boli  splnené  všetky  podmienky  na uplatnenie vrátenia
dane,  najneskôr  však  do   12  kalendárnych  mesiacov  od  konca
kalendárneho mesiaca,  v ktorom boli  splnené všetky podmienky  na
uplatnenie  vrátenia  dane,  inak  možnosť  uplatniť vrátenie dane
zaniká.

    (6) Ak  užívateľský  podnik  alebo  prevádzkovateľ  podniku na
výrobu   minerálnych  olejov   uvedeného  v   § 13  ods. 6   alebo
registrovaný obchodník  zistí, že predložená  žiadosť je nesprávna
alebo neúplná a jej oprava má za následok

 a) zníženie  uplatneného  vrátenia  dane,  je  povinný  predložiť
    daňové  priznanie.  V  daňovom  priznaní  uvedie  daň vo výške
    rozdielu  medzi uplatneným  vrátením dane  uvedeným v žiadosti
    a skutočnou výškou vrátenej dane, a  túto daň zaplatí v lehote
    podľa § 23, ak už daň bola vrátená,
 b) zvýšenie uplatneného  vrátenia dane, môže  predložiť dodatočnú
    žiadosť  o  vrátenie  dane,  v  ktorej  uvedie  rozdiel oproti
    pôvodne podanej  žiadosti, ako aj  zdaňovacie obdobie, ktorého
    sa  oprava  týka;  dodatočnú  žiadosť  možno  predložiť  do 12
    kalendárnych mesiacov  od konca zdaňovacieho  obdobia, ktorého
    sa oprava  žiadosti týka, inak  možnosť predloženia dodatočnej
    žiadosti zaniká.

    (7) Colný  úrad  vráti  daň  do  30  dní  odo  dňa predloženia
žiadosti,  ak sú  splnené všetky  podmienky na  vrátenie dane.  Ak
colný úrad v tejto lehote  začne kontrolu na zistenie oprávnenosti
vrátenia dane  a zistí, že  žiadosť o vrátenie  dane je oprávnená,
vráti daň do desiatich dní od ukončenia kontroly.

    (8) Daň sa vráti

 a) zahraničným   diplomatickým  misiám   v  Slovenskej  republike
    z minerálneho  oleja  použitého   ako  palivo  na  vykurovanie
    priestorov misií  a použitého ako  pohonná látka na  prevádzku
    služobných motorových vozidiel pri dodržaní vzájomnosti,
 b) medzinárodným inštitúciám so sídlom  v Slovenskej republike na
    základe   medzinárodných   dohôd   o   ich   zriadení,   a  to
    z minerálneho  oleja  použitého   ako  palivo  na  vykurovanie
    priestorov týchto inštitúcií a  použitého ako pohonná látka na
    prevádzku služobných motorových vozidiel,
 c) Ministerstvu obrany  Slovenskej republiky z  minerálneho oleja
    dodaného  na území  Slovenskej republiky  bez dane  ozbrojeným
    silám  cudzích  štátov  na  použitie  v  služobných vozidlách,
    lietadlách  a  lodiach  v  rámci  aktivít  podľa medzinárodnej
    zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná. 11)

    (9)  Podrobnosti  uplatnenia  vrátenia  dane  podľa  odseku 8,
spôsob, výšku  a lehotu vrátenia  dane ustanoví všeobecne  záväzný
právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.	Č

Č

R

	Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ		
C: 23
O: 1
O: 2
O: 3
O: 4
O: 5	1. Produkty podliehajúce spotrebnej dani sú oslobodené od platenia spotrebnej dane, ak sú určené:
-	na dodávku v rámci diplomatických alebo konzulárnych vzťahov,
-	pre organizácie, ktoré štátne orgány hostiteľskej členskej krajiny a členovia týchto organizácií uznávajú ako medzinárodné, v rozsahu obmedzení a za podmienok daných medzinárodnými dohovormi, ktorými sa tieto organizácie zakladajú, alebo dohodami ich ústredí,
-	pre ozbrojené sily ľubovoľného členského štátu NATO okrem tých členských krajín, v ktorých sa spotrebná daň vyberá, ako aj pre ozbrojené sily uvedené v článku 1 rozhodnutia 90/640/EEC na použitie týmito silami, pre civilný personál, ktorý ich sprevádza, alebo na zásobovanie ich jedální, alebo kantín,
-	pre spotrebu podľa dohody uzavretej s nečlenskými krajinami alebo medzinárodnými organizáciami za predpokladu, že takáto dohoda je povolená alebo oprávnená vzhľadom na oslobodenie od DPH.
Tieto oslobodenia podliehajú podmienkam a obmedzeniam, ktoré stanoví hostiteľská členská krajina, pokiaľ sa neprijmú jednotné daňové pravidlá. Kvalifikácia na oslobodenie sa môže priznať v súlade s postupom na úhradu spotrebných daní.
2. Rada konajúca jednomyseľne na návrh komisie, môže splnomocniť ľubovoľnú členskú krajinu, aby uzavrela s nečlenskou krajinou alebo medzinárodnou organizáciou dohodu, ktorá môže zakotvovať oslobodenie od spotrebnej dane.
Krajina, ktorá si želá uzavrieť takúto dohodu, oznámi toto želanie komisii a poskytne jej všetky potrebné podkladové informácie. Komisia o tom informuje ostatné členské krajiny v priebehu jedného mesiaca. Rozhodnutie rady sa považuje za prijaté, ak sa do dvoch mesiacov od informovania ostatných členských krajín pred radou nevznesú žiadne námietky.
3. Ustanovenia o spotrebnej dani obsiahnuté v nasledujúcich smerniciach prestanú platiť 31. decembra 1992: 
-	smernica 74/651/EHS,
-	smernica 83/183/EHS,
-	smernica 68/297/EHS.
4.V súvislosti so vzťahmi medzi členskými krajinami, ustanovenia o spotrebnej dani v smernici 69/169/EHS prestanú platiť 31. decembra 1992.  
5. Pokiaľ rada, konajúca jednomyseľne na návrh komisie, neprijme ustanovenia komisie o skladoch pre lode a lietadlá, členské krajiny si môžu v tejto oblasti vytvoriť svoje vlastné ustanovenia. 	N

n.a.

	zákon č. 239/2001 Z.z.	§ 24 ods.8	 Daň sa vráti

 a) zahraničným   diplomatickým  misiám   v  Slovenskej  republike
    z minerálneho  oleja  použitého   ako  palivo  na  vykurovanie
    priestorov misií  a použitého ako  pohonná látka na  prevádzku
    služobných motorových vozidiel pri dodržaní vzájomnosti,
 b) medzinárodným inštitúciám so sídlom  v Slovenskej republike na
    základe   medzinárodných   dohôd   o   ich   zriadení,   a  to
    z minerálneho  oleja  použitého   ako  palivo  na  vykurovanie
    priestorov týchto inštitúcií a  použitého ako pohonná látka na
    prevádzku služobných motorových vozidiel,
 c) Ministerstvu obrany  Slovenskej republiky z  minerálneho oleja
    dodaného  na území  Slovenskej republiky  bez dane  ozbrojeným
    silám  cudzích  štátov  na  použitie  v  služobných vozidlách,
    lietadlách  a  lodiach  v  rámci  aktivít  podľa medzinárodnej
    zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná. 11)	Č

N

	

	Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ
		
C: 24
O: 1
O: 2
O: 3
O: 4
O: 5	1.  Komisii pomáha Výbor pre spotrebné dane, ďalej „výbor“. Výbor sa skladá zo zástupcov členských krajín a predsedá mu zástupca komisie. Výbor si navrhuje vlastný rokovací poriadok.
2. Opatrenia potrebné na uplatňovanie článkov 7, 18 a 19 sa prijmú v súlade s postupmi stanovenými v odstavcoch 3 a 4. 
3. Zástupcovia komisie predkladajú komisii návrh opatrení, ktoré sa majú prijať. Komisia vypracuje svoj posudok návrhu do určitého termínu, ktorý navrhne predseda podľa naliehavosti danej záležitosti. Výbor prijíma rozhodnutia väčšinou hlasov v súlade s článkom 148 (2) zmluvy. Predseda nehlasuje. 
4. (a) Komisia prijíma  plánované opatrenia, ak sú v súlade s posudkom výboru.  
   (b) Ak plánované opatrenia nie sú v súlade s posudkom výboru, alebo ak žiadny posudok neexistuje, komisia bez odkladu predloží rade návrh nasledujúcich krokov. Rada prijíma rozhodnutia na základe kvalifikovanej väčšiny.
Ak po uplynutí troch mesiacov od dátumu, v ktorom bola rade daná záležitosť zverená, rada neprijme žiadne opatrenia, komisia prijme navrhnuté opatrenia s výnimkou prípadu, keď sa rada postavila proti predmetným opatreniam jednoduchou väčšinou hlasov.
5. Okrem opatrení uvedených v odstavci 2, záležitosti preskúma aj predseda komisie, a to z vlastnej iniciatívy alebo na požiadanie zástupcu členskej krajiny, preskúmanie robí z hľadiska uplatňovania ustanovení spoločenstva o spotrebných daniach, okrem ustanovení uvedených v článku 30 tejto smernice.  	n.a.

				N

				
C: 25	Členské krajiny a komisia preskúmajú a posúdia uplatňovanie ustanovení spoločenstva o spotrebných daniach. 

	n.a.				N				
C: 26
O: 1
O: 2
O: 3
O: 4	1. Bez porušenia ustanovení článku 8, do 31. decembra 1996 a v súlade s kontrolným mechanizmom podobným mechanizmu ustanovenému v článku 28 (2) smernice 77/388/ECC, Dánsko bude oprávnené uplatňovať špecifické opatrenia uvedené v odstavcoch 2 a 3 pre liehoviny a spracovaný tabak vo všeobecnom rámci aproximácie sadzieb spotrebnej dane. 
2. Dánsko bude oprávnené uplatňovať nasledujúce množstevné obmedzenia:
-	súkromné osoby cestujúce do Dánska sa budú riadiť povolením z 31. decembra 1992  na cigarety, krátke cigary alebo fajčiarsky tabak a na liehoviny,
-	osoby s trvalým pobytom v Dánsku, ktoré sa zdržiavali v zahraničí kratší čas ako je obdobie, ktoré nadobudne platnosť 31. decembra 1992, sa budú riadiť povolením platným v Dánsku 31. decembra 1992 pre cigarety a liehoviny.
3. Dánsko môže inkasovať spotrebné dane a vykonávať potrebné kontroly na liehoviny, cigarety, krátke cigary a fajčiarsky tabak. 
4. Rada, ktorá koná jednomyseľne na návrh komisie, bude prijímať rozhodnutia v súvislosti s aproximáciou sadzieb spotrebnej dane a z pohľadu rizika narušenia konkurencie modifikovať opatrenia tohto článku alebo, ak je to vhodné, obmedzovať životnosť jeho ustanovení. 	n.a.

				N

				
C: 27	Pred 1. januárom 1997 rada, ktorá koná jednomyseľne na základe správy od komisie, znova preskúma ustanovenia článkov 7, 8, 9 a 10 a na základe návrhu komisie a po konzultáciách s Európskym parlamentom prijme potrebné doplnky.  	n.a.				N				
C: 28
O: 1
O: 2
O: 3	V období do 30. júna 1999 sa budú uplatňovať nasledujúce ustanovenia :
1. Členské krajiny môžu oslobodiť od dane produkty dodávané bezdaňovými obchodmi, ktoré odchádzajú v osobnej batožine cestujúcich na leteckých linkách v rámci spoločenstva alebo lodných linkách do inej členskej krajiny.
Pre účely tohto ustanovenia:
(a)	„bezdaňový obchod“ znamená ľubovoľnú ustanovizeň nachádzajúcu sa na letisku alebo v prístave, ktorá spĺňa podmienky stanovené kompetentnými štátnymi orgánmi, najmä v zmysle odstavca 3 tohto článku,
(b)	„cestujúci do inej členskej krajiny“ znamená ľubovoľnú osobu, ktorá vlastní prepravný doklad pre leteckú alebo lodnú dopravu, v ktorej je uvedené, že cieľom je letisko alebo prístav v inej členskej krajine,
(c)	„let v rámci spoločenstva alebo cesta loďou“ znamená ľubovoľnú prepravu lietadlom alebo loďou, ktorá začína v jednej členskej krajine, pričom cieľ cesty je v inej členskej krajine.
S produktmi  dodávanými na palube lietadiel alebo lodí prostredníctvom služieb cestujúcim v rámci spoločenstva sa narába tak isto ako s produktmi, ktoré dodávajú bezdaňové obchody.
Toto oslobodenie sa týka aj produktov, ktoré dodávajú bezdaňové obchody nachádzajúce sa v jednom z dvoch vstupných terminálov tunela pod kanálom La Manche, a to pre cestujúcich, ktorí vlastnia dopravný doklad platný pre cestu medzi dvoma terminálmi.  
2. Oslobodenie ustanovené v odstavci 1 sa týka len takých množstiev produktov, ktoré nepresiahnu limitné hodnoty na jednu osobu a cestu, tieto limitné hodnoty stanovujú platné ustanovenia spoločenstva v súvislosti s pohybom cestujúcich medzi tretími krajinami a spoločenstvom.
3. Členské krajiny podniknú opatrenia, ktorými zabezpečia , že oslobodenia ustanovené v tomto článku sa budú uplatňovať správne a jasne, a zabráni sa každému možnému úniku, ich neplneniu alebo zneužitiu. 	n.a.

				N

				
C: 29
O: 1
O: 2
O: 3	1.  Členské krajiny môžu oslobodiť malých producentov vín od požiadaviek uvedených v častiach II a III a od iných požiadaviek, ktoré súvisia s presunmi a monitorovaním. Ak títo malí producenti sami vykonávajú transakcie v rámci spoločenstva, informujú svoje zodpovedné orgány a plnia požiadavky ustanovené v predpise komisie č. 986/89 z 10. apríla 1989, najmä pokiaľ ide o registráciu výstupných produktov a sprievodný doklad.
Pod pojmom „malí producenti vín“ sa rozumejú osoby, ktoré vyrábajú v priemere menej ako 1 000 hl vína ročne.
2.  Daňové orgány cieľovej členskej krajiny informuje objednávateľ o prijatých dodávkach vína, a to prostredníctvom dokladu uvedeného v odstavci 1 alebo odvolávky naň.  
3. Členské krajiny podniknú dvojstranné kroky na zavedenie náhodných kontrol, ktoré sa môžu vykonávať, ak je to potrebné, pomocou počítačových procedúr	D				R

		Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ		
C: 30
O: 1
O: 2	Smernica 77/799/EEC je novelizovaná takto:
1. Názov je nahradený novým nasledujúcim znením:
„Smernica rady z 19. decembra 1977 o vzájomnej pomoci kompetentných orgánov členských krajín v oblasti priameho a nepriameho zdaňovania.“
2. V článku 1:
(a) Odstavec 1 je nahradený nasledujúcim textom:
„1. V súlade s  touto smernicou, kompetentné orgány členskej krajiny si vymieňajú všetky informácie, ktoré im umožnia vykonať správne vymeranie daní z príjmov a kapitálu, a všetky informácie týkajúce sa vymeriavania nasledujúcich nepriamych daní:
-	daň z pridanej hodnoty,
-	spotrebná daň z  minerálnych olejov,
-	spotrebná daň z  alkoholu a alkoholických nápojov,
-	spotrebná daň zo spracovaného tabaku.“
(b) Odstavec 5 je nahradený nasledujúcim textom, a platí pre Dánsko, Grécko, Spojené kráľovstvo a Portugalsko:
v Dánsku:
-	Skatteministeren alebo splnomocnený zástupca,
v Grécku:
-	Yπουργός Oικονομικών alebo splnomocnený zástupca
v Spojenom kráľovstve:
-	the Commissioners of Customs and Excise (vyberači daní a ciel) alebo splnomocnený zástupca pre požadované informácie týkajúce sa dane z pridanej hodnoty a spotrebnej dane,
-	the Commissioners of Ireland Revenue (írski vyberači výnosov) alebo splnomocnený zástupca pre všetky ďalšie informácie,
v Portugalsku:
- O Ministro das Financas alebo splnomocnený zástupca.“	n.a.

N

n.a.

				N

R

N

				
C: 31
O: 1
O: 2	1. Členské krajiny prijmú zákony, predpisy a administratívne ustanovenia potrebné na plnenie tejto smernice s platnosťou od 1. januára 1993.
Vzhľadom na článok 9 (3), je však Dánske kráľovstvo oprávnené zaviesť zákony, predpisy a administratívne ustanovenia potrebné na plnenie tohto ustanovenia najneskôr k 1. januáru 1993. Keď členské krajiny prijmú tieto opatrenia, mali by obsahovať odvolávku na túto smernicu alebo pri ich  oficiálnom publikovaní by mali byť doplnené takouto odvolávkou. Spôsoby, ako sa takáto odvolávka urobí, si navrhne členská krajina sama.
2. Členské krajiny informujú komisiu o hlavných ustanoveniach ich štátnych zákonov, ktoré prijmú kvôli plneniu tejto smernice.	n.a.

				N

				
C: 32	Táto smernica je určená pre členské krajiny.	n.a.				N				

Tabuľka zhody
k návrhu zákona, ktorým sa mení  a  dopĺňa zákon  Národnej  rady  Slovenskej republiky č. 229/1995 Z. z. o spotrebnej dani z liehu v znení neskorších predpisov s právom Európskych spoločenstiev a 
 právom Európskej únie

Právny akt EÚ/ES
Smernica č. 92/83/EHS o zosúladení štruktúr spotrebných daní pre alkohol a alkoholické nápoje 	Všeobecne záväzné právne predpisy SR 
Návrh zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon  Národnej  rady  Slovenskej republiky č. 229/1995 Z. z. o spotrebnej dani z liehu v znení neskorších predpisov	
Č.	Text	Spôsob trans-pozície	Číslo	Článok	Text	Zhoda	Administratívna 
infraštruktúra	Poznámky	Štádium legislatívneho procesu   	
C: 1
O: 1

O: 2	
1.Členské štáty uplatnia spotrebnú daň na pivo v súlade s touto smernicou.
2.Členské štáty stanovia svoje sadzby v súlade so smernicou 92/84/EHS. 	N				Ú	MF SR,Daňové úrady,
Colné úrady	 		
C: 2
	Na účely tejto smernice platí, že pojem „pivo“ predstavuje akýkoľvek výrobok spadajúci pod CN kód 2203 alebo ktorýkoľvek výrobok obsahujúci zmes piva s nealkoholickými nápojmi spadajúci pod CN kód 2206, pričom v oboch prípadoch skutočný obsah etanolu prekračuje hodnotu 0,5 % objemu.	N		Čl. IV
§2 pís.a)	
Na účely tohto zákona sa rozumie
 pivom 
 1. tovar kódu kombinovanej nomenklatúry 2203 s obsahom alkoholu viac ako 0, 5 % objemu, ktorý vznikol liehovým kvasením mladiny,
    2. tovar kódu  kombinovanej nomenklatúry 2206 s obsahom alkoholu viac ako 0, 5 % objemu, ktorý je zmesou piva podľa bodu 1 a nealkoholických  nápojov,	Ú				
C: 3
O: 1

O: 2	
1.Spotrebná daň, ktorou členské štáty zaťažia pivo, sa pevne stanoví buď:
-	vzhľadom na počet hektolitrov/stupeň Plato, alebo
-	vzhľadom na počet hektolitrov/percento skutočného obsahu etanolu v objeme finálneho produktu.
2.Pri stanovovaní spotrebnej dane na pivo a v súlade s požiadavkami smernice 92/84/EHS môžu členské štáty ignorovať podiel stupňa Plato alebo percento skutočného obsahu etanolu v objeme.
Okrem toho členské štáty, ktoré stanovujú daň vzhľadom na počet hektolitrov/stupeň Plato, môžu rozdeliť pivo  na kategórie, pričom každá pozostáva maximálne zo štyroch stupňov a zaťažiť rovnakou daňovou sadzbou za hektoliter všetky druhy piva spadajúce do jednej kategórie.
Tieto sadzby sa však musia vždy rovnať alebo byť vyššie ako minimálna sadzba stanovená v článku 6 SMERNICE 92/84/EHS, ďalej len minimálna sadzba.	O

D		Čl. IV
§6 ods.1 pís.a)
pís.b)

 	
Sadzby dane piva sa ustanovujú takto:
základná sadzba dane  32 Sk/stupeň Plato/hl
znížená sadzba dane    24 Sk/stupeň Plato/hl

	Ú

R	

			
C: 4
O: 1

O: 2

O: 3
	1.Členské štáty môžu uplatňovať zredukované daňové sadzby, ktoré  môžu byť diferencované podľa ročnej produkcie príslušných pivovarov, a to na pivo vyrábané v nezávislých malých pivovaroch v rámci nasledujúcich limitov:
-	zredukované sadzby sa nesmú uplatňovať na podniky vyrábajúce viac ako 200 000 hl piva ročne,
-	zredukované sadzby, ktoré by mohli klesnúť pod hodnotu minimálnej sadzby, nesmú byť viac ako 50 %  pod hodnotu štandardnej národnej sadzby spotrebnej dane.

2.Na účely zredukovaných sadzieb platí, že pojem „nezávislý malý pivovar“ predstavuje pivovar, ktorý je právne a hospodársky nezávislý od ostatných pivovarov, ktorý používa priestory a budovy fyzicky sa nachádzajúce mimo priekorov a budov akéhokoľvek iného pivovaru a ktorý nepracuje na základe licencie. Avšak ak dva alebo viac malých pivovarov spolupracuje a ich celková ročná produkcia neprekračuje hodnotu 200 000 hl, tieto pivovary sa môžu považovať za samostatne nezávislé malé pivovary.

3.Členské štáty musia zabezpečiť, aby sa všetky zredukované sadzby, ktoré môžu zaviesť, uplatňovali rovnako aj na pivo dodávané na ich územie z nezávislých malých pivovarov situovaných v iných členských štátoch. Predovšetkým musia zabezpečiť, aby žiadna individuálna dodávka z akéhokoľvek iného členského štátu nebola nikdy zaťažená vyššou daňou v porovnaní s jej zodpovedajúcim národným ekvivalentom.	D

N

N

		Čl. IV
§6 ods.2

§ 2a ods.1 

pís.a) 

pís.b) 

pís.c) pís.d)

§6 ods.3 	Znížená sadzba dane  sa uplatní  na pivo vyrobené v malom pivovare, ktorý spĺňa podmienky podľa § 2a.

Malým pivovarom je právnická osoba a fyzická osoba, ktorá v rámci podnikania  pivo vyrába a ktorá spĺňa podmienky:
 množstvo vyrobeného piva za rok nie je vyššie ako 200 000 hl,     
 je právne a hospodársky nezávislá od inej právnickej osoby a fyzickej osoby, ktorá   vyrába pivo,
 nevyrába pivo v licencii,
výrobné a prevádzkové priestory nie sú technologicky ani inak prepojené s výrobnými a prevádzkovými  priestormi inej právnickej a fyzickej osoby, ktorá vyrába pivo .

Zníženú sadzbu dane možno uplatniť aj na pivo dovezené, ak je vyrobené v malom nezávislom pivovare v zahraničí. Táto skutočnosť musí byť potvrdená správcom dane príslušným malému nezávislému pivovaru v zahraničí.  
	Ú

Ú

Ú

	

			
C: 5
O: 1

O: 2	
1.Členské štáty môžu uplatňovať zredukované sadzby, ktoré sú nižšie ako minimálna sadzba, na pivo so skutočným obsahom etanolu neprekračujúcim 2,8 % objemových percent etanolu.
2.Členské štáty môžu obmedziť uplatňovanie tohto článku na produkty predstavujúce zmes piva s nealkoholickými nápojmi spadajúce pod CN kód 2206.	D				R		Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ		
C: 6

	Na základe tých podmienok, ktoré musia členské štáty stanoviť na zabezpečenie jednoznačnej aplikácie oslobodení od daní, sa môže zo spotrebnej dane vyňať pivo vyrábané súkromnými osobami a konzumované výrobcom, členmi jeho rodiny alebo jeho návštevami za predpokladu, že nedochádza k predaju tohto piva.	D				R		Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ		
C: 7
O: 1

O: 2	
1.Členské štáty budú uplatňovať spotrebnú daň na víno v súlade s touto smernicou.
2.Členské štáty pevne stanovia svoje sadzby v súlade so smernicou 82/84/EHS.	N				R		Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ		
C: 8
O: 1

O: 2	1.Pojem „nešumivé víno“ predstavuje všetky produkty spadajúce pod kódy CN 2204 a 2205 okrem šumivého vína definovaného v odseku 2 tohto článku, pričom ide o produkty:
-	so skutočným obsahom etanolu vyšším ako 1,2 % objemových percent etanolu, ale neprekračujúcim 15 % objemových percent etanolu za predpokladu, že etanol nachádzajúci sa vo finálnom produkte je výlučne kvasného pôvodu,
-	so skutočným obsahom etanolu vyšším ako 15 % objemových percent etanolu ale neprekračujúcim 18 % objemových percent etanolu za predpokladu, že boli vyrobené bez akéhokoľvek obohatenia a že etanol nachádzajúci sa vo finálnom produkte je výlučne kvasného pôvodu.
2.Pojem „šumivé víno“ predstavuje všetky produkty spadajúce pod CN kódy 2204 10, 2204 21 10, 2204 29 10 a 2205, pričom tieto produkty: 
-	sa nachádzajú vo fľašiach s „hríbovitými uzávermi“ pridržiavanými svorkami alebo upínadlami alebo z dôvodu prítomnosti oxidu uhličitého v roztoku vyvíjajú nadmerný tlak s hodnotou troch barov alebo vyššou,
majú skutočný obsah etanolu vyšší ako 1,2 % objemových percent etanolu ale neprekračujúci 15 % objemových percent etanolu za predpokladu, že etanol nachádzajúci sa vo finálnom produkte je výlučne kvasného pôvodu.	N

	309/1993 Z.z.	§2 písm b)	tichým vínom s výnimkou šumivého vína podľa písmena c)
    1. tovar kódu kombinovanej nomenklatúry  2204 a 2205 s obsahom
       alkoholu  viac ako  1,2% objemu  a najviac  15% objemu,  ak
       alkohol  obsiahnutý  v   hotovom  výrobku  vznikol  výlučne
       kvasením,
    2. tovar kódu kombinovanej nomenklatúry  2204 a 2205 s obsahom
       alkoholu viac  ako 15% objemu  a najviac 18%  objemu, ktorý
       bol  vyrobený  bez  obohatenia  najmä  pridaním cukru alebo
       zahusteného  muštu  (ďalej  len  "obohatenie"),  ak alkohol
       obsiahnutý v hotovom výrobku vznikol výlučne kvasením,
    3. tovar kódu kombinovanej nomenklatúry  2204 a 2205 neuvedený
       v bodoch 1 a 2 a  tovar kódu kombinovanej nomenklatúry 2206
       s obsahom  alkoholu  viac  ako  1,2%  objemu  a najviac 10%
       objemu,
    4. tovar  kódu   kombinovanej  nomenklatúry  2206   s  obsahom
       alkoholu  viac ako  10% objemu  a najviac  15% objemu, a ak
       alkohol  obsiahnutý  v   hotovom  výrobku  vznikol  výlučne
       kvasením,	Ú

	

			
C: 9
O: 1

O: 2

O: 3

O: 4	
1.Spotrebná daň uplatňovaná členskými štátmi na víno musí byť pevne stanovená vzhľadom na počet hektolitrov finálneho produktu.
2.Okrem výnimiek uvedených v odsekoch 3 a 4 musia členské štáty uplatňovať rovnakú sadzbu spotrebnej dane na všetky produkty podliehajúce spotrebnej dani pre nešumivé víno. Podobne budú uplatňovať rovnakú sadzbu spotrebnej dane na produkty podliehajúce spotrebnej dani na šumivé víno. Môžu uplatňovať rovnakú daňovú sadzbu tak na nešumivé, ako aj na šumivé víno.
3.Členské štáty môžu uplatňovať zredukované sadzby spotrebnej dane na ktorýkoľvek typ nešumivého alebo šumivého vína so skutočným obsahom etanolu neprekračujúcim hodnotu 8,5 % objemových percent etanolu.
4.Členské štáty, ktoré k 1.januáru 1992 uplatňovali na nešumivé víno vyššiu daňovú sadzbu podľa definície v druhom odseku článku (8) (1),
môžu pokračovať v uplatňovaní tejto sadzby. Táto zvýšená sadzba nesmie prekračovať hodnotu štandardnej sadzby štátu uplatňovanej na medziprodukty.	N

D

n.a.		Čl.III
§ 6 ods.1
písm.
a)
písm. b)
písm.
c)

písm. d)
	Sadzby dane sa určujú takto:

tiché víno             0 Sk/hl,
šumivé víno s výnimkou šumivého
        vína podľa písmena c)        2 400 Sk/hl,
šumivé víno s obsahom alkoholu 
        nie viac ako 8,5 % objemu                                                                                             1 700 Sk/hl,
medziprodukty          2 400 Sk/hl.

	Ú

R

N

	

	

		
C: 10	Na základe podmienok, ktoré musia členské štáty stanoviť na zabezpečenie jednoznačného uplatňovania tohto článku, sa môže zo spotrebnej dane vyňať víno vyrábané súkromnými osobami a konzumované výrobcom, členmi jeho rodiny alebo jeho návštevami za predpokladu, že nedochádza k predaju tohto vína.	D	309/1993 Z.z.	§ 4

písm a)

písm b)
písm c)

písm d)	Platiteľom dane (ďalej len "platiteľ") je

 právnická  alebo  fyzická  osoba,  ktorá  vyrába  víno v rámci
    podnikateľskej činnosti, 1)
 právnická alebo fyzická osoba, ktorá víno do tuzemska dováža,
 právnická  alebo  fyzická  osoba, ktorá  víno  vyváža  v rámci
    podnikateľskej činnosti, 1)
 právnická  alebo  fyzická  osoba,  u  ktorej  došlo  ku vzniku
    daňovej povinnosti podľa § 8 písm. c) a e).	Ú				
C: 11
O: 1

O: 2	
1.Členské štáty musia uplatňovať spotrebnú daň na kvasené nápoje iné ako pivo a víno (ostatné kvasené nápoje) v súlade s touto smernicou.
2.Členské štáty musia pevne stanoviť svoje sadzby v súlade so smernicou 92/84/EHS.	N	309/ 1993 Z.z.	§ 2

pís.a) 

pís.b)  

pís.c)	Na účely tohto zákona je

 vínom tiché víno, šumivé víno a medziprodukty,
 
tichým vínom s výnimkou šumivého vína podľa písmena c)
    1. tovar kódu kombinovanej nomenklatúry  2204 a 2205 s obsahom
       alkoholu  viac ako  1,2% objemu  a najviac  15% objemu,  ak
       alkohol  obsiahnutý  v   hotovom  výrobku  vznikol  výlučne
       kvasením,
    2. tovar kódu kombinovanej nomenklatúry  2204 a 2205 s obsahom
       alkoholu viac  ako 15% objemu  a najviac 18%  objemu, ktorý
       bol  vyrobený  bez  obohatenia  najmä  pridaním cukru alebo
       zahusteného  muštu  (ďalej  len  "obohatenie"),  ak alkohol
       obsiahnutý v hotovom výrobku vznikol výlučne kvasením,
    3. tovar kódu kombinovanej nomenklatúry  2204 a 2205 neuvedený
       v bodoch 1 a 2 a  tovar kódu kombinovanej nomenklatúry 2206
       s obsahom  alkoholu  viac  ako  1,2%  objemu  a najviac 10%
       objemu,
    4. tovar  kódu   kombinovanej  nomenklatúry  2206   s  obsahom
       alkoholu  viac ako  10% objemu  a najviac  15% objemu, a ak
       alkohol  obsiahnutý  v   hotovom  výrobku  vznikol  výlučne
       kvasením,
 
šumivým  vínom tovar  naplnený vo  fľašiach uzavretých  zátkou
    v tvare hríbika zachytenou  pomocou pridržiavacieho zariadenia
    alebo  tovar,  ktorého   pretlak  spôsobený  uvoľneným  oxidom
    uhličitým  je  3  bary  alebo  viac  a  ktorý sa zatrieďuje do
    položiek kódu kombinovanej nomenklatúry
    1. 2204 10, 2204  21 10, 2204 29 10 a  2205 s obsahom alkoholu
       viac  ako  1,2%  objemu  a  najviac  15% objemu, ak alkohol
       obsiahnutý v hotovom výrobku vznikol výlučne kvasením,
    2. 2204 10, 2204 21 10, 2204 29  10 a 2205 neuvedený v bode 1,
       ako aj 2206 00 31 a 2206  00 39 s obsahom alkoholu viac ako
       1,2% objemu a najviac 13% objemu,
    3. 2206 00  31 a 2206  00 39 s  obsahom alkoholu viac  ako 13%
       objemu  a   najviac  15%  objemu,   ak  alkohol  obsiahnutý
       v hotovom výrobku vznikol výlučne kvasením,	Ú				
C: 12
O: 1

O: 2	
1.Pojem „ostatné nešumivé kvasné nápoje“ predstavuje všetky produkty spadajúce pod CN kódy 2204 a 2205, ktoré neboli uvedené v predchádzajúcom článku 8 a produkty spadajúce pod CN kód 2206 okrem iných šumivých kvasených nápojov definovaných v bode 2 tohto článku a všetkých produktov uvedených v článku 2:
-	so skutočným obsahom etanolu vyšším ako 1,2 % objemových percent etanolu ale neprekračujúcim 10 % objemových percent etanolu,
-	so skutočným obsahom etanolu vyšším ako 10 % objemových percent etanolu, ale neprekračujúcim 15 % objemových percent etanolu za predpokladu, že etanol nachádzajúci sa vo finálnom produkte je výlučne kvasného pôvodu.
2.Pojem „ostatné šumivé kvasené nápoje“ predstavuje všetky produkty spadajúce pod CN kód 2206 00 9 pod CN kód 2204 10, 2204 21 10, 2204 29 10 a 2205 neuvedené v predchádzajúcom článku 8, ktoré:
-	sa nachádzajú vo fľašiach s „hríbovitými uzávermi pridržiavanými svorkami alebo upínadlami alebo z dôvodu prítomnosti oxidu uhličitého v roztoku vyvíjajú nadmerný tlak s hodnotou troch barov alebo vyššou,
-	majú skutočný obsah etanolu vyšší ako 1,2 % objemových percent etanolu, ale neprekračujúci 13 % objemových percent etanolu,
-	majú skutočný obsah etanolu vyšší ako 13 % objemových percent etanolu, ale neprekračujúci 15 % objemových percent etanolu za predpokladu, že etanol nachádzajúci sa vo finálnom výrobku je výlučne kvasného pôvodu.	N

N	309/ 1993 Z.z. 

309/ 1993 Z.z.

	§ 2 pís.b) bod 3 zákona

§ 2 pís.c) zákona	tovar kódu kombinovanej nomenklatúry  2204 a 2205 neuvedený
       v bodoch 1 a 2 a  tovar kódu kombinovanej nomenklatúry 2206
       s obsahom  alkoholu  viac  ako  1,2%  objemu  a najviac 10%
       objemu,

šumivým  vínom tovar  naplnený vo  fľašiach uzavretých  zátkou
    v tvare hríbika zachytenou  pomocou pridržiavacieho zariadenia
    alebo  tovar,  ktorého   pretlak  spôsobený  uvoľneným  oxidom
    uhličitým  je  3  bary  alebo  viac  a  ktorý sa zatrieďuje do
    položiek kódu kombinovanej nomenklatúry
    1. 2204 10, 2204  21 10, 2204 29 10 a  2205 s obsahom alkoholu
       viac  ako  1,2%  objemu  a  najviac  15% objemu, ak alkohol
       obsiahnutý v hotovom výrobku vznikol výlučne kvasením,
    2. 2204 10, 2204 21 10, 2204 29  10 a 2205 neuvedený v bode 1,
       ako aj 2206 00 31 a 2206  00 39 s obsahom alkoholu viac ako
       1,2% objemu a najviac 13% objemu,
    3. 2206 00  31 a 2206  00 39 s  obsahom alkoholu viac  ako 13%
       objemu  a   najviac  15%  objemu,   ak  alkohol  obsiahnutý
       v hotovom výrobku vznikol výlučne kvasením,	Ú

Ú

	

	

		
C: 13
O: 1

O: 2

O: 3	
1.Spotrebná daň uplatňovaná členskými štátmi na ostatné kvasené nápoje musí byť pevne stanovená vzhľadom na počet hektolitrov finálneho produktu.
2.Okrem výnimiek uvedených v odseku 3 musia členské štáty uplatňovať rovnakú sadzbu spotrebnej dane na všetky produkty podliehajúce dani pre ostatné nešumivé kvasené nápoje. Podobne budú uplatňovať rovnakú sadzbu spotrebnej dane na produkty podliehajúce dani pre ostatné šumivé kvasené nápoje. Môžu uplatňovať rovnakú daňovú sadzbu tak na ostatné nešumivé kvasné nápoje, ako aj na ostatné šumivé kvasené nápoje.
3.Členské štáty môžu uplatňovať zredukované sadzby spotrebnej dane a ktorýkoľvek typ iných nešumivých alebo šumivých kvasených nápojov so skutočným obsahom etanolu neprekračujúcim hodnotu 8,5 % objemových percent etanolu.	N

D		Čl.III
§ 6 ods.1
písm.
a)
písm.
b)
písm.
c)

písm.
d)	Sadzby dane sa určujú takto:

tiché víno             0 Sk/hl,
šumivé víno s výnimkou šumivého
        vína podľa písmena c)        2 400 Sk/hl,
šumivé víno s obsahom alkoholu 
        nie viac ako 8,5 % objemu                                                                                             1 700 Sk/hl,
medziprodukty          2 400 Sk/hl.
	Ú

R	

			
C: 14	Na základe tých podmienok, ktoré musia členské štáty stanoviť na zabezpečenie jednoznačnej aplikácie tohto článku, sa môžu zo spotrebnej dane vyňať ostatné nešumivé alebo šumivé kvasené nápoje vyrábané súkromnými osobami a konzumované výrobcom, členmi jeho rodiny alebo jeho návštevami za predpokladu, že nedochádza k predaju týchto produktov.	D	309/1993 Z.z.	§4
písm.
a)

písm.
b)

písm.
c)

písm.
d)	Platiteľom dane (ďalej len "platiteľ") je
 právnická  alebo  fyzická  osoba,  ktorá  vyrába  víno v rámci     podnikateľskej činnosti, 1)
 
právnická alebo fyzická osoba, ktorá víno do tuzemska dováža,

právnická  alebo  fyzická  osoba, ktorá  víno  vyváža  v rámci    podnikateľskej činnosti, 1)

právnická  alebo  fyzická  osoba,  u  ktorej  došlo  ku vzniku   daňovej povinnosti podľa § 8 písm. c) a e).	Ú				
C: 15	Na uplatňovanie smernice 92/84/EHS a smernice 92/12/EHS sa budú ustanovenia o „víne“ uplatňovať rovnako aj na ostatné kvasené nápoje definované v tejto kapitole.	N				R		Dňom nadobudnutia platnosti  Zmluvy o pristúpení SR do EÚ		
C: 16
O: 1

O: 2	
1.Členské štáty musia uplatňovať spotrebnú daň na medziprodukty v súlade s touto smernicou.
2.Členské štáty musia pevne stanoviť svoje sadzby v súlade so smernicou 92/84/EHS. Hodnota týchto sadzieb nesmie nikdy klesnúť pod hodnotu sadzieb, ktorú členské štáty aplikujú na produkty uvedené v článkoch 8 (1) a 12 (1) tejto smernice.	N		Čl.III
§ 6 ods.1
písm. 
d)	Sadzby dane sa určujú takto:

medziprodukty          2 400 Sk/hl.
	Ú				
C: 17
O: 1

O: 2	
1.Na účely tejto smernice platí, že pojem “medziprodukty“ predstavuje všetky produkty so skutočným obsahom etanolu vyšším ako 1,2 % objemových percent etanolu, ale neprekračujúcim hodnotu 22 % objemových percent etanolu a spadajúce pod CN kódy 2204, 2205 a 2206 okrem produktov uvedených v článkoch 2, 8 a 12.

2.Napriek ustanoveniam článku 12 môžu členské štáty považovať za medziprodukt ktorýkoľvek nešumivý kvasený nápoj spadajúci pod článok 12 (1), ktorý má skutočný obsah etanolu vyšší ako 5,5 % objemových percent etanolu a ktorý nie je výlučne kvasného pôvodu.	N

D	309/1993 Z.z.	§2 písm. d)	medziproduktom  tovar  kódu  kombinovanej  nomenklatúry  2204,
    2205 a 2206 s výnimkou tichého vína a šumivého vína
    1. s obsahom  alkoholu  viac  ako  10%  objemu  a  najviac 15%
       objemu, do ktorého bol pridaný alkohol,
    2. s obsahom  alkoholu  viac  ako  15%  objemu  a  najviac 18%
       objemu, do  ktorého bol buď pridaný  alkohol, alebo alkohol
       v hotovom  výrobku  vznikol  výlučne  kvasením pri súčasnom
       obohatení,
    3. s obsahom alkoholu viac ako 18% objemu a najviac 22% objemu
       bez ohľadu  na to, či alkohol  obsiahnutý v hotovom výrobku
       vznikol  výlučne  kvasením  alebo  bol  doň  pridaný, alebo
       vznikol výlučne kvasením pri súčasnom obohatení,	Ú

R

	

	

      

Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ		
C: 18
O: 1

O: 2

O: 3

O: 4

O: 5	
1.Spotrebná daň uplatňovaná členskými štátmi na medziprodukty musí byť pevne stanovená vzhľadom na počet hektolitrov finálneho výrobku.
2.Okrem výnimiek uvedených v odsekoch 3, 4 a 5 musia členské štáty uplatňovať rovnakú sadzbu spotrebnej dane na všetky produkty podliehajúce dani pre medziprodukty.
3.Členské štáty môžu uplatňovať samostatnú zredukovanú daňovú sadzbu na medziprodukty so skutočným obsahom etanolu nižším ako 15 % objemových percent etanolu, ak sú splnené nasledujúce podmienky:
-	redukovaná sadzba nesmie byť o viac než 40 % nižšia ako štandardná štátna sadzba spotrebnej dane,
-	zredukovaná sadzba nesmie byť nižšia ako štandardná štátna sadzba uplatňovaná na produkty, ktoré sú definované v článkoch 8 (1) a 12 (1) tejto smernice.
4.Členské štáty môžu uplatňovať samostatnú zredukovanú daňovú sadzbu na medziprodukty, ktoré sú definované v článku 13 (1) a (2) predpisu (EHS) 4252/88.
Táto zredukovaná sadzba :
-	môže byť nižšia ako minimálna sadzba ale nesmie byť o viac ako o 50 % nižšia ako štandardná štátna sadzba spotrebnej dane,
-	nesmie byť nižšia ako  minimálna sadzba uplatňovaná na medziprodukty.
5.Na medziprodukty, ktoré sa nachádzajú vo fľašiach s „hríbovitými uzávermi“ pridržiavanými svorkami alebo upínadlami,  alebo ktoré z dôvodu prítomnosti oxidu uhličitého v roztoku vyvíjajú nadmerný tlak s hodnotou troch barov alebo vyššou, môže členský štát uplatňovať rovnakú sadzbu, ako je sadzba stanovená pre produkty spadajúce pod rozsah platnosti článku 12(2) za predpokladu, že táto sadzba je vyššia ako štátna sadzba pre medziprodukty.	N

D

D

D

		§6
písm.
d)	
      medziprodukty     2400 Sk/hl	R

R

R

R

	

	Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ		
C: 19
O: 1

O: 2	
1.Členské štáty musia uplatňovať spotrebnú daň na etylalkohol v súlade s touto smernicou.
2.Členské štáty musia pevne stanoviť svoje sadzby v súlade so smernicou 92/84/EHS	N

				R

		Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ		
C: 20	Na účely tejto smernice platí, že pojem „etylalkohol“ predstavujú:
-	všetky produkty so skutočným obsahom etanolu vyšším ako 1,2 % objemových percent etanolu, ktoré spadajú pod CN kódy 2207 a 2208, aj keď sú tieto produkty súčasťou produktu spadajúceho pod iné CN kódy,
-	produkty spadajúce pod CN kódy 2204, 2205 a 2206, ktoré majú skutočný obsah etanolu vyšší ako 22 % objemových percent etanolu,
-	produkty obsahujúce konzumný lieh, ktoré sú buď vo forme roztoku, alebo nie.	N	č. 229/ 1995 Z.z.	§ 3

Písm. a)

Písm.
b)

písm.
c)	Predmetom  dane  je  lieh  vyrobený  v  tuzemsku alebo lieh do
tuzemska dovezený, obsiahnutý v tovare zatriedenom podľa číselného
kódu colného sadzobníka

do  skupiny 2207  a 2208,  ak je  obsah liehu  vyšší ako  1,2%
    objemu,
do skupiny 2204, 2205 a 2206,  ak je obsah liehu vyšší ako 22%
    objemu,
do iných kapitol  ako do kapitoly 22, ak  je obsah liehu vyšší
    ako 1,2% objemu.	Ú				
C: 21	Spotrebná daň pre etanol sa musí pevne stanoviť na hektoliter čistého etanolu pri 20 °C a vypočíta sa vzhľadom na počet hektolitrov čistého etanolu. So zreteľom na ustanovenia článku 22 musia členské štáty uplatňovať rovnakú sadzbu spotrebnej dane na všetky výrobky podliehajúce dani pre etanol.	N	zákona č. 229/ 1995 Z.z	§ 6 
ods.1

ods.2

ods.3	Základom  dane  je  množstvo  liehu  vyjadrené  v  merných
jednotkách.

Merná  jednotka je  liter absolútneho  alkoholu (ďalej len
"l a.").

Absolútny  alkohol  je  100%  etylalkohol  pri  teplote 20
stupňov C.	Ú				
Č: 22
O: 1

O: 2

O: 3

O: 4

O: 5	
1.Členské štáty môžu uplatňovať zredukované sadzby spotrebnej dane na etanol vyrábaný v malých liehovaroch v rámci nasledovných limitov:
-	zredukované sadzby, ktoré sú nižšie ako minimálna sadzba, sa nesmú uplatňovať na podniky vyrábajúce viac ako 10 hektolitrov čistého etanolu ročne. Avšak členské štáty, ktoré k 1.januáru 1992 aplikovali zredukované sadzby na podniky vyrábajúce 10 až 20 hektolitrov ročne, môžu pokračovať v ich aplikácii,
-	zredukované sadzby nesmú byť o viac než o 50 % nižšie ako štandardná národná sadzba spotrebnej dane.
2.Na účely zredukovaných daní pojem „malý liehovar“ predstavuje liehovar, ktorý je právne a hospodársky nezávislý od akéhokoľvek iného liehovaru a ktorý nepracuje na základe licencie.
3.Členské štáty musia zabezpečiť, aby sa zavedená zredukovaná sadzba aplikovala na ich území rovnako aj na etanol od nezávislých malých výrobcov situovaných v iných členských štátoch.
4.Členské štáty môžu zaviesť ustanovenia, na základe ktorých sa bude etanol vyrábaný malými výrobcami vypúšťať do voľného obehu ihneď po jeho získaní (za predpokladu, že samotní výrobcovia nerealizujú žiadne transakcie v rámci spoločenstva) bez jeho podrobenia daňovým skladovacím mechanizmom a bude sa zdaňovať na základe plošnej sadzby.
5.Členské štáty môžu uplatňovať zredukované daňové sadzby na produkty spadajúce pod CN kód 2208, ktorých skutočný obsah etanolu nie je vyšší ako 10 % objemových percent etanolu.	
O

N

N

D

D				
R

R

R

Č

R	

	
Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ
		
C: 23

O: 1

O: 2	Nasledujúce členské štáty môžu uplatňovať zredukované sadzby, ktoré sú nižšie ako minimálna sadzba, ale ktoré nie sú o viac ako o 50 % nižšie ako štandardná štátna daňová sadzba pre etanol, a to na nasledujúce produkty:
1.Francúzska republika v prípade rumu definovaného v článku 1(4)(a) nariadenia (EHS) č.1576/89 a vyrobeného z cukrovej trstiny vypestovanej na mieste výroby podľa ustanovení článku 1(3)(1) uvedeného nariadenia, s obsahom prchavých zložiek iných ako etanol alebo metanol rovnajúcim sa alebo vyšším ako 225 gramov na hektoliter čistého etanolu a so skutočným obsahom etanolu rovnajúcim sa alebo vyšším ako 40 % objemových percent etanolu,
2.Grécka republika v prípade tých anízových liehových nápojov definovaných v nariadení (EHS) č.1576/89, ktoré sú bezfarebné, ktoré  majú obsah cukru na liter 50 gramov alebo viac a v ktorých minimálne 20 % obsahu etanolu vo finálnom produkte predstavuje etanol získaný destiláciou v tradičných medených nekontinuálnych destilačných prístrojoch s kapacitou 1000 litrov alebo menej. 	n.a.

n.a.

n.a.

				N

N

N

				
C: 24
O: 1

O: 2	1.Členské štáty nemusia požadovať, aby produkty súvisiace s touto smernicou boli vyrobené ako alkoholické výrobky zo zložiek, pre ktoré boli dočasne zrušené príslušné spotrebné dane, a to za predpokladu, že daň za zložky už bola zaplatená a celková daň splatná za takéto zložky nebude nižšia ako daň splatná za produkt, ktorý vznikne ich zmiešaním.
2.Španielske kráľovstvo nebude považovať za výrobu medziproduktov výrobu vína vyrábaného v oblastiach Moriles – Mintilla, Tarragona, Priorato a Terra Alta, do ktorého bol etanol pridaný takým spôsobom, že jeho obsah nestúpol o viac ako o 1 % objemových percent etanolu.
	D

n.a.		Čl.
III 
§6 ods.2

	Ak bol medziprodukt vyrobený v tuzemsku a súčet spotrebnej dane z liehu a dane podľa tohto zákona, ktoré sa už uplatnili na lieh a víno použité na výrobu medziproduktu, je nižší ako sadzba dane pripadajúca na medziprodukt podľa odseku 1 písm. d), uplatní sa na medziprodukt daň, ktorá je rozdielom medzi sadzbou dane pripadajúcou na medziprodukt a súčtom daní pripadajúcich na lieh a víno, ktoré boli použité na výrobu medziproduktu.

	Ú

N

				
C: 25	Členské štáty môžu refundovať spotrebnú daň za alkoholické nápoje stiahnuté z trhu, keďže sa kvôli svojmu stavu a času od ich výroby stali nevhodnými pre ľudskú spotrebu.	D				R		Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ		
C: 26

	Odkazy na kódy kombinovanej terminológie (CN) uvedené v tejto smernici sa týkajú tej verzie CN, ktorá je platná v čase prijatia tejto smernice.	N				R		Zákon č. 229/1995 Z.z. , č. 309/1993 Z.z.a č. 310/1993 Z.z. 		
C: 27
O: 1

O: 2

O: 3

O: 4

O: 5

O: 6	
1.Členské štáty oslobodia produkty podliehajúce tejto smernici od zosúladenej spotrebnej dane za podmienok, ktoré stanovia na účely zabezpečenia správnej a čestnej aplikácie týchto oslobodení od daní a na účely ochrany pred daňovými únikmi, pred vyhýbaním sa plateniu daní a pred ich zneužívaním:
(a)	ak je produkt distribuovaný vo forme etanolu, ktorý bol kompletne denaturovaný v súlade s požiadavkami všetkých členských štátov, pričom tieto požiadavky boli riadne nahlásené a prijaté v súlade s odsekmi 3 a 4 tohto článku. Toto oslobodenie od daní bude podmienené aplikáciou ustanovení smernice 82/12 EHS na obchodné pohyby úplne denaturovaného etanolu,
(b)	ak je produkt denaturovaný v súlade s požiadavkami členského štátu a zároveň sa používa na výrobu akéhokoľvek produktu určeného nie na konzumáciu ľuďmi,
(c)	ak sa produkt používa na výrobu octu spadajúceho pod kód CN 2209,
(d)	ak sa produkt používa na výrobu liekov definovaných smernicou 65/65/EHS,
(e)	ak sa produkt používa na výrobu esencií na prípravu potravín a nealkoholických nápojov s obsahom etanolu neprekračujúcim hodnotu 1,2 % objemových percent etanolu,
(f)	ak sa výrobok používa priamo ako zložka v polotovaroch na výrobu potravín za predpokladu, že v žiadnom prípade obsah etanolu neprekročí hodnotu 8,5 litra čistého etanolu na 100 kg výrobku pre čokoládu a 5 litrov čistého etanolu pre ostatné výrobky.
2.Členské štáty môžu oslobodiť produkty podliehajúce tejto smernici od zosúladenej spotrebnej dane za podmienok, ktoré stanovia na účely zabezpečenia správnej a čestnej aplikácie týchto oslobodení od daní a na účely ochrany pred daňovými únikmi, pred vyhýbaniu sa plateniu daní a pred ich zneužívaním, ak sa tieto produkty používajú:
(a)	ako vzorky pre analýzu, pre nevyhnutné výrobné testy alebo na vedecké účely,
(b)	na vedecký výskum,
(c)	na medicínske účely v nemocniciach a lekárňach,
(d)	vo výrobnom procese za predpokladu, že finálny produkt neobsahuje etanol,
(e)	pri výrobe produktov, ktorých zložky nepodliehajú spotrebnej dani podľa tejto smernice.
3.Každý členský štát musí do 1.januára 1993 a tri mesiace pred akoukoľvek ďalšou zmenou v národných zákonoch poskytnúť komisii všetky informácie o denaturovaných produktoch, ktoré chce využiť na účely odseku 1(a)- Komisia doručí tieto hlásenia všetkým ostatným členským štátom v priebehu jedného mesiaca od ich obdržania.
4.Ak v priebehu dvoch mesiacov od informovania členských krajín ani komisia ani žiadny členský štát nepožiada o postúpenie daného prípadu rade, bude sa predpokladať, že rada schválila nahlásený denaturačný proces. Ak sa v priebehu stanoveného časového limitu vznesie námietka, rozhodnutie sa musí vyniesť v súlade s procedúrou stanovenou v článku 24 smernice 92/12/EHS. Členské štáty nie sú povinné zabezpečiť spätnú účinnosť takéhoto rozhodnutia.
5.Ak členský štát zistí, že výrobok, ktorý bol oslobodený od daní na základe predchádzajúcich odsekov 1(a) alebo 1(b), spôsobil daňový únik, vyhýbanie sa plateniu daní alebo ich zneužívanie, môže odmietnuť poskytnutie oslobodenia od daní alebo môže zrušiť už poskytnuté oslobodenie. Členský štát musí o tom okamžite informovať komisiu. Komisia doručí túto správu ostatným členským štátom v priebehu jedného mesiaca od jej obdržania. Konečné rozhodnutie sa vynesie v súlade s procedúrou stanovenou v článku 24 smernice 92/12/EHS. Členské štáty nie sú oprávnené zabezpečiť spätnú účinnosť takéhoto rozhodnutia.
6.Členské štáty môžu slobodne realizovať oslobodenia od daní uvedené v predchádzajúcom texte prostredníctvom refundácie už zaplatenej spotrebnej dane.	N

D

N

N

D

		

	

	R

R

n.a.

n.a.

R

	

	Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ

Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ

C: 28
	Veľká Británia môže pokračovať v uplatňovaní oslobodenia od daní, ktoré boli uplatňované k 1.januáru 1992 na nasledujúce výrobky:
-	koncentrovaný sladový nápoj, ktorého kvasná kvapalina pred kvasením mala špecifickú tiaž v hodnote 1 200 pôvodnej tiaže (47° Plato) alebo viac,
-	aromatické horké látky so skutočným obsahom etanolu od 44,2 do 49,2 % objemových percent etanolu obsahujúce 1,5 % až 6 % horca, korenín a iných aromatických prísad a 4 % až 10 % cukru, pričom sa dodávajú v nádobách s obsahom 0,2 litra alebo menej.	n.a.				N				
C: 29
O: 1

O: 2	1.Členské štáty musia uviesť do platnosti zákony, predpisy a administratívne ustanovenia potrebné na splnenie podmienok tejto smernice, a to najneskôr do 31.decembra 1992. Musia o tom okamžite informovať komisiu.
Opatrenia, ktoré prijmú členské štáty, musia obsahovať odkazy na túto smernicu alebo k nim musí byť takýto odkaz pridaný pri príležitosti ich oficiálneho vydania. Metódy uvádzania týchto odkazov stanovia členské štáty.
2.Členské štáty musia predložiť komisii texty hlavných ustanovení národných zákonov, ktoré prijali v oblasti podliehajúcej tejto smernici.	n.a.

				N

				
C: 30	Táto smernica je adresovaná čl.štátom.	n.a.				N				

TABUĽKA ZHODY
k  návrhu zákona,  ktorým sa mení  a  dopĺňa zákon  Národnej  rady  Slovenskej republiky č. 229/1995 Z. z. o spotrebnej dani z liehu v  znení neskorších predpisov s právom Európskych spoločenstiev a
s právom Európskej únie

Právny akt EÚ/ES
Smernica 92/84/EHS	Všeobecne záväzné právne predpisy SR
Návrh zákona, ktorým sa mení  a  dopĺňa zákon  Národnej  rady  Slovenskej republiky č. 229/1995 Z. z. o spotrebnej dani z liehu v znení neskorších predpisov
 	
   č.	Text	Spô-  sob trans-pozície	Číslo	Člá- nok	Text

	Zhoda	Administratívna infraštruktúra	Poznámky	Štádium legislatívneho procesu	
Čl.1	Najneskôr k 1. januáru 1993 budú členské štáty používať minimálne sadzby spotrebnej dane v zmysle tejto smernice.

	N				Č	MF SR,
Daňové úrady,
Colné úrady	Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ		
Čl.2
	Táto smernica platí pre nasledovné výrobky:
alkohol a alkoholické nápoje,
medziprodukty,
víno,
pivo
podľa definícií v smernici 92/83/EHS.
	N				Č		Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ
Zákon č.229/1995 Z.z., č. 309/1993 Z.z. a č. 310/1993 Z.z.		
Čl.3	Od 1. januára 1993 bude minimálna sadzba spotrebnej dane na alkohol a na v iných, ako v článkoch 4, 5 a 6 uvedených alkoholických nápojoch obsiahnutý alkohol stanovená na 550 ECU na hektoliter čistého alkoholu.
Členské štáty však nesmú daňovú sadzbu používanú na alkohol a alkoholické nápoje, ktorá nie je vyššia ako 1000 ECU na hektoliter čistého alkoholu, svoju národnú daňovú sadzbu zmenšovať. Okrem toho nesmú členské štáty, ktoré na menované výrobky používajú daňovú sadzbu vyššiu ako 1000 ECU na hektoliter čistého alkoholu, svoju národnú daňovú sadzbu znížiť pod 1000 ECU na hektoliter čistého alkoholu.
Dánske kráľovstvo si však môže svoje úpravy pre zdanenie alkoholu a iných výrobkov obsahujúcich alkohol ponechať do 30. júna 1996, pokiaľ pri používaní tejto úpravy výsledné daňové zaťaženie v žiadnom období nekleslo nižšie ako je zaťaženie, ktoré by vyšlo pri použití odstavca 1 v zmysle nariadení smernice 92/83/EHS.
Talianska republika si však môže svoje úpravy pre zdanenie alkoholu a iných výrobkov obsahujúcich alkohol, ktoré predpokladajú redukovanú sadzbu pre niektoré kategórie alkoholu, ponechať do 30. júna 1996, pokiaľ pri používaní tejto úpravy výsledné daňové zaťaženie v žiadnom období nekleslo nižšie ako je zaťaženie, ktoré by vyšlo pri použití odstavca 1 v zmysle nariadení smernice 92/83/EHS.	N

n. a.

n.a.

				Č

N

N

		Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ

Čl.4	Od 1. januára 1993  je minimálna sadzba spotrebnej dane na medziprodukty stanovená na 45 ECU na hektoliter výrobku.
	N		Čl. III
§6 ods.1 pís.d)	Sadzby dane sa určujú takto:

medziprodukty         2 400 Sk/hl.
	Ú				
Čl.5	Od 1. januára 1993 je minimálna sadzba spotrebnej dane na víno stanovená na
-	0 ECU pre tiché víno a 
-	0 ECU pre penivé víno
na hektoliter hotového výrobku.
	N		 Čl. III
§6 ods.1 
pís.a) pís.b) 

pís.c)

pís. d)	Sadzby dane sa určujú takto:

a) tiché víno    0 Sk/hl,                                      b) šumivé víno s výnimkou šumivého  vína                  podľa písmena c)      2 400 Sk/hl,
c) šumivé víno s obsahom alkoholu        nie viac ako 8,5 % objemu                                                                    1 700 Sk/hl,
d)	medziprodukty                      2 400 Sk/hl.	
Ú				
Čl.6	Od 1. Januára 1993 je minimálna sadzba spotrebnej dane z piva stanovená na:
- 0,748 ECU na hektoliter/stupeň Plato 
alebo 
-1,87 ECU na hektorliter/ stupeň alkoholu na finálny výrobok. 	N		Čl.IV § 6 ods.1 pís.b)	
Sadzby dane piva sa ustanovujú takto:
sadzba dane                   32 Sk/stupeň Plato/hl
znížená sadzba dane      24 Sk/stupeň Plato/hl
	Ú				
Čl.7	Grécka republika môže na etylalkohol určený pre spotrebu v okresoch Lesbos, Chios, Samos, Dodekanes, Kyklady a na určité ostrovy v Egejskom mori, a síce Thassos, Severné Sporady, Samothraki a Skiros, používať znížené sadzby spotrebnej dane.
Znížená daňová sadzba nesmie byť o viac ako 50 % nižšia ako normálna národná sadzba spotrebnej dane pre etylalkohol. 
Talianska republika môže na alkohol a alkoholické nápoje určené na spotrebu v oblastiach Grz a Aostatal ponechať oslobodenie od spotrebnej dane a znížené sadzby spotrebnej dane platné 1. januára 1992, ktoré ležia pod minimálnymi sadzbami.
Portugalská republika môže naďalej používať znížené sadzby spotrebnej dane, ktoré nie sú o viac ako 50 % nižšie ako národné daňové sadzby, na nasledovné výrobky, ktoré sú určené pre spotrebu v autonómnych oblastiach Madeira a Azory:
Madeira:
víno z regionálnych sort révy menovaných v článku 15 nariadenia (EHS) č. 4552/88;
rum v zmysle článku 1, odstavca 4, písmena a) nariadenia (EHS) č. 1576/89, ktorý vykazuje zemepisný pôvod podľa článku 5, odstavca 3 a dodatku II, čísla 1 menovaného nariadenia;
likéry zo subtropického ovocia zmiešaného s pálenkou z cukrovej trstiny, ktoré majú znaky a vlastnosti popísané v článku 5, odstavci 3, písmene b) nariadenia (EHS) č. 1576/89;
Azory:
z plodu mučenky a z ananásu získané likéry v zmysle článku 1, odstavca 4, písmena r) nariadenia (EHS) 1576/89;
matolinová pálenka ktorá má znaky a vlastnosti popísané v článku 5, odstavci 3, písmene b) nariadenia (EHS) č. 1576/89;

	n. a. 

n.a.				N

N				
Čl.8	Každé dva roky, prvý krát najneskôr 31. decembra 1994, preverí Rada na základe správy a prípadne na návrh komisie sadzby spotrebnej dane stanovené v tejto smernici a po vypočutí Európskeho parlamentu stanoví jednomyseľne potrebné opatrenia. V správe komisie a pri previerke komisiou sa kladie dôraz na bezproblémové fungovanie vnútorného trhu, na súťaž prebiehajúcu medzi rôznymi druhmi alkoholických nápojov, na reálnu hodnotu daňových sadzieb a všeobecne na ciele Zmluvy.	n.a.				N				
Čl.9	Kurz pre prepočet ECU na výpočet špecifických spotrebných daní v národných menách bude stanovený jeden krát ročne. Smerodajné sú kurzy, ktoré sú zverejnené v prvý pracovný deň v októbri vo Vestníku Európskeho spoločenstva; do užívania vojdú od 1. januára nasledujúceho kalendárneho roku.
Ak sa spotrebná daň vyjadrená v národnej mene prepočtom spotrebnej dane v ECU zvýši o menej ako 5 % alebo menej ako 5 ECU, pričom smerodajná je nižšia z hodnôt, môžu si členské štáty ponechať tú hodnotu spotrebnej dane, ktorá platí pre dátumom ročného prispôsobenia predpokladaného odstavcom 1.	N

D				R

R		Dňom nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení SR do EÚ

Čl. 10	Členské štáty vydajú potrebné právne a správne predpisy, aby táto smernica bola najneskôr do 31. decembra 1992 naplnená. Bezodkladne budú o tom informovať komisiu.
Keď členské štáty vydajú tieto predpisy, odvolajú sa v predpisoch samotných, alebo v odkazoch, pri úradných zverejneniach na túto smernicu. Členské štáty upravujú podrobnosti odvolaní.
Členské štáty oznámia Komisii doslovné znenie najdôležitejších vnútroštátnych právnych predpisov, ktoré vydávajú na územiach spadajúcich pod túto smernicu.	n. a.				N				
Čl.
11	Táto smernica je adresovaná všetkým členským štátom.	n. a.				N